ma・lig・no, na, [ma.líǥ.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悪意のある，邪悪な，悪質な．intención maligna｜悪意．2 〈病気が〉悪性の，たちの悪い．fiebre maligna｜たちの悪い熱病．tumor mal…
処置 しょち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- disposição；tratamento；medida必要な処置をとる｜tomar as medidas necessárias応急処置｜primeiros socorros
o-ázúké, おあずけ, お預け
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [犬などに言う場合] (Ao cão) Espere (pela sua comida).～!｜おあずけ∥Espera [～/Pára]!～ o kuu｜お預けをくう∥Levar nas …
inno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 賛歌, 頌歌(しょうか), ヒュムノス ～ nazionale｜国歌 inni patriottici｜愛国歌 ～ di guerra｜軍歌 ～ dei lavoratori｜労働歌. 2 〘…
呼び声
- 小学館 和西辞典
- llamada f.彼は次期市長の呼び声が高い｜Él se perfila como máximo candidato ⌈a [para] la próxima alcaldía.
けいちょうでんぽう【慶弔電報】
- 改訂新版 世界大百科事典
たくそう‐でんぽう【託送電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話加入者および利用者が、電話で電報の発受を委託して、料金は後で収める制度の電報。[初出の実例]「託送電報発受者の納むべき電報に関…
でんぽうしんぶん【《電報新聞》】
- 改訂新版 世界大百科事典
maoismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)毛沢東思想, 毛沢東主義.
rińgó, りんご, 林檎
- 現代日葡辞典
- A maçã.～ no ki｜林檎の木∥A macieira.～ no yō na hoho｜林檎のような頬∥As faces rosadas (Como uma ～ vermelha).◇～ san…
mammary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)乳房の 乳腺のmammaryの関連語句mammary cancer乳がんmammary gland乳腺
shirí1, しり, 尻
- 現代日葡辞典
- 1 [臀部] A nádega 「direita」；o rabo (De pessoas e animais)；o traseiro [assento/a bunda/a nalga/cu] (G.)；a anca (De animais grand…
táido, たいど, 態度
- 現代日葡辞典
- (a) A atitude；a maneira de pensar；a postura；(b) A conduta；os modos；o comportamento；o ar；o jeito.Sono hi irai kanojo no ～ ga ippen s…
りょうめん【両面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の表と裏〕both faces [sides] ((of))紙の両面both sides of the paper&fRoman2;〔物事の二つの面〕表裏両面のある人a person with two…
mo・mio, mia, [mó.mjo, -.mja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 脂肪のない（＝magro）．carne momia｜脂身のない肉．2 柔らかい．━[男]1 〘話〙 もうけ物，掘り出し物；もうけ仕事，うまい話．2 おまけ，景…
automatic recount
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的再集計automatic recountの用例After the end of a four-day count with a razor-thin margin that avoided an automatic recount, U.S. Presi…
こもの 小物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (付属品類)accessori(男)［複］；(小さな器具)aggeggi(男)［複］ 2 (小人物)persona(女) di poco conto ¶彼は政治家仲間では小物とされている．｜D…
ne-kómu, ねこむ, 寝込む
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋…）1 [寝入る] Dormir profundamente [como uma pedra]. [S/同]Ne-íru. ⇒jukúsúí.2 [長く床につく] F…
せつない 切ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悲しくて)penoso, triste, doloroso；(恋しくて)la̱nguido ¶切ない期待｜attesa penosa ¶愛する者との切ない別れ｜distacco doloroso dalla …
shakkín, しゃっきん, 借金
- 現代日葡辞典
- A dívida.～ de kubi ga mawaranai｜借金で首が回らない∥Estar enterrado em ～s [endividado até às orelhas].～ ga aru｜借…
shṓsétsú1[oó], しょうせつ, 小説
- 現代日葡辞典
- A novela；o romance.Jijitsu wa ～ yori mo ki nari｜事実は小説よりも奇なり∥A realidade é mais estranha [rara] que a fi(c)ç�…
final resting place for nuclear waste
- 英和 用語・用例辞典
- 核廃棄物の最終処分地final resting place for nuclear wasteの用例Aomori prefecture, the site of a nuclear fuel reprocessing plant, is anxious…
koshíráérú, こしらえる, 拵える
- 現代日葡辞典
- 1 [作る] Fazer；fabricar；construir.Ie o ～｜家を拵える∥Fazer [Construir] uma casa.Yōfuku o ～｜洋服を拵える∥Fazer um fato.[S/同]Kak…
nagái1, ながい, 長い
- 現代日葡辞典
- Longo；comprido.Chichi wa mō ～ koto nai｜父はもう長いことない∥O meu pai já não vai viver muito tempo.Higa nagaku natt…
mi-náráu, みならう, 見習う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [習う] Aprender；receber instruções.Jimu o ～｜事務を見習う∥Aprender a gerir (os serviços de esc…
fig・ure /fíɡjər | fíɡə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 図形2 数字3 人の姿4 表象[動]1 …を形取る2 姿を現す3 …を理解する◆目で知覚する姿形を頭の中で明確に「形作る」ことで，「理解する」の意に広…
naval officer
- 英和 用語・用例辞典
- 海軍将校 海軍士官 税官吏(かんり)naval officerの用例Chinese President Hu Jintao directed high-ranking naval officers to prepare for an expan…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …
mammaire /ma(m)mεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 乳房の．glande mammaire｜乳腺(にゆうせん)．
合う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この靴はサイズが合わない｜O tamanho deste sapato não serve.ジョアンと私は気が合う｜Eu e o João entendemo-nos bem.この靴はあの…
daí-kénshō, だいけんしょう, 大憲章
- 現代日葡辞典
- 【H.】 A Magna Carta (Carta constitucional imposta ao rei João pelos nobres ingleses em 1215).
-tómo6, とも
- 現代日葡辞典
- （⇒-temo）1 [仮定条件を表す] Mesmo que；ainda que；seja como for.Itsu nandoki darō ～｜いつ何時だろうとも∥Seja quando [a que horas] …
falso, sa /ˈfawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 偽りの，虚偽の；見せかけの（⇔verdadeiro）nota falsa｜偽札nome falso｜偽名diamante falso｜イミテーションのダイヤモンドcasamento…
ma・ma・da, [ma.má.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 乳を吸う行為．2 〘俗〙 フェラチオ．3 〘ラ米〙 〘話〙(1) (メキシコ) うまみのある仕事．(2) もうけ物，得．(3) (ラプラタ) 酔い．
torí-mídásu, とりみだす, 取り乱す
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [散らかす] Desarrumar.Tori-midashita heya｜取り乱した部屋∥O quarto desarrumado [(todo) em desordem].[S/同]Chirá…
**au・tó・no・mo, ma, [au.tó.no.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 自治の，自治権のある；自治州の．comunidad autónoma｜（スペインの）自治州．[関連]Comunidades Autónomas（スペインの）自治…
hitóe ni, ひとえに, 偏に
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente；pura e simplesmente.Kono seikō wa ～ kare no doryoku no tamamono da｜この成功はひとえに彼の努力のたまものだ∥…
**ma・dru・ga・da, [ma.đru.ǥá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 深夜（0時以降早朝までの時間帯）．de la madrugada｜深夜の．El avión llegará a primeras horas de la madrugada.｜飛行機は…
nagékí, なげき, 嘆き
- 現代日葡辞典
- （＜nagéku） A lamentação；a dor；o gemido；a desolação；a mágoa.～ no amari yamai no toko ni fus…
rippá, りっぱ, 立派
- 現代日葡辞典
- 1 [素晴らしい] O ser distinto [excelente/magnífico/grande/esplêndido].Kare wa ～ na keireki o motte iru｜彼は立派な経歴を持っ…
bán2, ばん, 番
- 現代日葡辞典
- 1 [見張り] O vigia；o guarda.Mise no ～ o suru｜店の番をする∥Tomar conta da loja.[S/同]Mi-hárí.2 [順番] A vez.Kondo wa dare n…
sorá-mame, そらまめ, 蚕［空］豆
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A fava (No J. come-se só o grão e é uma iguaria do Ano Novo).
おうじゃ【王者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔帝王〕a king王者の royal; regal; kingly（▼royalは「王の身辺に関する」，regalは王の威厳などを強調，kinglyは「王にふさわしい」の意…
Chinese president [President]
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の国家主席 (⇒spacecraft)Chinese president [President]の用例A wiretapping network run by Chongqing officials was detected on a phone cal…
suná, すな, 砂
- 現代日葡辞典
- A areia 「da praia/do rio」.～ o kamu yō na omoi｜砂を噛むような思い∥(a) O saber mal [a palha]；o ser insípido；(b) O 「filme…
タンタル酸リチウム タンタルサンリチウム lithium tantalate
- 化学辞典 第2版
- LiTaO3(235.8)．イルメナイト型構造をもつ強誘電体であり，レーザー光変調結晶として用いられる．融点1650 ℃．単結晶は引上げ法によってつくられるが…
hi2, ひ, 火
- 現代日葡辞典
- 1 [燃える火] O fogo；o lume；a chama；a fogueira.～ ga moete iru｜火が燃えている∥O fogo está aceso.Chotto (tabako no) ～ o kashite k…
うわき【浮気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔移り気〕capriciousness浮気な inconstant; capricious彼は浮気で一つのことをすぐにやめて新しいことをやるHe is so change-able_he never stick…
じつだん【実弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔小銃の〕a live [láiv] cartridge；〔大砲の〕a loaded [live] shell；〔総称〕live ammunition実弾を発射するfire live ammunition&fRom…
切れ目
- 小学館 和西辞典
- corte m.トマトに切れ目を入れる｜hacer un corte superficial en el tomate切れ目なくsin interrupción, ininterrumpidamente