tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
estragar /istraˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 壊す，傷める，台無しにするO cão estragou o jardim.｜犬は庭を台無しにした．❷ 浪費するPara escrever uma carta,…
-hṓdai2[óo], ほうだい, 放題
- 現代日葡辞典
- Como bem entender；à vontade；à discrição.Iitai ～ no koto o iu｜言いたい放題のことを言う∥Dizer tudo e mais alg…
yosó, よそ, 余［他］所
- 現代日葡辞典
- Outro lugar [lado]；outra parte；「dormir」 fora；o estrangeiro.～(sama) no koto wa ki ni suru na｜よそ（様）の事は気にするな∥Que é …
kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias]；o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
ぜんじだい【前時代】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the preceding [previous] period [era]前時代的 old-fashioned; outdatedあの人は前時代の生き残りだHe is a leftover from 「bygone days [some pr…
ひろいよみ 拾い読み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾い読みする 拾い読みする ひろいよみする sfogliare ql.co., sco̱rrere le pa̱gine di ql.co., le̱ggere ql.co. in fretta…
kósu3, こす, 漉す
- 現代日葡辞典
- Coar 「leite」；filtrar.Roshi de mizu o ～｜濾紙で水を漉す∥～ a água com filtro de papel.[S/同]Róka suru.
general merchandise
- 英和 用語・用例辞典
- 雑貨general merchandiseの関連語句general merchandise sales company雑貨販売会社 雑貨販売業者general merchandise store総合小売業 GMSgeneral m…
com・pli・cat・ed /kάmpləkèitid | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈機械・装置などが〉複雑な，入り組んだ（complex）．an extremely [a highly] complicated TV circuitひどく入り組んだテレビ回線2 ややこし…
ごうせい【合成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物理で〕composition；〔化学で〕synthesis合成する compose; synthesize合成語a compound (word)合成ゴムsynthetic rubber合成写真a composite ph…
よる 因る・由る・依る・拠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【従う，応じる】dipe̱ndere(自)［es］da ql.co. [qlcu.] ◇…によって によって a seconda di ql.co. ¶法律の定めるところにより｜come pre…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar； (b) O confidente；o conselheiro.～ ga aru｜話し相手がある∥Ter um ～ [com quem falar].～ ni naru｜話し相…
むける【×剥ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鼻の皮がむけたThe skin on my nose has peeled [come] off.ロープでこすれて手の皮がむけたMy hands are raw from the chafing of the rope.
genetic resource
- 英和 用語・用例辞典
- 遺伝資源 生物遺伝資源 (⇒Nagoya Protocol)genetic resourceの用例Access to genetic resources requires prior informed consent of the country of…
steel mill
- 英和 用語・用例辞典
- 製鉄所 製鋼所 (=steelworks)steel millの用例A steel mill produces crude steel from iron ore using blast furnaces.製鉄所は、高炉を使って原料…
martyr
- 英和 用語・用例辞典
- (名)殉教者 犠牲者 (病気などに)絶えず苦しむ人martyrの関連語句a martyr to business事業の犠牲者a martyr to duty殉職者a martyr to freedom of sp…
president
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社長 会長 会頭 頭取 総裁 議長 委員長 学長 総長 大統領 国家主席 総統 (⇒Executive Office of the President, extraordinary Diet session)pre…
いちおう 一応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (とにかく)comu̱nque；(大体)grosso modo；(差し当たって)per il momento；(仮に)a ti̱tolo di prova；(気休めに)per sca̱rico…
うらづける 裏付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confermare [corroborare／convalidare] ql.co., avvalorare ql.co. con prove evidenti ¶彼の意見は事実によって裏付けられた．｜La sua opinione …
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
spaceflight
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宇宙飛行 (=space flight)spaceflightの用例A commercial supply ship launched toward the International Space Station opened a new era of d…
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
comparé, e /kɔ̃pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較された；比較の観点を持った．la littérature comparée｜比較文学．➋ 〈comparé à qc/qn〉…に比べて．Comparée à sa sœur, elle est très …
kidórí, きどり, 気取り
- 現代日葡辞典
- （＜kidórú） A vaidade；a presunção [pretensão]；o querer parecer [passar por].Gakusha ～ no hito｜学者…
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 容易さ，平易（⇔dificuldade）O teste era uma enorme facilidade.｜テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
どう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- それはどういう意味ですか｜Qual é o significado disso?その映画はどうでしたか｜Como foi esse filme?あなたはどう思いますか｜O que voc&#…
vendor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)販売会社 売り主 売り手 仕入れ先 納入業者 機材調達先 供給元 供給業者 メーカー 業者 行商人 ベンダーvendorの関連語句raw material vendor原…
早春
- 小学館 和西辞典
- inicio m. de la primavera早春にa comienzos de primavera, al inicio de la primavera
pur・chase /pə́ːrtʃəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 ((形式))〈商品・サービスなどを〉購入する，（人などに）買う≪for≫，（…の金額で）購入する≪for≫（◆日常的には buy）．purchase the prop…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
confer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)協議する 会談する 会議を開く 相談する 与える 付与する 授与する 授(さず)けるconferの用例Over ways to utilize an agricultural park to pro…
hit a record high
- 英和 用語・用例辞典
- 最高記録を打ち立てる 過去最多となる 過去最大となるhit a record highの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when…
fuń-bárí, ふんばり, 踏ん張り
- 現代日葡辞典
- （＜fuń-báru）1 [力を入れて踏みしめること] O sustentar-se firmemente com os pés.Ashikubi o itamete ～ ga kikanai｜足首…
calado, da 2 /kaˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][名]無口な（人），静かな（人）．calado[男]❶ 沈黙，静寂．❷ （船の）喫水．calado como um túmulo石のように黙り込んで…
taí-átari, たいあたり, 体当たり
- 現代日葡辞典
- （＜tái1＋atárú） A arremetida [investida] com o corpo；o encontrão.～ de｜体当たりで∥(a) 「rebentar a porta」 …
Nagoya Protocol
- 英和 用語・用例辞典
- 名古屋議定書 (名古屋市で開かれた生物多様性条約第10回締約国会議(COP10)で2010年10月30日に採択された「生物遺伝資源の利用と利益配分」に関する議…
apā́to[áa], アパート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. apartment house）(a) O prédio residencial [de apartamentos]； (b) O apartamento [andar].～ no kanri-nin｜アパートの管理人∥O…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
けいが 慶賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶慶賀を述べる｜fare [preṣentare] le congratulazioni a qlcu.／congratularsi con qlcu. per ql.co. ¶ご昇進慶賀のいたりです．｜Mi congra̱…
ほのめかす 仄めかす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- suggerire ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[直説法]] ≪に a≫，insinuare ql.co. [che＋[接続法]] ≪に a≫，allu̱dere(自)［av］a ql.co., accenna…
seasonally adjusted basis
- 英和 用語・用例辞典
- 季節調整値 季節調整済み 季節調整ベースseasonally adjusted basisの用例The economy grew by 0.4 percent in real terms on a seasonally adjusted…
ほぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ほとんどすべて)quaṣi；(約，およそ)circa, approssimativamente, press'a poco, pressappoco ¶仕事はほぼかたづいた．｜Ho quaṣi completato il la…
com・pro・mis・ing /kάmprəmàiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈情報・状況などが〉信用［名声］を汚す［危うくする］ような．compromisingly[副]
Internet cafe
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット・カフェ (有料でパソコンを自由に使える店で、架空請求メールなどを送るために使われることもある)Internet cafeの関連語句Internet …
私立
- 小学館 和西辞典
- 私立のprivado[da]私立の学校｜escuela f. privada私立大学universidad f. privada私立探偵detective com. privado[da]
きてい【規定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔規則〕a rule, a regulation；〔条項〕provisions規定の prescribed; regular規定する prescribe；〔法律などで〕provide；〔契約の条件として〕st…
hikí1, ひき, 引き
- 現代日葡辞典
- （＜hikú）1 [引くこと] O puxão；o esticão.Sakana no ～ ga tsuyoi｜魚の引きが強い∥O peixe está puxando com for&#…
prey
- 英和 用語・用例辞典
- (動)捕食する えじきにする 食い物[カモ]にする 悩ます 苦しめる (名)えじき 獲物 捕食 肉食性 犠牲 犠牲者 被害者 食い物 〜にとらわれること 戦利…
subsidies for environmentally friendly vehicles
- 英和 用語・用例辞典
- エコカー補助金subsidies for environmentally friendly vehiclesの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government an…