peace talks
- 英和 用語・用例辞典
- 和平交渉 和平協議peace talksの用例As Hamas which controls the Gaza Strip is increasing its influence, it is not realistic for the Palestini…
－からには
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- since君がそう言うからには間違いあるまいSince you say so, there can be no mistake about it.やるからには徹底的にやりなさいIf you do it at all…
Tokyo Olympics and Paralympics
- 英和 用語・用例辞典
- 東京五輪とパラリンピック 東京五輪・パラリンピックTokyo Olympics and Paralympicsの用例A significant number of firms are considering increasi…
もしや【▲若しや】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もしやそれをごらんになったのではないかと思いましてI was wondering if you might have seen it.いるとは思わなかったが，もしやと思って電話をし…
space strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙戦略space strategyの用例To help Japanese firms better compete with foreign rivals in space business, the government established a space…
内陸 ないりく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interiorブラジルの内陸は土地が乾燥している｜No interior do Brasil a terra está seca.
nigórí, にごり, 濁り
- 現代日葡辞典
- （＜nigóru）1 [汚くなる；純粋でなくなること] A turvação；a impureza.Yo no ～ ni somaru｜世の濁りに染まる∥Ser contagiad…
post a record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益になるpost a record high profitの用例On the back of increased demand for travel, East Japan Railway Co. posted a record high prof…
decline
- 英和 用語・用例辞典
- (名)減少 低下 下降 下落 悪化 低迷 後退 衰退 縮小 落ち込みdeclineの関連語句back-to-back declines in two months2か月連続の減少[下落] (⇒domest…
close ranks
- 英和 用語・用例辞典
- 列を詰める 結束する 団結するclose ranksの関連語句close the day at〜で取引を終える (⇒end the day at)close the [one’s] books(決算などのために…
こましゃくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こましゃくれた こましゃくれた ；(ませた)precoce, pretenzioso；(小生意気な)impertinente, impudente, insolente；(こざかしい)ṣmaliziato, fur…
ふとる 太る・肥る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (太くなる)ingrassarsi, ingrossarsi, ingrassare(自)［es］ ◇太った 太った ふとった grosso, corpulento；(肥満)grasso, obeṣo；(まるまるした)…
Financial Services Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サービス委員会Financial Services Committeeの用例Bitcoin, an online currency, is illegal in Thailand and financial services involving bi…
minórú, みのる, 実［稔］る
- 現代日葡辞典
- 1 [実がなる] Frutificar；dar fruto.Kotoshi wa ine ga yoku minotta｜今年は稲が良く実った∥Este ano o arroz está grado [tem muito gr&#x…
男 おとこ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- homem男らしくしろ｜Seja homem.男同士で話す｜conversar entre os homens男の子｜menino；garoto彼女は男友達が多い｜Ela tem muitos amigos homens…
sáya2, さや, 鞘
- 現代日葡辞典
- 1 [刀などのおおい] A bainha.Katana o ～ ni osameru｜刀を鞘に収める∥Embainhar a espada [Meter a espada na ～].Moto no ～ ni osamaru｜元の鞘…
yū́zéń tó[uú], ゆうぜんと, 悠然と
- 現代日葡辞典
- 「enfrentar o protesto」 Com calma；serenamente；tranquilamente.Kare wa chikoku shita no ni ～ kyōshitsu ni haitte kita｜彼は遅刻し…
おもてだつ【表立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なるべく表立たないようにしている〔事態が〕We are doing all we can to keep it quiet.／〔自分が〕We are doing our best to maintain a low prof…
ケース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔入れ物〕a caseケースに入れるput a thing in a case❷〔場合〕a caseこれは特殊なケースだThis is an unusual case.ケーススタディーa case study…
fertilization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)受精 受胎 多産化 土地の肥沃(ひよく)化 施肥(せひ)fertilizationの関連語句external fertilization体外受精in vitro fertilization体外受精 IVF…
Nobel Prize in Physiology or Medicine
- 英和 用語・用例辞典
- ノーベル生理学・医学賞Nobel Prize in Physiology or Medicineの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Rese…
inú, いぬ, 犬
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O cão 「faz ão, ão」；a cadela (Fêmea)；o cachorro.～ ga wanwan hoete iru｜犬がワンワン吠えている∥～ est…
ī́jī́ṓdā[iíjííóo], イージーオーダー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. easy＋order） A encomenda 「de casa prefabricada」 feita em condições de flexibilidade (no contrato).～ no fuku｜イ…
takáraka, たからか, 高らか
- 現代日葡辞典
- Sonoro；alto.～ ni kane ga naru｜高らかに鐘が鳴る∥Os sinos tocam alto/alegres.
missétsú, みっせつ, 密接
- 現代日葡辞典
- 1 [密着すること] O estar muito junto.Kono atari wa tatemono ga ～ shite tatte iru｜このあたりは建物が密接して立っている∥Aqui os préd…
the Special Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 知的障害者五輪 スペシャル・オリンピックス[スペシャルオリンピックス] SO (=Special Olympic Games)the Special Olympicsの関連語句the 2012 Londo…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
ちょう 町
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地方自治体の基礎単位)comune(男)；(さらにその下の区画)rione(男)；quartiere(男)；circoscrizione(女)⇒区【参考】 2 (面積の単位)cho(男)［無変…
nuké-mé, ぬけめ, 抜け目
- 現代日葡辞典
- （＜nukérú＋…） O descuido；a imprudência.～ no nai yatsu da｜抜け目のないやつだ∥O tipo [cara] é fino [um fin&#…
ṓ-záké[oó], おおざけ, 大酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） O beber muito (bebidas aocoólicas).～ o nomu｜大酒を飲む∥Beber muito [em excesso].⇒～ nomi.
yomé1, よめ, 嫁
- 現代日葡辞典
- A noiva.O-jō-san o segare no ～ ni itadakitai [moraitai]｜お嬢さんをせがれの嫁に頂きたい［もらいたい］∥Quero a sua filha para noiva …
iétsúkí, いえつき, 家付き
- 現代日葡辞典
- O que faz parte da [está vinculado à] casa.～ no musume｜家付きの娘∥A (filha) herdeira (da casa).～ no tochi｜家付きの土地∥O …
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
dokúhítsú, どくひつ, 毒筆
- 現代日葡辞典
- A pena satírica [carregada de veneno/fel].～ o furuu｜毒筆をふるう∥Escrever com veneno [muito sarcasmo].⇒dokúzéts�…
real estate property
- 英和 用語・用例辞典
- 不動産real estate propertyの用例The condominium developer sold its several real estate properties at prices considerably lower than book va…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
villa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （郊外の）邸宅, 屋敷；別荘 farsi una ～ in collina ［sul lago］｜丘陵地［湖畔］に別荘を建てる Abita sempre nella sua ～ in Rivie…
agárú1, あがる, 上［挙・揚］がる
- 現代日葡辞典
- （⇒agérú）1 [上昇する] Subir 「a febre；o sol；as labaredas；a popularidade」.Maku ga ～｜幕が上がる∥Sobe o pano 「do palco」…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
betsú, べつ, 別
- 現代日葡辞典
- （⇒betsúbétsú）1 [同じでないこと] Diferente；diverso；distinto.Sore da to hanashi wa mata ～ da｜それだと話はまた別だ∥…
job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用契約job contractの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contracts until the mandatory ret…
jísetsu1, じせつ, 時節
- 現代日葡辞典
- 1 [季節] A época [estação] do ano.～ gara go-jiai no hodo o-sugoshi kudasai｜時節柄，御自愛のほどお過ごし下さい∥Estimo…
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例About 100 companies are registered with a members-on…
gap
- 英和 用語・用例辞典
- (名)すき間 切れ目 裂け目 穴 溝 格差 隔たり 開き 差 不一致 相違点 落差 空白 途切れ 会話中での間(ま) 断絶 欠陥 赤字 ギャップ (⇒disparity)gap…
o-báke, おばけ, お化け
- 現代日葡辞典
- （＜o＋bakéru） 【G.】 O fantasma；a assombração；o papão.～ no yō na｜お化けのような∥Como um fantasma.◇…
いさかい 諍い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は隣の家と年中いさかいが絶えない．｜Li̱tiga sempre col suo vicino di casa.
nursing care insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 介護保険nursing care insuranceの用例Makeshift measures to reform the three systems of pension, nursing care insurance and health insurance …
resume
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再開する 再び始める 復活させる 続行する 取り戻す 回復する 要約する 座り直す 〜に戻る (自動)再開する 再開される 再び始まる (⇒completion)…
ボトムアップ
- 小学館 和西辞典
- ボトムアップの/ボトムアップでde abajo arriba我が社ではほとんどの決定はボトムアップ（方式）でなされる｜En nuestra compañía se …
あんよ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (足)piedino(男)；(脚)gambetta(女) ¶まあ，あんよがおじょうず．｜Ma che bravo, come cammina bene!