cèrto2
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 some, certain〕 1 いくらかの, なにがしかの；ある程度の, 何かの un ～ numero di anni｜数年 certi giorni｜数日 certe persone｜…
department
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 部 課 局 省 学部 学科 売り場 コーナー 活動領域 活動分野 責任領域departmentの関連語句Department for Education英教育省department of …
zeńshū́1, ぜんしゅう, 全集
- 現代日葡辞典
- As obras completas.◇Sōseki ～漱石全集As ～ de Natsume Sōseki⇒zénsho2.
graduate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)卒業生(graduate student) 修了生 修了者 学士 大学院生graduateの関連語句a graduate from the same school同窓生 同じ学校の出身者[卒業生]gra…
short-term
- 英和 用語・用例辞典
- (形)短期の 短期間の 目先のshort-termの関連語句short-term capital短期資本short-term debt短期債 短期国債(short-term bond) 短期債務 短期借入金…
kṓrí1[oó], こおり, 氷
- 現代日葡辞典
- 1 O gelo.～ de hiyasu｜氷で冷やす∥Pôr gelo.～ ga haru [haritsumeru]｜氷が張る［張りつめる］∥Gelar.～ ga tokeru｜氷が溶ける∥Derreter-…
fixed cost
- 英和 用語・用例辞典
- 固定費用 固定費 固定原価fixed costの用例Companies are cautious about increasing fixed costs.企業は、固定費の増加には慎重だ。
íkka1, いっか, 一家
- 現代日葡辞典
- 1 [家] A casa.～ o kamaeru｜一家を構える∥Ter casa própria.[S/同]Ié.2 [家族] A família；o lar.Kare wa ～ o agete Buraji…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
シーエム【ＣＭ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commercial（▼CMは和製語commercial messageの略）シーエムを流すair [run/broadcast] a commercialシーエムソングa commercial song; a jingle
differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
たたかいぬく 戦い抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comba̱ttere [lottare] sino alla fine [in fondo／a oltranza] ¶最後の一兵まで戦い抜く覚悟である．｜Siamo pronti a comba̱ttere f…
tabé-góró, たべごろ, 食べ頃
- 現代日葡辞典
- （＜tabéru＋kóro） O ponto [tempo/dia] azado [ideal] para se comer 「o melão」.Mikan ga chōdo ～ ni natta｜みか…
caso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 chance；case〕 1 偶然, 偶発的なできごと, 突発事；運命 Non bisogna affidarsi al ～.｜偶然を当てにしてはいけない È stato un ～ c…
monthly economic report
- 英和 用語・用例辞典
- 月例経済報告monthly economic reportの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows weakness recently due t…
dáiya1, ダイヤ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. diagram ＜Gr.） O horário [A tabela] dos trens/comboios.Dassen jiko no eikyō de JēĀru no ～ ga ō…
yū́rei[úu], ゆうれい, 幽霊
- 現代日葡辞典
- O fantasma；a assombração；a aparição；a alma do outro mundo；o espectro.～ no yō na kao｜幽霊のような顔…
monopoly company
- 英和 用語・用例辞典
- 独占企業monopoly companyの用例The company’s insensitive responses are unsurprisingly lambasted as a monopoly company’s arrogance.同社の無神…
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
keńshṓ3, けんしょう, 懸賞
- 現代日葡辞典
- O pré(ê)mio；o galardão；a recompensa.～ ni ataru [tōsen suru]｜懸賞に当たる［当選する］∥Conquistar o ～.～ ni …
saíkú, さいく, 細工
- 現代日葡辞典
- 1 [製作] O trabalho 「artesanal/em filigrana」；a obra；o acabamento；a confecção.～ ga yoi [warui]｜細工が良い［悪い］∥Estar…
kikú1, きく, 聞［聴］く
- 現代日葡辞典
- 1 [言語や音などを耳にする] Ouvir；escutar.～ to miru to de wa ō-chigai da｜聞くと見るとでは大違いだ∥O que se diz é uma coisa,…
chū́cho[úu], ちゅうちょ, 躊躇
- 現代日葡辞典
- A hesitação；a indecisão；a dúvida；o escrúpulo.～ suru｜躊躇する∥Duvidar；hesitar；vacilarAmari nedan g…
onájiku, おなじく, 同じく
- 現代日葡辞典
- （＜onájí）1 [同様に] 【Adv.】 Da[o] mesma[o] maneira [modo]；assim [tal] como；igualmente.Chichi to ～ watashi mo isha no mi…
sales tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費増税 売上税の引上げsales tax hikeの用例Ahead of sales tax hike in April 2014, Japanese companies have racked their brain…
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
kangáé-chígai, かんがえちがい, 考え違い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋chigáu） O equívoco；o mal-entendido；o erro.Ano hito no sewa ni narō nado to omottara erai ～ da｜あの人の世話…
katṓ2, かとう, 過当
- 現代日葡辞典
- O excesso；a demasia.◇～ kyōsō過当競争A competição [concorrência] excessiva.⇒kabúń2；k�…
fū́kákú[uú], ふうかく, 風格
- 現代日葡辞典
- 1 [味わいのある人柄] O ar；a presença.Ōja no ～｜王者の風格∥～ de rei [campeão].[S/同]Hitógárá；j…
hónnen, ほんねん, 本年
- 現代日葡辞典
- Este ano；o ano corrente [em curso]；o presente ano.～ mo dōzo yoroshiku｜本年もどうぞよろしく∥Também este ano conto consigo …
expect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)期待する 望む 見込む 予想する 見積もる 推定する 〜するつもりである 〜するだろうと思う 〜と思う 要求する 求める (⇒economy, international…
naóru1, なおる, 直る
- 現代日葡辞典
- （⇒naósu1）1 [よいまたは正常な状態になる] Normalizar-se；ficar direito [composto/bom/corrigido/…]；recuperar.Mae ni mo chūi s…
obíkí-yóséru, おびきよせる, 誘き寄せる
- 現代日葡辞典
- Atrair para perto [o pé (de si)].Otori de emono o ～｜囮で獲物を誘き寄せる∥Atrair a caça com uma isca.
aúń, あうん, 阿吽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 （＜Sân. a-hūm）1 [呼気と吸気] A inspiração e expiração.～ no kokyū ga au｜阿吽の呼…
くじょう【苦情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a complaint ((about; against a person))；〔特に不当な扱いに対する〕a grievance苦情を言うcomplain ((about; that))／make a complaint…
surpass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)超える 超越する 超過する 上回る 突破する 追い越す 〜を凌(しの)ぐ 〜を抜く 〜より優れている 〜より勝(まさ)るsurpassの関連語句surpass (al…
kyṓjíń3[oó], きょうじん, 凶［兇］刃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O punhal (do) assassino.～ ni taoreru｜凶刃に倒れる∥Ser apunhalado [assassinado/vítima do ～].⇒kyṓdáń3.
mínku, ミンク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mink） O arminho [A marta] (Mustelídeos).～ no kōto｜ミンクのコート∥O casaco [sobretudo] de ～.
gikyṓ, ぎきょう, 義侠
- 現代日葡辞典
- O cavalheirismo (de quem defende os fracos com heroísmo).◇～ shin義侠心O espírito cavalheiresco.[S/同]Nińkyṓ；o…
shimójimo, しもじも, 下下
- 現代日葡辞典
- 【G.】 As classes baixas；o povo em geral；o zé-povinho.Ō wa ～ no jijō ni kurai｜王は下々の事情に暗い∥O rei nã…
spy camera
- 英和 用語・用例辞典
- 盗撮装置spy cameraの関連語句spy camera detector盗撮装置発見器video cameraビデオ・カメラspy cameraの用例Footage from a security camera showe…
hyakú-níchí, ひゃくにち, 百日
- 現代日葡辞典
- 1 [１日の１００倍の日数] Cem dias.2 [多くの日数] Muitos dias.～ kōshō｜百日交渉∥As negociações que nunca mais a…
tṓí1[oó], とおい, 遠い
- 現代日葡辞典
- 1 [距離が隔たっている] Longe；longínquo；distante；afastado.Sonna ni tōku arimasen, aruite go-fun hodo desu｜そんなに遠くあり…
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
in spite of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜にもかかわらず 〜をものともせず (⇒despite, spite)in spite ofの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in …
煉瓦 れんが
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tijoloれんが造りの家｜uma casa construída com tijolos
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hoshíi1＋-sō3） O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.～ na kao-tsuki de｜物欲しそうな顔つきで∥Com…
つかいわける【使い分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はその時どきによって言葉を使い分けるHe changes [adapts] his manner of speaking to suit the occasion.色を使い分けてグラフをかいたI drew a …
kilometer [kilometer]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キロ・メートル キロメートル キロkilometer [kilometer]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in Tokyo would be a c…