original, ale /ɔriʒinal オリジナル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔文献，絵画などが〕元の，最初の，オリジナルの．texte original｜原文photocopier le document original｜原資料をコピーするédition origi…
piller /pije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を略奪［強奪］する；荒らす．Les soldats ont pillé la ville.｜兵士たちはその町で略奪を働いた．➋ …を横領する．piller les finances pu…
lancer1 /lɑ̃se ランセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]過去分詞lancé現在分詞lançant直説法現在je lancenous lançonstu lancesvous lancezil lanceils lancent複合過去j'ai lancé半過去je lançais…
ISF
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ impôt de solidarité sur la fortune 連帯富裕税．
soucoupe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 受け皿，ソーサー．❷ ～ volante 空飛ぶ円盤，UFO．
boucher2, ère /buʃe, εːr ブシェ，ブシェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 精肉店主．boucher-charcutier｜豚肉店aller chez le boucher｜精肉店に行く．➋ と畜業者．boucher[男] 残虐非道な男，人殺し．boucher, ère[…
cri /kri クリ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 叫び，叫び声；大声．le premier cri du nouveau-né｜赤ん坊の産声pousser des cris｜叫び声を上げる．cri de＋無冠詞名詞｜（感情，感覚）を…
macler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（溶解したガラスを）攪拌(かくはん)する．maclage[男]
maçonnage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（石，煉瓦などを）積むこと，組み積み（工事）．
façonnage／façonnement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]加工，細工；（人格の）形成．
large /larʒ ラルジュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 large 大きな，広い．仏 large 幅の広い，大きな．➊ 幅の広い，横に広い．une large rue｜広い通りchapeau à larges bords｜つ…
informe /ε̃fɔrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 形のはっきりしない．des aspirations informes｜漠然としたあこがれ．➋ 未完成の，不完全な．un ouvrage informe｜不完全な作品．➌ 醜い，不…
objet /ɔbʒε オブジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 物体，事物．distinguer des objets dans l'obscurité｜暗闇(くらやみ)の中で物を見分けるobjet volant non identifié｜未確認飛行物体，ＵＦ…
enchaîné, e /ɑ̃ʃene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 鎖につながれた；つながった．enchaîné[男] 〖映画〗 オーバーラップ（＝fondu enchaîné）．
secondaire /s(ə)ɡɔ̃dεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 副次的な，二流の．personnage secondaire｜二流の人物jouer un rôle secondaire｜わき役を務める．➋ 第2段階の，第2の；第2次の．enseignemen…
soigner /swaɲe ソワニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在je soignenous soignons複合過去j'ai soigné単純未来je soignerai➊ …の世話をする；手入れをする．soigner sa peau｜肌の手入れをす…
rencontrer /rɑ̃kɔ̃tre ランコントレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に偶然出会う，出くわす；と知り合う．rencontrer qn sur son chemin｜途中で…に出会うIl a rencontré sa future épouse dans un bal.｜彼…
œuf /œf ウフ/, ⸨複⸩ œufs /ø ウー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 卵；鶏卵（＝œuf de poule）．pondre un œuf｜卵を産むcasser des œufs｜卵を割るœuf à la coque｜半熟卵œuf dur｜固ゆで卵œufs brouillés｜ス…
atteindre /atε̃ːdr アターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 80 [他動]過去分詞atteint現在分詞atteiɡnant直説法現在j'atteinsnous atteiɡnonstu atteinsvous atteiɡnezil atteintils atteiɡnent複合過去j'ai at…
beurre
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]バター．～(‐)frais（皮革が）明るい黄色の．～ noir焦がしバター；青あざ．compter pour du ～ (fondu)[話]問題にならない．faire [battre] son…
indemnité /ε̃dεmnite アンデムニテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨ときに複数で⸩➊ 賠償金，補償金；違約金．recevoir une indemnité de licenciement｜解雇の補償金を受け取る．➋ 手当．toucher des indemnités…
pointe /pwε̃ːt ポワーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ とがった先，切っ先，先端；針．aiguiser la pointe de qc｜…の先をとがらせるla pointe des pieds｜つま先point d'asperge｜アスパラガスの先…
parasol /parasɔl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （大型の）パラソル．注携帯用日傘は ombrelle という．parasol de plage｜ビーチパラソル．➋ 〖植物〗 pin parasol カラカサマツ．
disgracieux, euse /disɡrasjø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 優雅さに欠けた；不格好な，醜い．geste disgracieux｜無様な動作．➋ 無愛想な，ぶしつけな．réplique disgracieuse｜つっけんどんな応答．
entre /ɑ̃ːtr アーントル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]➊ ⸨空間⸩ …の間に［で，の，を］．Kobe est entre la mer et la montagne.｜神戸は海と山の間にあるmettre qc entre parenthèses｜…を括弧の中に…
pacification /pasifikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 平和の回復；平定，仲裁；講和．pacification par la force｜武力鎮圧．
patronage /patrɔnaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （有力者，公的機関などによる）支持，後援，庇護(ひご)，協賛．une exposition organisée sous le patronage du ministère de l'Education na…
consolidé, e /kɔ̃sɔlide/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 強化［補強］された；安定化した．➋ 〖財政〗 fonds consolidés 公債整理基金，統合基金．
gravillonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]小砂利を敷く．gravillonnage[男]
perforage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]穿(せん)孔，パンチング．
refouler /r(ə)fule/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を押し返す，撃退する．refouler les manifestants｜デモ隊を押し返す．➋ 〔感情〕を抑える，押し殺す；〖精神分析〗 …を抑圧する．refoule…
dépense /depɑ̃ːs デパーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出費，支出；費用，支出額．faire une dépense de mille euros｜1000ユーロの出費をするIl faut diminuer nos dépenses.｜我々の支出を減らさ…
aveugle /avœɡl アヴーグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目の不自由な，盲目の．注対応する名詞は cécité．Ce pianiste est aveugle de [depuis sa] naissance.｜あのピアニストは生まれつき目が見え…
réformer /refɔrme レフォルメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を改革する，改める，改良する．réformer le système fiscal｜税制を改革するréformer la loi｜法律を改正するréformer les méthodes de tr…
droit2, droite /drwɑ, drwɑt ドロワ，ドロワット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 右の，右側の（⇔gauche）．main droite｜右手rive droite d'une rivière｜（川下に向かって）川の右岸être le bras droit de qn｜…の右腕であ…
sortie /sɔrti ソルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 外出，外に出ること；退出．sortie en famille｜家族そろっての外出sortie entre amis｜友人同志の外出faire une petite sortie｜ちょっと散歩…
s'emparer /sɑ̃pare/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈s'emparer de qn/qc〉➊ …を奪い取る，横取りする．s'emparer du pouvoir｜権力を奪うs'emparer d'un héritage｜遺産を独り占めする．⇒PREND…
révolter /revɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔事柄が人〕を憤慨させる．Quand je vois ça, ça me révolte.｜それを見るとむかっとする．⇒DÉGOÛTER.se révolter[代動]➊ 〈se révolter (co…
intervenir /ε̃tεrvəniːr アンテルヴニール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞intervenu現在分詞intervenant直説法現在j'interviensnous intervenons複合過去je suis intervenu(e)単純未来j'interviendrai28 [自動] ⸨助…
lettre /lεtr レトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 手紙．écrire une lettre｜手紙を書くenvoyer [recevoir] une lettre｜手紙を出す［受け取る］répondre à une lettre｜手紙の返事を出すdemand…
parti1 /parti パルティ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 党，党派．parti politique｜政党parti démocrate [socialiste]｜民主［社会］党parti au pouvoir｜与党parti d'opposition｜野党esprit de pa…
tabacologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]たばこ学．tabacologue[名]
classe /klɑːs クラース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ 階級，階層；身分．classe sociale｜社会階級les classes moyennes｜中産階級la classe dominante｜支配階級la classe bourgeoise｜有産階級l…
marron1 /marɔ̃ マロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 栗(くり)．注栗の木は châtaignier.marrons glacés｜マロングラッセmarchand de marrons｜（街頭の）焼き栗屋«Marrons chauds!»｜「ほかほかの…
cote /kɔt コト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （証券，為替などの公定）相場；相場表［公報］；（切手，中古車などの）時価（カタログ）．cote des changes｜外国為替相場，通貨両替レートa…
forteresse /fɔrtərεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 要塞(ようさい)，砦(とりで)；（牢獄(ろうごく)に用いた）城塞．➋ 〈forteresse de qc〉…を守り通す物［人］．une forteresse du conservatism…
journée /ʒurne ジュルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 journey 旅行．仏 journée 1日，昼間．➊ 1日，日中（日の出から日没まで），昼間．Sept journées se sont écoulées depuis la …
sifflet /siflε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 小さい笛，呼び子；汽笛，号笛；（呼び子，汽笛などの）音，響き，（鳥などの）鳴き声．sifflet d'alarme｜警笛sifflet d'agent de police｜警…
tranche /trɑ̃ːʃ トラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 薄切り，1切れ，薄片．une tranche de pain｜パン1切れune tranche de jambon｜ハム1切れune tranche de vie｜人生の一断面couper en tranches…
amidonner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]糊(のり)付けする．amidonnage[男]