boulimie /bulimi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 過食症 （⇔anorexie）．➋ 強い欲求．être saisi d'une boulimie de lecture｜無性に本が読みたくなる．
rendez-vous /rɑ̃devu ランデヴー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 会う約束，会合；デート．J'ai (un) rendez-vous avec M. Dupont.｜私はデュポンさんと会う約束があるJ'ai rendez-vous à deux heures.｜私は2…
réel, le /reεl レエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 現実の，実在の；真に迫った．personnage réel｜実在の人物fait réel｜事実histoire réelle｜実話La menace est réelle.｜脅威は現実のもので…
chiffonné, e /ʃifɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔布，紙などが〕しわくちゃの．repasser un vêtement chiffonné｜しわになった服にアイロンをかける．visage chiffonnéやつれた顔．
freiner /frene フレネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ブレーキをかける；ブレーキがかかる．freiner brusquement｜急ブレーキをかけるune voiture qui freine bien｜制動力のよい車．freiner[他動…
fabrication /fabrikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 製造，製作；製法．défaut de fabrication｜製造上の欠陥Cet appareil est de fabrication française.｜この器具はフランス製だsecret de fabri…
important, ante /ε̃pɔrtɑ̃, ɑ̃ːt アンポルタン，アンポルターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩英仏そっくり語英 important 重要な．仏 important 重要な，（数量などが）大きな．➊ 重要な，重大な，大切な．événement im…
journée /ʒurne ジュルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 journey 旅行．仏 journée 1日，昼間．➊ 1日，日中（日の出から日没まで），昼間．Sept journées se sont écoulées depuis la …
regagner /r(ə)ɡɑɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を取り戻す，回復する．regagner le temps perdu｜むだにした時間を取り戻すregagner la confiance de ses électeurs｜有権者の信頼を回復…
esprit /εspri エスプリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 精神，心；頭．Il lui est venu à l'esprit un nouveau projet.｜彼（女）の心に新しい計画が浮かんだQu'est-ce que vous avez dans l'esprit?…
accorder /akɔrde アコルデ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈accorder qc (à qn/qc)〉（…に）…を与える，許す．Pouvez-vous m'accorder quelques minutes?｜数分割いていただけますかaccorder une int…
amasser /amɑse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を集める；蓄積する．amasser des preuves｜証拠を集めるamasser une fortune colossale｜巨万の富を蓄える．Pierre qui roule n'amasse pas…
choc /ʃɔk ショック/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （物体の）衝突，衝撃；衝撃音．choc de voitures｜自動車の衝突事故La corde s'est brisée sous le choc.｜ロープ［弦］は衝撃で切れてしまっ…
promesse /prɔmεs プロメス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 約束．faire une promesse｜約束するtenir sa promesse｜約束を守るmanquer à sa promesse｜約束を破るréaliser ses promesses électorales｜…
affectif, ive /afεktif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨文章⸩ 感情面の，情緒的な．C'est une réaction purement affective.｜それはまったく感情的な反応だElle est affective.｜彼女は感情面の強い…
occasion /ɔkazjɔ̃ オカズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 occasion 機会．仏 occasion 機会，⸨d'occasion⸩ 中古の．➊ 機会，好機，チャンス；場合，折．Profitons de cette occasion po…
approcher /aprɔʃe アプロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈approcher qc (de qc/qn)〉…を（…に）近づける．approcher une chaise de la fenêtre (⇔éloigner)｜椅子(いす)を窓際に寄せるApproche un …
amollissement /amɔlismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 柔らかにする［なる］こと；柔弱化，無気力化，衰弱．l'amollissement du courage｜気力喪失．
poème /pɔεm ポエム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （1編の）詩，詩作品．réciter un poème｜詩を朗読するfaire [composer] un poème｜詩を作るrecueil de poèmes｜詩集poème en prose｜散文詩po…
donc /dɔ̃ ; dɔ̃(ː)k ドン；ド(ー)ンク/ （接続詞は/dɔ̃k/．副詞は疑問詞，命令形のあとで/dɔ̃/，それ以外は/dɔ̃k/が普通）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接]➊ ⸨結果，結論に導いて⸩ それゆえ，だから，つまりは．Je pense, donc je suis.｜我思う，ゆえに我あり（デカルト）J'ai refusé; donc inutile d…
rigoureusement /riɡurøzmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 厳密に，正確に；厳格に．Il est rigoureusement interdit de fumer.｜喫煙は厳禁である．➋ 完全に．Je n'ai rigoureusement rien compris.｜…
dont /dɔ̃ ドン/ 母音，無音の h の前ではリエゾンして/dɔ̃t/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨関係⸩ ⸨de qui, de quoi, duquel, desquels などと同義．直前の名詞が先行詞⸩➊ ⸨関係節中の動詞（句）が de を介して先行詞に結び付くことを示…
clos1, close /klo, kloːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （clore の過去分詞）➊ 終わった，終了した．La séance est close.｜会議は終わった．➋ 閉じられた，閉じた；囲まれた．volets clos｜閉まった…
racler /rɑkle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …をこそげる；削り取る．racler une casserole｜鍋(なべ)の底をさらう．➋ …をひどくこする，ひっかく．racler le bord du trottoir avec ses…
pas2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]((否定))1 ((ne とともに))❶ …ない．Je ne sais pas.｜知りません．[注]くだけた口語ではしばしば ne は省略される（例：Je sais pas）．…
suivi, e /sɥivi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （suivre の過去分詞）➊ 長く続いている，継続的な．entretenir avec qn des relations suivies｜…と継続的な関係を保つun article suivi｜続け…
conserve /kɔ̃sεrv コンセルヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 缶詰（食品），瓶詰（食品）．conserve de thon｜ツナの缶詰ouvrir une (boîte de) conserve｜缶詰を開ける．en conserve｜缶詰［瓶詰］にした…
dialogue /djalɔɡ ディヤログ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 対話；（合意を目指す）話し合い，交渉．dialogue amical｜友好的な対話le dialogue Nord-Sud｜南北対話un dialogue de sourds｜（互いに相手…
aiguillage /eɡɥijaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖鉄道〗 転轍(てんてつ)機，ポイント（の操作）．poste [cabine] d'aiguillage｜信号所，転轍機操作室．➋ 方向づけ；進路指導［決定］．erreu…
gris, grise /ɡri, ɡriːz グリ，グリーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 灰色の，ねずみ色の，グレーの．pantalon gris｜グレーのズボンvoiture grise de poussière｜ほこりをかぶって灰色になった車papier gris｜灰…
aisé, e /eze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔行動，様子などが〕自然な，くつろいだ（＝naturel）．parler d'un ton aisé｜自然な調子で話す．➋ 裕福な．une famille aisée｜裕福な家庭c…
incurie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]怠慢，なげやり，無関心．incurieux, se[形]
fier, ère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [fjεːr] [形]❶ 誇り高い；((de))（…を）誇りに思う．❷ 高慢な，尊大な，威張る．❸ [話]((名詞の前))極め付きの…
demain /d(ə)mε̃ ドゥマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 明日（に）．demain matin｜明朝demain soir｜明日の晩demain à sept heures｜明日の7時にOn se verra demain dans l'après-midi.｜明日の午後…
ombrager /ɔ̃braʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ 〔木が〕…に陰を作る，影を落とす．Les pommiers ombragent le jardin.｜リンゴの木々が庭に陰をなしている．➋ 〔髪などが額など〕を覆う．
bicyclette /bisiklεt ビスィクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 自転車（＝⸨話⸩ vélo）．monter à bicyclette｜自転車に乗るbicyclette à moteur｜モーターバイクfaire de la bicyclette｜自転車に乗る，サイ…
parler1 /parle パルレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 直説法現在je parlenous parlonstu parlesvous parlezil parleils parlent複合過去j'ai parlé半過去je parlais単純未来je parlerai単純過去je parlai…
faux1, fausse /fo, foːs フォー，フォース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨多く名詞の前で⸩ 間違った，誤った，不正確な．C'est faux, vous mentez!｜それは間違いだ，あなたはうそを言っているcomposer un faux numér…
gerçure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]（皮膚の）ひび，あかぎれ；ひび割れ，亀裂．
rinçure
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]すすぎに使った水，汚れ水．
tas /tɑ タ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 山積み．tas de sable｜砂の山mettre qc en tas｜…を山積みする，積み上げる．➋ 〈un [des] tas de＋無冠詞名詞〉多数の…．un tas de gens｜大…
exagéré, e /εɡzaʒere/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 過度の，極端な．prix exagéré｜法外な値段sévérité exagérée｜過度の厳しさmaquillage exagéré｜厚化粧．➋ 誇張した，大げさな．louanges exa…
éponge /epɔ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ スポンジ．essuyer la table avec une éponge｜スポンジでテーブルをふくéponge de toilette｜化粧用スポンジéponge métallique｜金属たわし．…
rayonnement /rεjɔnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 放射，輻射(ふくしや)；⸨集合的に⸩ 放射線．rayonnement solaire｜太陽放射，日射．➋ （人，国家などの）輝かしさ，威光；影響力．accroître l…
pommette /pɔmεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 頬骨(ほおぼね)，頬．un visage aux pommettes saillantes｜頬骨の突き出た顔．
renvoi /rɑ̃vwa/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 解雇，免職；追放；退学，停学．décider le renvoi d'une partie du personnel｜従業員の一部解雇を決定するrenvoi d'un élève｜生徒の退学［…
conception /kɔ̃sεpsjɔ̃ コンセプスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 着想，構想．un produit d'une conception inédite｜斬新(ざんしん)なアイデアの製品Le projet n'en est encore qu'au stade de la conception…
règle /rεɡl レグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 規定，規則，ルール，原則．les règles du football｜サッカーのルールétablir [prescrire] une règle｜規則を定めるrespecter [violer] les r…
suffisant, ante /syfizɑ̃, ɑ̃ːt スュフィザン，スュフィザーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （suffire の現在分詞）➊ 十分な，満足できる．obtenir des résultats suffisants｜満足のいく結果を得るC'est plus que suffisant｜．十二分だ…
détermination /detεrminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 決意，決断；毅然(きぜん)とした態度．prendre une grave détermination｜重大な決意をするfaire preuve de détermination｜毅然としたところ…