salade /salad サラド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ サラダ．注salade に形容語句がつかない場合は，サラダ菜だけのサラダをさす．サラダ菜だけのサラダであることを明確にする場合は salade vert…
commercial, ale /kɔmεrsjal コメルスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 商業の，営業の，貿易の．société commerciale｜商社directeur commercial｜営業部長centre commercial｜（都市の）商業地区；ショッピングセ…
signer /siɲe スィニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔手紙，書類など〕に署名する，サインする．signer un contrat｜契約書に署名する⸨目的語なしで⸩ Datez et signez.｜日附けを入れてサイン…
solitaire /sɔlitεːr ソリテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 孤独な；単独の．enfance solitaire｜孤独な子供時代mener une existence solitaire｜独居［単身］生活を送るhomme solitaire.｜孤独を好む男…
jouer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ ((à))（…をして）遊ぶ，（ゲーム，スポーツ；賭(か)け事を）する．～ aux cartes｜トランプをする．❷ ((à))…ごっ…
dérive /deriːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （船の横流れを防ぐための）センターボード；（飛行機の）垂直尾翼．➋ 漂流；偏流．dérive des continents｜大陸移動．➌ （標準からの）逸脱，…
croisé, e /krwaze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 十字形の；交差した．jambes croisées｜組んだ足mots croisés｜クロスワード・パズル．➋ 綾(あや)織の．➌ （上着の打ち合わせが）ダブルの（⇔d…
machine /maʃin マシヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 機械，機器．mettre une machine en marche｜機械を動かすCette machine ne marche pas bien.｜この機械は調子が悪いmachine à café｜コーヒー…
reprendre /r(ə)prɑ̃ːdr ルプラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 87過去分詞repris現在分詞reprenant直説法現在je reprendsnous reprenonstu reprendsvous reprenezil reprendils reprennent複合過去j'ai repris半過…
laboratoire /labɔratwaːr ラボラトワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 実験室，研究室［所］；研究チーム．注話し言葉では labo と略す．laboratoire de chimie｜化学実験室animaux de laboratoire｜実験動物⸨他の…
résidence /rezidɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 居住（地）；駐在（地［期間］）．établir [fixer] sa résidence à Lyon｜リヨンに住居を構えるcertificat de résidence｜居住証明書résidence…
amovible /amɔvibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 取り外しのできる．imperméable à doublure amovible｜ライナー付きレインコート．➋ 〖法律〗 〔公務員が〕免職［解任，転任］されうる；〔職…
dessiner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ デッサンする；描く；図案を描く，デザインをする；（図面を）引く．❷ 輪郭を浮き出させる，はっきりと表す．━se ～ （物が）姿…
cyclone /sikloːn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨英語⸩➊ 低気圧；⸨特に⸩ サイクロン（＝cyclone tropical）：インド洋方面に発生する熱帯低気圧．➋ 嵐(あらし)，暴風雨；突風のような人．arriv…
entraînement /ɑ̃trεnmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 練習，訓練；（馬の）調教．entraînement d'une équipe｜チームの練習match d'entraînement｜練習試合entraînement des soldats｜兵の訓練manq…
taille /tɑːj タイユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 切ること，カット；裁断（法）．taille des pierres｜石材の切り出しpierre de taille｜切り石taille d'un diamant｜ダイヤモンドのカットtail…
lecteur, trice /lεktœːr, tris レクトゥール，レクトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 読者，購読者；朗読者．un grand lecteur de romans｜大の小説好きcourrier des lecteurs｜（新聞の）投書欄avis au lecteur｜序文．➋ （大学…
calculateur, trice /kalkylatœːr, tris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 見通しが利く，抜け目がない，打算的な．un esprit calculateur｜目端の利く人．━[名] 計算のできる人；打算的人物．un bon calculateur｜計算…
bloc
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 塊；ユニット；一式；（建物の）一群，ブロック．❷ メモ帳．❸ 全体，総体；（政治・経済的）連合，グループ．❹ […
onze /ɔ̃ːz オーンズ/ （原則としてこの語の前ではエリジヨン，リエゾンを行わない）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ ⸨名詞の前で⸩ 11の．un enfant de onze ans 1｜1歳の子供．➋ ⸨おもに名詞のあとで序数詞として⸩ 11番目の．chapitre onze｜第11章…
province /prɔvε̃ːs プロヴァンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ （首都に対する）地方；田舎．une ville de province｜地方都市habiter en province｜地方に住む．⇒CAMPAGNE.➋ （個々の）地方；⸨…
imité, e /imite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ まねた，模倣した；偽造［偽作］の．signature imitée｜偽のサイン．➋ 〈imité de qc/qn〉…を模倣した，手本とした．un tableau imité de Raph…
lécher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [6][他]❶ なめる．❷ （火，水が）かすめる．❸ [話]仕上げに過度に凝る．～ les bottes de ...[話]…にへつらう．～ les vitrine…
combiné, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 組み合わされた，結合［連合］した．❷ （陸・海・空）３軍連合の．━[男]❶ 受話器．❷ 〚スポ〛（特にスキーの）複…
cuver /kyve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] 〔ワインが〕（醸造桶(おけ)の中で）発酵する．━[他動] 〔怒りなど〕を鎮める．cuver son vin⸨話⸩ （眠って）酔いを覚ます．注son は各人称に…
pion1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]（チェスの）ポーン；（チェッカーの）駒(こま)．n'être qu'un ～ sur l'échiquier（操られる）将棋の駒にすぎない．━pion, ne […
basque1 /bask/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] バスク地方の；バスク語の．le Pays basque｜バスク地方：スペイン，フランス両国にまたがるピレネー山脈西部地帯．Basque[名] バスク地方の人…
impression
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 印象，感じ；感銘．❷ 印刷，プリント，（書物の）版；〚写〛露光，露出；〚美〛下塗り．❸ 痕跡，刻印．avoir l'～ de ..…
tendre2 /tɑ̃ːdr ターンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 柔らかい．viande tendre｜柔らかい肉pain tendre｜（焼きたての）柔らかいパンbois tendre｜軟材．➋ 優しい，思いやりのある，愛情のこもった…
bœuf /bœf ブフ/, ⸨複⸩ bœufs /bø ブ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （f は発音せず）[男]英仏そっくり語英 beef 牛肉．仏 bœuf 牛，牛肉．➊ 牛；⸨特に⸩ 去勢牛．注狭義には雌牛は vache，子牛は veau，雄牛で去勢して…
suivi, e /sɥivi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （suivre の過去分詞）➊ 長く続いている，継続的な．entretenir avec qn des relations suivies｜…と継続的な関係を保つun article suivi｜続け…
rallonge /ralɔ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （伸長，拡張のための）継ぎ足し部分，先継ぎ（部分）．la rallonge d'un compas｜コンパスの中継ぎ［先継ぎ］une table à rallonges｜拡張式…
associé, e /asɔsje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈associé à qc〉…と結び付いた．un grand complexe pétrochimique associé à un port｜港湾に直結した大石油化学コンビナート．➋ 連合した，…
talon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 踵(かかと)．～ plat [haut]｜ロー［ハイ］ヒール．❷ 末端，下端；（パンなどの）端，切り落とし；（小切手帳などの）控え部分…
intelligence
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 知性，知能；理解力；聡(そう)明さ，明敏さ．❷ ((de))（…の）理解，把握；センス，才覚．❸ 優れた知性の持ち主；知識人…
banane /banan バナヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ バナナ（の実）．peler une banane｜バナナの皮をむくun régime de bananes｜一房のバナナ．➋ ⸨俗⸩ 記章，勲章；戦功章．➌ ⸨話⸩ （自動車の）…
dominante /dɔminɑ̃t/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 主調，基調．La dominante de son œuvre est l'humanisme.｜彼（女）の作品の主調はヒューマニズムである．à dominant＋形容詞｜…がおもな，中…
rebours /r(ə)buːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨次の句で⸩à rebours逆さまに，あべこべに．marcher à rebours｜後ずさりするcomprendre à rebours｜あべこべに解釈するfaire tout à rebours｜…
mal3
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))aux [男]❶ 悪，悪事．❷ 害悪，不幸；不都合．❸ 苦痛，気分の悪さ；苦悩；病気．avoir le mal de mer｜船に酔うmal du pa…
poutre /putr プトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 梁(はり)，桁(けた)，ビーム．plafond aux poutres apparentes｜梁がむき出しになった天井une maîtresse poutre｜大梁une poutre roulante｜天…
livre1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]本，書物；（書物の）巻，部，編；帳簿，台帳；日誌．～ blanc｜（政府などが発行する）白書～ d'or｜（訪問者などの）記念サイン帳，芳名録～ d…
phalange
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 〚解〛指骨，趾骨(しこつ)．❷ 結社，グループ；軍団．❸ ((P～))〚史〛ファランヘ党（スペインのファシスト団体）．'…
domination /dɔminasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 支配，統治．être sous la domination de qn｜…の支配［統治］下にあるexercer sa domination sur qn｜…を支配する．➋ 優勢，優位．La dominat…
cligner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（目を）細める；しばたたく．━[自]❶ ～ de l'œil ウインクする．❷ ～ des yeux 目を細める［しばたたく］．❸ （目…
inspiré, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ インスピレーションを受けた［の豊かな］．❷ ((de))（…に）着想を得た，影響された．être bien [mal] ～ de ...うまい［…
index
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-ks] [男]❶ 人差指．❷ 索引，インデックス．❸ ((l'I～))〚カト〛禁書目録．❹ （計器の）指標，針．mettre ... à…
bâti, e /bɑti/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔場所が〕建物の建っている；〔建物などが〕建てられた．une propriété bâtie｜建物［家］付き地所une ville bâtie sur un promontoire｜岬の…
opérationnel, le /ɔperasjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 実用に供しうる；実用［実際］的な．Ce centre commercial sera opérationnel l'année prochaine.｜このショッピングセンターは来年オープンの…
horloge /ɔrlɔːʒ オルロージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 大時計；時計．注多く駅などの公共用の時計を指し，小型の掛け［置き］時計は pendule，目覚まし時計は réveil，腕時計，懐中時計は montre と…
séjour /seʒuːr セジュール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 滞在，逗留(とうりゆう)；滞在期間．carte de séjour｜（外国人の）滞在許可証séjour irrégulier｜不法滞在J'ai fait un séjour linguistique …