ふじわら‐の‐ていし〔ふぢはら‐〕【藤原定子】
- デジタル大辞泉
- [976~1001]一条天皇の皇后。道隆の娘。正暦元年(990)入内して女御、のち中宮。長保2年(1000)藤原彰子が中宮に立ったため皇后となり一代二后の…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったuma mãe carinhosa|愛情深い母親uma carta carinhosa|愛情のこもった手紙.❷ …に対して優し…
wázuka, わずか, 僅か
- 現代日葡辞典
- Pouco;apenas.Kono shōhin no zaiko wa mō ~ da|この商品の在庫はもう僅かだ∥Já resta pouco (em depósito) deste a…
toráéru, とらえる, 捕ら[捉]える
- 現代日葡辞典
- 1 [つかむ;とりおさえる] Agarrar.Erikubi [Sode;Ude] o ~|襟首[袖;腕]を捕らえる∥Agarrar pelo pescoço [pela manga;pelo bra…
ikíóí-kómu, いきおいこむ, 勢い込む
- 現代日葡辞典
- Fazer com entusiasmo.Ikioikonde sono shigoto ni torikakaru|勢い込んでその仕事に取りかかる∥Lançar-se [Atirar-se] com entusiasmo ao t…
***cam・pe・si・no, na, [kam.pe.sí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 農民の;田舎の,農村の.la Confederación Campesina|農民連合.el movimiento campesino|農民運動.la vida campesina|田舎の生活…
shinóbu2, しのぶ, 偲ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [なつかしい] Recordar;lembrar;evocar.Kono monogatari wa furuki yoki jidai o shinobaseru|この物語は古き良き時代を偲ばせる∥Esta hist…
urérú1, うれる, 売れる
- 現代日葡辞典
- (<urú1)1 [買い手がつく] Vender-se;ter 「muita」 procura [saída/venda].Ima kono hon ga yoku urete iru|今この本がよく売れ…
ティエリ アンリ Thierry Henry
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書元サッカー選手国籍フランス生年月日1977年8月17日出生地パリ郊外ユリス本名Henry,Thierry Daniel経歴両親は西インド諸島出身。14歳の時所…
íppai1, いっぱい, 一杯
- 現代日葡辞典
- 1 [容器1つに満ちる分量] Uma medida [chávena];um copo.Kōhī o mō ~ ikaga desu ka|コーヒーをもう一杯いかがです…
nyṓbō[óo], にょうぼう, 女房
- 現代日葡辞典
- 1 [妻] A esposa;a mulher.Kare wa ~ no shiri ni shikarete iru|彼は女房の尻に敷かれている∥Ele é dominado pela ~.~to tatami wa ata…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ~|銃を担う∥~ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
kekkṓ4, けっこう, 血行
- 現代日葡辞典
- A circulação do sangue.Undō ni yori ~ ga yoku natta|運動により血行が良くなった∥Com o exercício (físico…
gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 国民総所得 GNIgross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Abe, he revealed the mid- and long-…
mizú-máshí, みずまし, 水増し
- 現代日葡辞典
- (<…+masú)(a) O acrescentar 「o vinho/leite」 com água;(b) O aumentar de má-fé.Nyūgaku teiin o ~ su…
te-ryṓri[óo], てりょうり, 手料理
- 現代日葡辞典
- A comida de casa;o prato caseiro.~ de kyaku o motenasu|手料理で客をもてなす∥Servir comida caseira à visita.
以下 いか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 5歳以下の子供たち|crianças de menos de 5 anos零度以下に下がる|ficar abaixo de zero私は家賃が15万円以下のアパートを探している|Esto…
sudeste /suˈdεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]東南のvento sudeste|東南の風região sudeste|東南地方.[男]❶ 東南a 100 km a sudeste de Manaus|マナウスの東南100キロのと…
centennale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 100年の, 約100年の;(約)100年間続く;永続的な prescrizione ~|永続規定. 2 100年目ごとの commemorazione ~|100年記念祭. [名](男)⸨…
falar /faˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 話すfalar alto|大きい声で話すfalar sério|真面目に話すfalar em público|人前で話すfalar em português|ポ…
teííń, ていいん, 定員
- 現代日葡辞典
- (a) O número 「de alunos/membros da comissão」 permitido;a quota;o quórum 「para votação」;(b) A lota…
くさ‐わい(‥はひ)【種わい】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 物事の原因。材料。たね。もと。[初出の実例]「難ずべきくさはひまぜぬ人は、いづこにかはあらむ」(出典:源氏物語(1001‐14頃)帚木)② …
mítsudo, みつど, 密度
- 現代日葡辞典
- 1 [単位体積あたりの質量] A densidade (A relação entre a massa de um corpo e o seu volume). ⇒hijū́.2 [粗密の度合…
mass inoculation site
- 英和 用語・用例辞典
- 集団接種会場 大規模接種会場mass inoculation siteの用例Elderly people aged 65 or more who have already received their first dose in their lo…
ベルサイユのばら2001 フェルゼンとマリー・アントワネット編
- デジタル大辞泉プラス
- 宝塚歌劇団による舞台演目のひとつ。脚本:植田紳爾。2001年、宝塚大劇場にて宙組が初演。原作は池田理代子の『ベルサイユのばら』。2006年、マリー…
togíré-tógire, とぎれとぎれ, 跡切れ跡切れ
- 現代日葡辞典
- (<togíréru) A interrupção;a intermitência.~ ni|跡切れ跡切れに∥Intermitentemente;entrecortadamente…
2024年の能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型で、マグニチュード(M)7・6と推定される。石川県志賀町で震度7を記録し、北…
mi-kírí, みきり, 見切り
- 現代日葡辞典
- (<mi-kíru)1 [見切ること] A desistência;o abandono;o lavar daí as mãos.~ o tsukeru|見切りをつける∥Desisti…
fírumu, フィルム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. film) O filme;a película.Kamera ni ~ o ireru [sōten suru]|カメラにフィルムを入れる[装填する]∥Colocar o ~ na m…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
space transportation system
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙輸送システムspace transportation systemの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportatio…
建坪
- 小学館 和西辞典
- (建築面積) superficie f. edificadaこの家の建坪は100平方メートルだ|Esta casa tiene una superficie edificada de 100 metros cuadrados.
considerably
- 英和 用語・用例辞典
- (副)かなり 相当(に) ずいぶん 大幅にconsiderablyの関連語句dip considerably to〜まで大幅に低下[下落、反落]するslow considerably大幅に減速する…
tachíppánáshí, たちっぱなし, 立ちっぱなし
- 現代日葡辞典
- (<tátsu1+-panashi) 【G.】 O ficar todo o tempo de [em] pé.Kesa mo mata man'in densha no naka o ichi-jikan ~ datta|けさ…
kashírá1, かしら, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [頭部] A cabeça;o topo[e];o cimo;a ponta. [S/同]Atámá(+).2 [髪の毛] A cabeleira;o cabelo.~ o orosu|頭を…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
hā́dórú[aá], ハードル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hurdle)1 [障害物] 【(D)es.】 A barreira;o obstáculo.~ o koeru|ハードルを超える∥(a) Saltar um/a ~; (b) Vencer um/a ~…
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro;(受領金)somma(女) ricevuta;(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…
geííń, げいいん, 鯨飲
- 現代日葡辞典
- O beber muito (Lit. como uma baleia).~ suru|鯨飲する∥…◇~ bashoku鯨飲馬食~ e comer como um cavalo.[S/同]Gyū́í…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.~ shiki (no) enjin|空冷式(の)エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
tsurí-dáshí, つりだし, 釣[吊]り出し
- 現代日葡辞典
- (<tsurí+dásu) Uma das técnicas de sumô que consiste em levantar o adversário nos braços e p…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖(血液中の糖濃度が高い状態)を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…
én1, えん, 円
- 現代日葡辞典
- 1 [円形] O círculo(⇒eńshū́1).~ o egaku|円を描く∥Fazer [Desenhar] um ~.◇~ undō円運動O movimento cir…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
omóu, おもう, 思[想]う
- 現代日葡辞典
- (⇒omóéru;omówáréru)1 [考える] Pensar;julgar;achar.Konna tokoro e konakereba yokatta to ~|こんな所…
azá1, あざ, 痣
- 現代日葡辞典
- A equimose;o sinal;a mancha;a marca;a negra (Col.).~ darake|あざだらけ∥Cheio de marcas.◇Ao [Aka] ~青[赤]あざA marca azul [vermelha…
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [つり合う] Estar de acordo;harmonizar;combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru|年齢に見合った服装をする∥Vest…
konárérú, こなれる, 熟れる
- 現代日葡辞典
- (⇒konású)1 [消化される] Digerir. [S/同]Shṓká sárérú(+).2 [円熟する] Digerir;assi…
gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
ippúkú1, いっぷく, 一服
- 現代日葡辞典
- 1 [一回分の薬の分量] Uma dose (de medicamento).~ (doku o) moru|一服(毒を)盛る∥Ministrar ~ de veneno.2 [茶やたばこを一回飲む事,又はそ…