físico, ca 2 /ˈfiziku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 自然の,物質のo mundo físico|物質界.❷ 物理的な,物理学のfenômenos físicos|物理的現象.❸ …
próprio, pria /ˈprɔpriu, pria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 自分自身のTenho a minha própria casa.|私は自分の家を持っているEu vi com meus próprios olhos.|私はこの目で見たE…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 明るさ,明かりa clareza do sol|太陽の明るさ.❷ 明快さ,明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
drastic cut in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の思い切った節減[削減] 〜の大胆な引下げdrastic cut inの用例In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP pl…
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comover の過去分詞)❶ 揺り動かされた.❷ 感動したestar [ficar] comovido|感動するComovidos com a tragédia, os res…
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
chocho, cha /ˈʃoʃu, ʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 水気のないcastanha chocha|水分が飛んだ栗.❷ 中身のないtorta chocha|具の少ないパイ.❸ 元気がないO menino est…
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む|entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.|うそをついたので父は息子を叱った.❷ 酷使する,ぼろぼろにするCastigou…
record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益record high profitの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported record high pr…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
developing Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 開発途上のアジア アジアの開発途上国 アジアの途上国developing Asiaの用例Developing Asia’s capital markets have not shown excessive volatilit…
urgência /uxˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 緊急,火急com urgência|至急にem caso de urgência|緊急の場合はserviço de urgências|緊急病棟,救…
abrilhantar /abriʎɐ̃ˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 光らせる,輝かせるAs estrelas abrilhantam o céu.|星が空を光り輝かせる.❷ 華やかにするA música abrilhanta…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].
plummet
- 英和 用語・用例辞典
- (名)急落 暴落 大幅減[減少] 大幅下落 おもり 下げ振り 側鉛plummetの用例The plummet of stock prices in the Tokyo stock market on May 23, 2013 …
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
tsurí-áu, つりあう, 釣り合う
- 現代日葡辞典
- (<tsurú+…)(a) Balançar 「a oferta e a procura」;equilibrar;(b) Harmonizar;combinar.Kare no uwagi no iro to nekutai wa …
ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo;o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.);o tempo da onça […
compile
- 英和 用語・用例辞典
- (動)編集する 編纂(へんさん)する 作成する 策定する まとめる (予算などを)編成する[組む] 集計する 収集する 機械語に翻訳する コンパイルする 得…
sinalizar /sinaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に信号機を設置するA polícia sinalizou a rua.|警察は通りに交通標識を設置した.❷ (記号で)伝えるEle sinalizou o…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
apascentar /apasẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)牧草地に連れていく,放牧するapascentar as vacas|牛を放牧する.❷ 教える,教え導くapascentar os fiéis|…
Kater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [カーター] [男] (―s/―)❶ ([英] tomcat)雄猫; 〘狩〙雄ヤマネコ.❷ ⸨話⸩ 二日酔いeinen ~ haben|二日酔いである.
comprehensive package of economic measures
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的経済対策comprehensive package of economic measuresの関連語句comprehensive quantitative easing measures全面的な量的緩和策 (⇒quantitati…
emergir /emerˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [12]⸨[過去分詞] emergido/emerso⸩[自]❶ 浮上する,(水面から)現れるO submarino emergiu junto à costa.|潜水艦は海岸に沿って浮…
quantitative easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing measuresの用例The Bank of Japan may come up with comprehensive q…
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 名前;姓.nom commercial|営業名,社名.❷ 名声;名士,著名人.❸ 〚文法〛名詞.au nom de ...…の名において,を考慮…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
J-file 2013
- 英和 用語・用例辞典
- Jファイル23J-file 2013の用例The party leadership of the LDP has reflected the complaints of anti-TPP elements in a policy package dubbed “J…
fadar /faˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 予言するA cartomante fadou uma vida longa à avó.|占い師はおばあさんの長寿を予言した.❷ …に…を運命づける…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.|彼は彼女に憧れて見つめていた.❷ …に集中する,没頭するEla fitava o pa…
Internet service provider business
- 英和 用語・用例辞典
- インターネット接続サービス事業Internet service provider businessの用例The company will spin off its Internet service provider business on J…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
levantamento /levɐ̃taˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (垂直に)立てること,持ち上げること;盛り土levantamento de peso|重量挙げ.❷ 蜂起,反乱levantamento militar|軍事蜂起…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【解剖】耳,外耳cobrir as orelhas com as mãos|耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.|彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
um, uma /ũ, ˈũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [不定冠詞][[複] uns, umas](em +不定冠詞は次のように縮約されることがある: em + um → num, em + uma → numa, em + uns → nuns, em + uma…
galgar /ɡawˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 飛び越す,越えるEle galgou a barreira.|彼は柵を乗り越えたEle já galgou seus sessenta anos.|彼はすでに60歳を過ぎた.…
én2, えん, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A ligação [afinidade;relação]; (b) A coincidência;o destino;o carma.Kare wa kane ni ~ ga nai|…
acomodar /akomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 宿泊させる,泊めるEle acomodou as visitas no quarto de hóspedes.|彼は訪問客を客間に泊めた.❷ しまう,片付けるac…
cegar /seˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …を盲目にするUm acidente cegou o meu tio.|私の叔父は事故で失明した.❷ …の目をくらませるA luz do sol cegou-me por u…
incomodar /ĩkomoˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に迷惑をかける,…を邪魔するDesculpe-me por incomodá-lo.|ご迷惑をおかけしてすみませんNão incomodar|⸨掲示⸩起こ…
Abenomics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)安倍政権の経済政策 アベノミクスAbenomicsの用例As Abenomics, the economic policy by the Abe administration, has drawn global attention t…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
diplomatic mission
- 英和 用語・用例辞典
- 在外公館diplomatic missionの用例Computers at many of the Foreign Ministry’s diplomatic missions in Asia, North America and Africa had been …
anemic [anaemic]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活気[生気]のない 生気に欠ける 精彩のない 弱々しい 無気力な 貧血の 貧血症の 貧血気味の 血液を抜かれたような状態の 僅(わず)かなanemic [an…
esticar /istʃiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (ひもなどを)引っ張る,引き伸ばすesticar uma corda|ひもを引っ張る.❷ (身体を)伸ばすesticar os braços|両…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 仲たがいさせる,敵意を抱かせる[+ com]Ele intrigou os funcionários com o gerente.|彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
amigo, ga /aˈmiɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ 友人;仲間um amigo meu|私の友人の一人amigo de infância|幼なじみmeu melhor amigo|私の一番の友人amigo íntimo|…
brewery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ビール醸造所 ビール工場breweryの用例Asahi Breweries Ltd. launched Dry Premium, a premium beer, in 2013 exclusively for sale as gifts.ア…