よりすがる【寄り×縋る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔すがりつく〕cling ((to))寄りすがる妻子に別れを告げたHe bade farewell to his wife and children, who clung to him.肩に寄りすがって…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
まよう【迷う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔道が分からなくなる〕get lost, lose one's way ((in a wood))；〔はぐれる〕stray知らない場所に迷い込んだI lost my way and wandered …
gorótsúkí, ごろつき
- 現代日葡辞典
- O vadio；o vagabundo；o malandro. [S/同]Narázúmónó；yakúzámónó. ⇒buráí…
はた 旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bandiera(女)，stendardo(男)；(小旗)bandierina(女)；(軍旗)insegna(女)，vessillo(男) ¶旗を掲げる［おろす］｜issare [ammainare] la bandiera ¶…
ときほぐす【解きほぐす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれたものを〕disentangle；〔編んだものを〕unravelからまった毛糸を解きほぐしたI untangled [disentangled] the yarn.セーターを解…
ねた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (小説などの材料)idee(女)［複］，elementi(男)［複］ ≪のための per≫；(新聞などの)informazioni(女)［複］；(データ)dati(男)［複］ ¶あの作家は…
dái-ichi, だいいち, 第一
- 現代日葡辞典
- （＜dái6＋…）1 [一番目] Primeiro；antes de mais (nada).Burajiru e ittara ～ ni Iguasū no taki ga mitai｜ブラジルへ行ったら第…
どろぼう 泥棒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人)ladro(男)；(強盗)rapinatore(男)［(女)-trice］；(行為)furto(男) ¶泥棒にあう｜e̱ssere derubato／e̱ssere vi̱ttima di …
áme1, あめ, 雨
- 現代日葡辞典
- A chuva.～ ga agatta [yanda]｜雨が上がった［やんだ］∥A chuva parou.～ ga furu｜雨が降る∥Chover～ ga furi-dasu [-hajimeru]｜雨が降り出す［始…
biomass energy
- 英和 用語・用例辞典
- バイオマス・エネルギーbiomass energyの用例Biomass energy is derived from plant material and animal waste.バイオマス・エネルギーは、木材や動…
じょうりく【上陸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 上陸する land ((in, at))；make a landing; go [come] on shore; disembark上陸させる put ((a person)) on shore船客は皆上陸したAll the passenge…
かほう 家法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家のしきたり)uṣi(男)［複］e tradizioni(女)［複］familiari；(家伝の技法)te̱cnica(女)[arte(女)] tramandata da padre in fi̱glio
standard feature
- 英和 用語・用例辞典
- 標準機能 標準機構 標準搭載 標準装備standard featureの用例The new small car “up!” released by Volkswagen has a standard collision-avoidance …
Bu・cé・fa・lo, [bu.θé.fa.lo；ƀu.-/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブケファロス：Alejandro 大王の愛馬の名．
amid the mounting carnage
- 英和 用語・用例辞典
- 殺りくが増えるなかamid the mounting carnageの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts…
りんぼく【×鱗木】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lepidodendron [lèpədədéndrən]；〔その化石〕lepidodendrid
shiéń1, しえん, 支援
- 現代日葡辞典
- A ajuda；o apoio；o auxílio.Yoroshiku go-～ no hodo o-negai itashimasu｜よろしく御支援のほどお願いいたします∥Contamos com o seu tota…
complicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)複雑にする 複雑化する 難しくする 困難にする 取扱いにくくさせる 紛糾させる 悪化させる こじらす 併発する (形)複雑な 込み入った 折り重なっ…
ほうる【▲放る・×抛る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔投げる〕throw犬に肉片をほうってやったHe threw a piece of meat to the dog.松の木をめがけて石を勢いよくほうったHe flung [hurled] a…
fukkyū́, ふっきゅう, 復旧
- 現代日葡辞典
- O voltar ao normal；a reparação.～ no mitōshi ga tatanai｜復旧の見通しが立たない∥Não se sabe quando voltar�…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ～ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru｜彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
おれる【折れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔曲がる〕be foldedじゅうたんの角が下に折れていたThe corner of the rug was folded under.❷〔曲がって壊れる〕break; be brokenこの鉛…
raccomandato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 特別な援助・好意を求められた, 推挙された. 2 書留郵便の lettera raccomandata｜書留の封書. [名](男)［(女) -a］被保護者；推薦さ…
tṓshí2[oó], とおし, 通し
- 現代日葡辞典
- （＜tṓsu）1 [初めから終わりまで続いていること] Seguido；consecutivo.◇～ bangō通し番号Os números ～ s 「da lota[e]ria」…
といかえす 問い返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (再び尋ねる) ¶彼は怪訝(けげん)な顔で問い返した．｜L'ha chiesto di nuovo [Ha rifatto la domanda] con ṣguardo dubbioso [a̱ria dubbio…
冗談
- 小学館 和西辞典
- broma f.悪い冗談｜broma f. pesada彼には冗談が通じない｜Él no entiende las bromas.冗談じゃない｜（拒絶） Ni hablar.冗談でしょう｜（嘘…
ポラロイドカメラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (商標)ma̱cchina(女) fotogra̱ficapolaroid［無変］
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 貴婦人，淑女ser uma dama｜レディー［淑女］であるdama de honra｜花嫁に付き添う若い女性dama de ferro｜鉄の女dama de companhia｜…
じょうち【情痴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- infatuation情痴におぼれて妻子を捨てたInfatuated with a woman, he abandoned his wife and children.
improvement of working conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 労働条件の改善 待遇改善improvement of working conditionsの用例Minoru Yamagishi, head of Fuji Heavy Industries’ labor union, handed requests…
こぼれる【▲零れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔漏れ落ちる〕spill牛乳が食卓の上にこぼれたSome milk spilled on the table.手から硬貨がこぼれ（落ち）たSome coins fell out of my h…
baíníń, ばいにん, 売人
- 現代日葡辞典
- O vendedor；o traficante；o contrabandista.Mayaku no ～｜麻薬の売人∥O traficante de droga [tóxicos].[S/同]Uríté(…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
drop-off
- 英和 用語・用例辞典
- (名)減少 下落 低下drop-offの関連語句a drop-off in demand需要の減少 需要減drop-off in sales販売低下 売上の減少
electronics retail store
- 英和 用語・用例辞典
- 家電量販店electronics retail storeの用例Electronics retail stores fear that sales will drop sharply in reaction after the end of the season…
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- （⇒onájiku）1 [同一] O mesmo；igual；idêntico.～ koto o nando mo iu｜同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.～…
ichíjírúshíi, いちじるしい, 著しい
- 現代日葡辞典
- Notável [Digno de nota]；extraordinário.～ shinpo｜著しい進歩∥Um progresso ～.Ichíjírúshíku｜著し…
besútó-sérā, ベストセラー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. best seller） O 「romance」 mais vendido；o livro de maior venda.
shṓhí-sha, しょうひしゃ, 消費者
- 現代日葡辞典
- O consumidor. [A/反]Seísán-sha.◇～ chō消費者庁A Agência de Assuntos dos Consumidores.◇～ kin'yū消費者金…
杏仁状熔岩
- 岩石学辞典
- ① amygdaloide, Amygdalite, Amygdalophyre: 杏仁（amygdale）とはギリシャ語でアーモンドの意味．アミグダルとは火成岩中のガスによる空洞が後のマ…
復学
- 小学館 和西辞典
- vuelta f. a ⌈clase [los estudios]復学するvolver a clase, retomar los estudios
amáí, あまい, 甘い
- 現代日葡辞典
- 1 [甘味の] Doce.～ mono bakari taberu to ha ni warui｜甘い物ばかり食べると歯に悪い∥Comer muitas coisas doces [muito doce] é mau para…
あかるさ【明るさ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔光の強さ〕電灯の明るさthe brightness of an electric bulbあたりは次第に明るさを増したIt became lighter (and lighter) around us.&f…
discret, ète /diskrε, εt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 慎み深い，控え目な．personne discrète｜慎みを心得た人Ce ne serait pas très discret de lui demander son âge.｜あの人に年齢を聞くのはち…
とりあう【取り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔互いに取る〕２人は手を取り合って喜んだThe two clasped each other's hands in joy.❷〔奪い合う〕scramble for; struggle forチケット…
いってん【一転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔一回転〕a turn一転する turn around [round]❷〔転倒〕氷上で滑って一転したHe slipped on the ice and did a flip-flop.&fRoman2;〔が…
hosó-nágái, ほそながい, 細長い
- 現代日葡辞典
- （＜hosói＋…） Longo e estreito；oblongo；esguio.～ kao｜細長い顔∥O rosto alongado.Hosonagaku kiru｜細長く切る∥Cortar perpendicularm…
おおかれ‐すくなかれ(おほかれ‥)【多少】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 連語 〙 分量、程度の差はあっても皆一様に。多くても少なくても。多少とも。いずれにしろ。[初出の実例]「すれ違ふ人々が多かれ少かれ皆注目をし…
ゆるやか【緩やか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ゆるい（緩い）Ⅰ&fRoman1;❶〔激しくない様子〕緩やかな川の流れa gentle stream風が緩やかに吹いているThe wind is blowing softly [gently].❷〔な…