nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
どうみゃく 動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙arte̱ria(女) ¶大動脈｜aorta ¶頸動脈｜caro̱tide(女) ¶肺動脈｜arte̱ria polmonare ◎動脈炎 動脈炎 どうみゃくえん ar…
ほっぽう【北方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the north北方の north; northern北方に〔北の方向に〕to the north／〔北部に〕in the north北方へto [toward] the north／northward北方からfrom […
ongoing European financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 今回の欧州の金融危機ongoing European financial crisisの用例Amid the ongoing European financial crisis, concern is mounting in South Korea t…
high-performance device
- 英和 用語・用例辞典
- 高性能の装置high-performance deviceの用例Curiosity fitted with cameras and other high-performance devices is a six-wheel, 900-kilogram rove…
あくまで
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (最後まで)fino all'u̱ltimo, sino alla fine, fino in fondo, ad oltranza, ；(執拗(しつよう)に)con ostinazione, ostinatamente, tenaceme…
ground zero
- 英和 用語・用例辞典
- 爆心地 核爆発の真下あるいは真上の地面の点 (=center of an explosion, hypocenter)ground zeroの用例Two months after hijacked planes slammed in…
andar /ɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 歩く，歩行するMinha filha vai andando para a escola.｜私の娘は歩いて学校に行くO bebê começou a andar.｜その赤ん…
冗談
- 小学館 和西辞典
- broma f.悪い冗談｜broma f. pesada彼には冗談が通じない｜Él no entiende las bromas.冗談じゃない｜（拒絶） Ni hablar.冗談でしょう｜（嘘…
カムフラージュ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔迷彩〕(a) camouflageカムフラージュを施した戦車a camouflaged tank&fRoman2;〔見せ掛け〕本心をカムフラージュするveil [disguise] one…
damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜の被害 〜による(悪)影響 〜の影響damage fromの関連語句damage from tsunami津波による被害 津波の被害people sufferin…
達磨鰈 (ダルマガレイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Engyprosopon grandisquama動物。ダルマガレイ科の海水魚
dṓ ka suru, どうかする
- 現代日葡辞典
- 1 [普通と違っている] Haver problema；acontecer qualquer coisa [contratempo].Dō ka shita ka｜どうかしたか∥Aconteceu alguma [qualquer]…
ái-mi-tagáí, あいみたがい, 相身互い
- 現代日葡辞典
- O dar a mão uns aos outros；o ser “hoje eu 「pobre」, amanhã você”.Bushi wa ～ da｜武士は相身互いだ∥O “samurai” ajuda …
human rights violation
- 英和 用語・用例辞典
- 人権侵害human rights violationの用例Japan and the EU submitted to the U.N. General Assembly’s Third Committee on social and humanitarian is…
アンドロイド‐オート（Android Auto）
- デジタル大辞泉
- 米国グーグル社のアンドロイドを搭載したスマートホンやタブレット型端末を自動車のディスプレーに接続し、カーナビゲーション・電話・電子メール・…
omóí-tátsu, おもいたつ, 思い立つ
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Pensar fazer；lembrar-se.Natsu yasumi ni kaigai ryokō o omoitatta｜夏休みに海外旅行を思い立った∥Resolvi viajar …
けんび【兼備】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兼備する possess ((two things)) at the same time才色兼備の女性a woman with beauty and intelligence／a beautiful and intelligent woman彼は勇…
いむ【忌む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒いみきらう（忌み嫌う）忌むべきdetestable／abominable❷〔不吉として避ける〕avoid；〔禁ずる〕taboo当時いとこ同士の結婚を忌む傾向があったIn t…
パズドラ
- 知恵蔵
- 2012年2月に登場したスマートフォン向けの無料ゲーム。正式名称は「パズル&ドラゴンズ」。iOS4.3以降のiPhoneやiPad、Android2.3以降のAndroidスマー…
軟骨
- 小学館 和西辞典
- cartílago m.軟骨のcartilaginoso[sa]軟骨魚類condrictio m., peces mpl. cartilaginosos軟骨細胞condrocito m.軟骨組織tejido m. cartilagin…
海岸 かいがん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- costa；litoral；praia東海岸｜costa [litoral] leste [este]西海岸｜costa [litoral] oeste私たちは海岸で日光浴した｜Tomamos banho de sol na pra…
pop music
- 英和 用語・用例辞典
- 流行歌 ポップ音楽 ポップス ポップ・ミュージック(=popular music)pop musicの用例Japanese cultural products include manga, anime, video games,…
shiní-báná, しにばな, 死に花
- 現代日葡辞典
- （＜shinú＋haná） A glória [fama] alcançada ao fim da vida [na hora da morte]；a glória póstuma.…
方《へ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vers北の方に｜vers le nord医学の方に進む｜entrer dans le domaine médical向こうの方｜là-bas魚より肉のほうが好きだ｜préf…
へいごう【併合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔会社などの〕(an) amalgamation, (a) merger；〔領土などの〕(an) annexation併合する amalgamate ((with))；merge ((with))；annex ((to))その小…
iBookstore
- 知恵蔵
- アップル社が運営する電子書籍販売サイト。iPhone、iPadなどアップル社のiOSデバイス向けに展開されている。同サービスは、2010年4月に、iPadの発売…
はいけい【背景】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔絵画などの後景〕a background山を背景にして写真を撮ったWe had our picture taken with the hill 「for a [in the] background.浅間山…
shíntai2, しんたい, 進退
- 現代日葡辞典
- 1 [前に進むことと後へ下がること] O movimento；o ir para a frente e para trás；o avanço e o recuo.Ekimae wa konzatsu de ～ no …
taká-námí, たかなみ, 高波
- 現代日葡辞典
- （＜takái＋…） As ondas altas [grandes/encapeladas].～ ni nomareru｜高波にのまれる∥Ser levado [engolido] por uma grande onda.
ジャグジー
- 小学館 和西辞典
- ⸨商標⸩ ⸨英語⸩ jacuzzi m., bañera f. de hidromasaje
development
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開発 整備 振興 構築 教育 発展 進歩 進展 展開 推移 動き 情勢 (⇒market developments, multitiered)developmentの関連語句a dramatic developm…
debate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)議論 討論 討議 討論会 論議 論争 審議 協議 ディベート (動)議論する 討論する 討議する 熟慮する 熟考する 考え抜く 思案する (⇒Senator)debat…
íppo, いっぽ, 一歩
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとあゆみ] Um passo；uma passada.～ goto ni｜一歩ごとに∥A cada passo.～～｜一歩一歩∥Passo a passo；「a criancinha andar」 aos passinhos…
しゅじん【主人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一家の〕the head of a familyうちの［お宅のご］主人my [your] husband❷〔仕えている人〕one's master❸〔店の〕the owner, the proprietor，〔女…
きりこむ 切り込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (深く切る)intagliare, inci̱dere ◇切り込み 切り込み きりこみ (切れ目)ta̱glio(男)［複-gli］，inta̱glio(男)［複-gli］…
mammary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)乳房の 乳腺のmammaryの関連語句mammary cancer乳がんmammary gland乳腺
へる【減る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数・分量などが〕decrease会員数が減ったMembership has decreased.収益が減ったThe profit has diminished [decreased].灯油の貯えが減…
ひも【×紐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;(a) string; (a) cord（▼cordはstringより太いが，ropeより細い）；〔革ひも〕a strap ⇒なわ（縄）靴のひもa shoestring／a shoelace羽織の…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.～ no arai｜木目の荒い∥De [Com] veios grossos.～ no komakai｜木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé；masá…
血止草 (チドメグサ・チトメグサ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hydrocotyle sibthorpioides植物。セリ科の常緑多年草,薬用植物
きんじとう【金字塔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒ピラミッド&fRoman2;〔不滅の業績〕彼はその作品で現代美術界に金字塔を打ち建てたWith that work he erected a monumental landmark in m…
battle over policies
- 英和 用語・用例辞典
- 政策対決battle over policiesの用例We must keep a close eye on the battle over policies of Obama and Romney as the result of the U.S. presid…
úzu, うず, 渦
- 現代日葡辞典
- 1 [螺旋状の流れ] Um remoinho [redemoinho]；torvelinho；turbilhão；sorvedouro [sorvedoiro]；rodopio.Kemuri ga ～ o maite tachinobotta…
retract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り下げる 撤回する 取り消す ひっ込める 収縮させるretractの関連語句retract a statement陳述を取り消すretract one’s opinion意見を撤回する…
ないじゅ【内需】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- domestic demand；〔消費〕home consumption内需拡大expansion of domestic demand内需拡大策を取るtake measures to boost [expand] domestic deman…
際
- 小学館 和西辞典
- 訪問する際に｜al hacer una visita服用する際に｜a la hora de tomar medicamentos緊急の際に｜en caso de emergencia東京においでの際は｜cuando (…
námida, なみだ, 涙
- 現代日葡辞典
- As lágrimas.Sono hisan na kōkei ni omowazu ～ ga afure-deta｜その悲惨な光景に思わず涙があふれ出た∥Ao ver aquela tragéd…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貴婦人，淑女ser uma dama｜レディー［淑女］であるdama de honra｜花嫁に付き添う若い女性dama de ferro｜鉄の女dama de companhia｜…