élixir /eliksiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ エリキシル：アルコールなどに主薬と香料を溶かし，甘味をつけた内服液．élixir contre la toux｜咳(せき)止めシロップ．➋ 霊薬，秘薬．élixir…
musette /myzεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖音楽〗 ミュゼット：バグパイプ．➋ ⸨同格的に⸩ bal musette バルミュゼット：アコーディオン中心の伴奏で踊る大衆的な舞踏会［ダンスホール…
rouleau /rulo ルロ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ローラー；ころ．passer une pelouse au rouleau｜ローラーで芝生を地ならしするrouleau de peintre en bâtiment｜ペンキ塗りローラーrouleau …
poteau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 柱，支柱；電柱．❷ 〚スポ〛ゴールポスト(＝～ de but)；ポスト．❸ 銃殺刑用の柱(＝～ d'exécution)．&#…
denier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 〚貨〛（古代ローマの）デナリウス銀貨；ドゥニエ（中世フランスの通貨単位）；((複数))金，金銭．❷ 〚カト〛（教会維持）献金…
barrière
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]柵(さく)；遮断機；障壁，障害；〚史〛（市門の）柵；関税徴収所．～ de sécurité｜〚情報〛ファイアウォール～ gén…
intendance /ε̃tɑ̃dɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （学校などの）経理課［部］；経理；〖軍事〗 （特に補給，保全を担当する）経理部（＝intendance militaire）．L'intendance suivra.財政管理…
nageur, euse /naʒœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 泳ぐ人；水泳選手．Chantal est une très bonne nageuse.｜シャンタルは泳ぎがとても上手だmaître-nageur｜水泳の指導員；（プール，海水浴場…
substrat /sypstra/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 基盤，土台．le substrat économique d'un développement culturel｜文化の発展を支える経済基盤．➋ 〖言語〗 基層．le substrat gaulois en F…
charade /ʃarad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 言葉当て遊び：まず1音節ずつ，それから全体のヒントを出す（例：Mon premier est un métal précieux, mon second est un habitant du ciel, e…
course
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 走ること；競走，レース；((複数))競馬．❷ ((à))（…をめぐる）競争．❸ 用足し；((複数))買い物；買った品．'…
ronde
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 輪舞，ロンド．❷ 巡回，見回り；パトロール隊．chemin de ～｜（城壁の上などの）巡回路．❸ 円書体．❹ 〚楽〛全…
pulvériser /pylverize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を粉末にする．➋ …を噴霧する，吹きつける．pulvériser du parfum sur les vêtements｜衣服に香水をスプレーする．➌ …を粉砕する，やっつけ…
raisin /rεzε̃ レザン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]英仏そっくり語英 raisin 干しブドウ．仏 raisin ブドウ．➊ ブドウ（の実）．une grappe de raisin｜一房のブドウun grain de raisin｜一粒のブ…
nègre, négresse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]〚史〛黒人奴隷；[古風]((軽蔑))黒人；ニグロ．━[男]❶ [話]代作者，ゴーストライター．❷ 黒褐色．❸ 〚菓〛～ en chemise …
râpé, e /rɑpe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （おろし金で）おろした．fromage râpé｜おろしチーズ．➋ 〔衣服が〕擦り切れた．pardessus râpé｜擦り切れたコート．C'est râpé!⸨話⸩ 駄目に…
acclamation /aklamasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨多く複数で⸩ 歓呼，歓声，喝采(かつさい)．La salle retentit des acclamations de la foule.｜ホールは観衆の喝采で割れんばかりだ．par accl…
X1, x
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ フランス字母の第24字（名を伏せて人や物を示す）．Monsieur X｜Ｘ氏，某氏．❷ Ｘ形（のもの）；Ｘ脚スツール．❸ 〚映〛…
carte /kart カルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 証明書，…証，…券．carte d'identité｜身分証明書carte d'étudiant｜学生証carte de séjour｜滞在許可証carte de travail｜労働許可証carte de…
personnifier /pεrsɔnifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を人格化［擬人化］する．Molière a personnifié l'avarice sous les traits d'Harpagon.｜モリエールは吝嗇(りんしよく)をアルパゴンの姿…
commande
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 注文（品）．❷ 操縦，制御，コントロール；操縦［制御］装置．❸ （事業などの）指揮，管理．❹ 〚情報〛命令，コ…
four
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ オーブン，天火；パン焼き窯；窯，炉．～ à micro‐ondes｜電子レンジ．❷ （芝居，興行などの）失敗，不入り．❸ …
pépinière /pepinjεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 苗床．➋ 〈une pépinière de＋複数名詞〉（人材）の養成所．Le Conservatoire est une pépinière de jeunes talents.｜コンセルバトワール［国…
bassin /basε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （公園などの人工の）池，貯水槽，タンク；プール．le bassin d'une fontaine｜泉水［噴水］の水盤bassin d'arrosage｜ため池bassin de [pour …
parade1 /parad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 閲兵式，軍事パレード．➋ ⸨文章⸩ 誇示，見せびらかし，ひけらかし．➌ （サーカスや見世物小屋の入り口で演じられる）客寄せ芸．de parade(1) …
gouverner /ɡuvεrne グヴェルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を統治する，支配する．gouverner un pays｜国を統治する．➋ 〔船〕を操る，の舵(かじ)を取る．gouverner une barque｜小舟を操る（⇒成句）…
taper /tape タペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [間他動]➊ 〈taper sur [dans, à, contre] qc〉…をたたく，ぶつ．taper à qn sur l'épaule｜…の肩をぽんとたたくtaper dans ses mains｜ぱちぱちと手…
pochette /pɔʃεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （包装用の）紙［布，ビニール］袋，（平たい）ケース．pochette de disque｜レコード・ジャケット．➋ （上着の）胸ポケット；ポケットチーフ…
papillote /papijɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ カールペーパー，毛巻き紙．➋ 〖菓子〗 （キャンディーなどの）包み紙．➌ 〖料理〗 パピヨット，包み焼き；（包み焼きに用いる）バターを塗っ…
tireur, euse /tirœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 射撃手，射手．➋ （サッカーの）ストライカー．➌ 占い師．tireuse de cartes｜女カード占い師．➍ （小切手，為替の）振り出し人．➎ （写真の）…
poire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]ナシ（の実）；洋ナシ；ナシブランデー，ポワール；洋ナシ形のもの；[話]間抜け，だまされやすい人．couper la ～ en deux妥協する．garder une …
but
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-(t)] [男]目的，目標；目的地；標的；〚スポ〛（サッカーの）ゴール；得点；（ペタンクの）的．dans le but de ...…する目的で．de but en blancい…
buffet /byfε ビュフェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 食器棚，サイドボード．buffet de cuisine｜台所の食器棚．➋ （立食パーティーの）テーブル；（立食の）料理；立食パーティー．un buffet camp…
gaulois, oise /ɡolwa, waːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ガリア［ゴール］Gaule の．les peuples gaulois｜ガリア諸部族la moustache à la gauloise｜（両端が長く垂れた）ガリア風の口ひげle coq gau…
régulier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 正規の，正式な；合法的な；公正な；ルールに従った；規律正しい．❷ 規則正しい，一定の；定期的な；均整がとれた；きちょうめ…
flanquer1 /flɑ̃ke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈flanquer qc de [avec] qc〉…の側面に（建物など）を付け加える，を並置する．flanquer sa maison d'un garage｜家の横にガレージを建てる…
faubourg /fobuːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く複数で⸩ （都市の）近郊，周辺地域．➋ 市外区：中世都市で市壁の外にある街区；⸨固有名詞を伴って⸩ （昔市外区だった）…街．(rue du) Fau…
collet /kɔlε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖服飾〗(1) 短いケープ．(2) ラバ（＝rabat）：肩を覆うほど大きなレースなどの襟．➋ 〖狩猟〗 輪差(わさ)，くくり罠(わな)．➌ 〖解剖〗 歯頸…
réclamation /reklamasjɔ̃ レクラマスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （当然の権利の）主張，要求．les réclamations incessantes du personnel （＝revendication）｜次々と出される従業員の諸要求la réclamation…
routier2, ère /rutje, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 道路の．réseau routier｜道路網circulation routière｜道路交通carte routière｜道路地図gare routière｜バスターミナルtransport routier｜ト…
montre1 /mɔ̃ːtr モーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 腕時計；懐中時計．Ma montre est arrêtée.｜私の時計は止まっているMa montre avance [retarde].｜私の腕時計は進んでいる［遅れている］mettr…
bouchée /buʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （食べ物の）一口分．une bouchée de viande｜一口の肉ne manger qu'une bouchée｜ごくわずかしか食べない．➋ チョコレートの一口菓子；一口パ…
calendrier /kalɑ̃drije カランドリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暦(れき)，暦法．calendrier solaire｜太陽暦calendrier lunaire｜太陰暦calendrier grégorien｜グレゴリオ暦calendrier républicain｜（フラ…
musette
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ （肩から斜めにかける）布製かばん．❷ bal ～ （大衆的な）ダンスホール．❸ 〚楽〛ミュゼット（(1)鞴(ふいご)式のバグパ…
demi, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ ((他の名詞とハイフン(‐)で結びついて))半分の；不完全な．❷ 数量表現 + et ～(e) …半．━[名]半分．━[男]２分の１；（ジョッキ…
liquidation /likidasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 清算，決済．la liquidation d'une propriété｜所有財産の処分liquidation judiciaire｜〖法律〗 会社更生法適用による清算．➋ バーゲン，一掃…
sublime /syblim/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 崇高な，気高い．un sublime abnégation｜崇高な自己犠牲un style sublime｜高尚な文体．➋ 見事な，すばらしい．Ce camembert est sublime.｜⸨…
vallée /vale ヴァレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 谷，渓谷；（山岳地方の）低地，谷間．Ce village est au fond de la vallée.｜この村は谷底にある．➋ （大河の）流域．la vallée de la Loire…
couture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 裁縫，仕立て；縫い物．❷ 婦人服仕立て業．❸ 縫い目；[話]細長い傷跡．battre à plate(s) ～(s)完膚なきまでに打…
voile1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ベール，覆い，幕；ボイル，薄い布地；覆い隠すもの；[文章]見せかけ；外見．❷ 〚写〛かぶり．❸ 〚航〛～ noir 暗黒視（…