hańmén1, はんめん, 反面
- 現代日葡辞典
- O outro lado.Kare wa kichōmen na no wa yoi ga ~ kata-sugite yūzū no kikanai tokoro ga aru|彼は几帳面なのは良いが反面…
state of unconstitutionality
- 英和 用語・用例辞典
- 憲法違反状態 違憲状態state of unconstitutionalityの用例According to the Supreme Court’s ruling in 2014, the upper house election in 2013, i…
hitó-námí2, ひとなみ, 人並み
- 現代日葡辞典
- O ser comum [normal/ordinário/médio].~ ni kurasu|人並みに暮らす∥Levar uma vida normal;viver como a maioria da gente.~ no …
cash benefit
- 英和 用語・用例辞典
- 現金給付 現金給付金(cash payments) (⇒cash benefit)cash benefitの関連語句cost-benefit analysis費用便益分析 CBAdefined benefit plan確定給付制…
cha-író, ちゃいろ, 茶色
- 現代日葡辞典
- A cor castanha;o castanho [marrom (B.)].Ki no ha ga ~ ni naru|木の葉が茶色になる∥As folhas da árvore ficam castanhas.◇Koge ~焦げ…
さておき
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 冗談はさておきjoking aside何はさておきそのことを彼に知らせなさいInform him about it first of all.何はさておき明朝は病院にいくI'll go (to) s…
tóshu1, としゅ, 徒手
- 現代日葡辞典
- 1 [手に何も持たないこと] O (estar com) corpo livre;as mãos livres.◇~ taisō徒手体操A ginástica livre([A/反]Kik…
nódo, のど, 喉・咽
- 現代日葡辞典
- 1 [口の奥の方] A garganta;a(s) goela(s).Kare no namae wa ~ made dekakatte iru ga omoidasenai|彼の名前は喉まで出かかっているが思い出せな…
inocência /inoˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 潔白,無罪provar a sua inocência|自分の潔白を証明する.❷ 無邪気,あどけなさ,純真com toda inocência|無…
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
ishí-zúkuri, いしづくり, 石造り
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukúru) A alvenaria;a arte de construir com pedra (e cal). [S/同]Sekízō.
hoshṓ3, ほしょう, 補償
- 現代日葡辞典
- A compensação.Songai o ~ suru|損害を補償する∥Compensar os [alguém pelos] danos;~ sayō|補償作用∥O mecanismo…
equal opportunity
- 英和 用語・用例辞典
- 平等機会 機会均等 機会平等equal opportunityの関連語句grant of opportunity for parties to state their opinions当事者の意見陳述の機会付与grow…
restrict the freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由を制限するrestrict the freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily co…
madó-guchi, まどぐち, 窓口
- 現代日葡辞典
- (<…+kuchí)(a) O balcão;o guiché[ê] (Kippu uri no ~=a bilheteira);(b) O encarregado 「dos conta(c)tos co…
sō1[óo], そう
- 現代日葡辞典
- (⇒sṓ-íú;sṓ-kō7)1 [左様] Sim;assim;dessa maneira [forma];isso.~ desu ka|そうですか∥Ah, sim?~ ieb…
oú1, おう, 追[逐]う
- 現代日葡辞典
- 1 [追い掛ける] (a) Perseguir;ir no encalço;(b) (Na voz passiva) Estar muito ocupado.~ mono to owareru mono|追う者と追われる者∥O …
ザ・ミッシング/消えた少年
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ・イギリス合作の連続テレビドラマ。原題は《The Missing》。2014年からBBC局などで放映。
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
ダンプカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caminhão basculante;caminhão com caçamba
ベネディクト(聖;ヌルシアの)
- 小学館 和伊中辞典 2版
- San Benedetto da No̱rcia(男)(No̱rcia 480頃‐Montecassino 547頃;ベネディクト修道会の創始者) ◇聖ベネディクトの benedettino, …
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado;adequado].~ o shimesu|適例を示す∥Indicar um ~ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- (<hikú)1 [引くこと] O puxão;o esticão.Sakana no ~ ga tsuyoi|魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for…
expect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)期待する 望む 見込む 予想する 見積もる 推定する 〜するつもりである 〜するだろうと思う 〜と思う 要求する 求める (⇒economy, international…
MELCOM 1101
- 事典 日本の地域遺産
- (茨城県つくば市天久保4-1-1 国立科学博物館理工資料庫)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。1960(昭和35)年に完成した三菱電機最初のデジタルコン…
right to collective self-defense
- 英和 用語・用例辞典
- 集団的自衛権right to collective self-defenseの用例According to the government’s interpretation of the Constitution, Japan is currently not …
nómu2, のむ, 呑む
- 現代日葡辞典
- 1 [かまないで丸ごとのどを通す] Engolir.Hebi ga kaeru o ~|へびがかえるを呑む∥A cobra engole sapos.2 [止める] Conter 「a respiraç…
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
seńbótsú, せんぼつ, 戦没[歿]
- 現代日葡辞典
- A morte em campanha [no campo de batalha;na guerra].~ suru|戦没する∥Morrer em campanha.◇~ sha戦没者Os mortos de guerra [em combate].[S/…
computer chips
- 英和 用語・用例辞典
- 集積回路 半導体 コンピュータ・チップcomputer chipsの用例The firm scaled back unprofitable businesses such as computer chips.同社は、半導体…
半永久的
- 小学館 和西辞典
- 半永久的なsemieterno[na], semiperpetuo[tua]半永久的にcasi eternamente, casi indefinidamente
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
deflation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨収縮 物価下落 収縮 下落 デフレ デフレーション (⇒backsliding, financial policy, task)deflationの関連語句asset market deflation資産デ…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
kṓzúí[oó], こうずい, 洪水
- 現代日葡辞典
- 1 [出水] A inundação;a enchente [cheia];o dilúvio.Sono mura wa ~ ni mimawareta|その村は洪水に見舞われた∥Essa aldei…
四酸化二窒素 シサンカニチッソ dinitrogen tetraoxide
- 化学辞典 第2版
- N2O4(92.01).二酸化窒素を冷却すると無色の固体として得られる.融点-9.3 ℃.液体は淡黄色であるが,この色は二酸化窒素の存在による.沸点21.2 ℃ …
másaka, まさか
- 現代日葡辞典
- De maneira nenhuma;nunca.~ kimi yatta no de wa nai darō ne|まさか君やったのではないだろうね∥Não me digas que foste tu!/N…
inú, いぬ, 犬
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O cão 「faz ão, ão」;a cadela (Fêmea);o cachorro.~ ga wanwan hoete iru|犬がワンワン吠えている∥~ est…
descaso /desˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 軽視,重視しないことdescaso com o consumidor|消費者軽視.❷ 気にしないこと,構わないこと.
brisk earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 好業績brisk earningsの用例A lot of listed companies reported brisk earnings for fiscal 2014 and raised dividends for their shareholders.201…
しょう-【小-】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小さい〕小アジアAsia Minor小委員会a subcommittee小劇場a small theater(▼独立した小さい劇場.大きい劇場の中の大小の区別ならthe little the…
forecast
- 英和 用語・用例辞典
- (名)予測 見通し 予知 予見 予想 予報 (=forecasting;⇒earnings forecast, worsening economic conditions)forecastの関連語句bearish forecast弱気…
meeting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 会 総会 大会 理事会 場 ミーティング (⇒board meeting, financial summit meeting, ministerial meeting, summit meeting)meetingの関連語…
sonó-kúráí, そのくらい, その位
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isso.~ de jūbun desu|そのくらいで十分です∥Com isso chega [é suficiente].[S/同]Sonó héń;…
きんしん 謹慎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recluṣione(女) domiciliare;(軍隊の)arresti(男)[複] ◇謹慎する 謹慎する きんしんする rimanere(自)[es]chiuso in casa per punizione;(行…
tsuzúrí-kátá, つづりかた, 綴り方
- 現代日葡辞典
- 1 [スペリング](<tsuzúrú+…) A escrita;a maneira de escrever.Rōmaji no ~|ローマ字の綴り方∥A escrita do [em] alfab…
itái1, いたい, 痛い
- 現代日葡辞典
- 1 [痛む] Doloroso;dorido;doer;que dói.Doko ga ~ desu ka|どこが痛いですか∥Onde lhe dói?/Onde tem dor?Itaku naru|痛くなる…
dabúdábú, だぶだぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [衣服が大きすぎるさま] Folgado;largo;grande.Yaseta no de zubon ga ~ da|やせたのでズボンがだぶだぶだ∥Como emagreci, as calças f…
fukúro1, ふくろ, 袋・嚢
- 現代日葡辞典
- O saco;a sacola;a bolsa (Também dum 「gomo de laranja」).~ kara dasu|袋から出す∥Tirar do ~.~ ni ireru|袋に入れる∥Ensacar;p…