ぜ 是
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶是とする|approvare [trovare giusto] ql.co.(▲giustoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する) ¶是を是とし非を非とする|dir pane al pane e v…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
tonárí, となり, 隣
- 現代日葡辞典
- 1 [並んで接しているもの] O vizinho;o lado.~ ni suwaru|隣に坐る∥Sentar-se ao lado.Sugu ~ no seki|すぐ隣の席∥O assento logo [mesmo] ao l…
ikíkáu, いきかう, 行き交う
- 現代日葡辞典
- Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…
yáre2, やれ
- 現代日葡辞典
- 1 [驚きを表す] Oh!;Ah!;Meu Deus!;Nossa (Senhora)!~ taihen da|やれ大変だ∥~, que desgraça [que vamos fazer]!2 [二つの言葉を並べ…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
kóro1, ころ, 頃
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の時の前後を漠然とさす語] Por esse tempo [essa altura];cerca;por volta de;a hora.Ano ~ wa yokatta nā|あの頃はよかったな…
ASEAN economies
- 英和 用語・用例辞典
- アセアン諸国 アセアン各国 (=ASEAN nations)ASEAN economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies…
しばる 縛る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ゆわえる)legare ql.co. [qlcu.] ≪で con≫;(結ぶ)annodare ql.co.;(巻いてくるむ)fasciare ql.co. ¶手足を縛る|legare mani e piedi ¶犬を木に…
N-フェニルアントラニル酸 フェニルアントラニルサン N-phenylanthranilic acid
- 化学辞典 第2版
- 2-(phenylamino)benzoic acid.C13H11NO2(213.25).o-クロロ安息香酸とアニリンとを銅塩の存在下に加熱縮合させると得られる.分解点183 ℃.熱エタノ…
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
dṓ ka suru to[óo], どうかすると
- 現代日葡辞典
- 1 [時によると] Às vezes;de vez em quando;ocasionalmente.~ kare wa ichinichi-jū heya ni tojikomotte iru koto ga aru|どうか…
だだ 駄駄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶だだをこねる|(子供が)fare il bambino viziato [(女)la bambina viziata]/fare i capricci/fare le bizze/ba̱ttere i piedi ¶その子は…
ビデオ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- video番組をビデオに録画するvideotape a program/record a program on videotapeビデオ化するvideoizeビデオアートvideo artビデオ・オン・デマン…
かたる 騙る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (詐称する) ¶にせの名刺を使って新聞記者を騙る|farsi passare per giornalista uṣando un biglietto da vi̱ṣita falso ¶彼は私の名を騙っ…
drop shipping
- 英和 用語・用例辞典
- ドロップ・シッピング[ドロップシッピング] DSdrop shippingの関連語句a drop shipping businessDS事業an operator of drop shipping businessesDS事…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇~ kaタイ科Os esparídeos [espáridas];sparidae.Ebi de ~ o tsuru|海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇~ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos;as entranhas.~ ga niekuri-kaeru|五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
***nun・ca, [núŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘否定〙 決して…ない,絶対に…ない(▲動詞の前に来る場合は no は不要.動詞の後ろに来る場合は no と共に用いる).Pedro no llega tarde nu…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
しのぐ 凌ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢する)sopportare [tollerare] ql.co. ¶しのぎやすい気候|un tempo mite 2 (防ぐ)tene̱r lontano ql.co.(▲lontanoは目的語の性・数に…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子;男性] O homem;o sexo masculino.~ o shiranai onna|男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇~ moji…
元より/固より/素より
- 小学館 和西辞典
- もとより失敗は覚悟の上だ|Desde el principio, yo estaba dispuesto[ta] a fracasar.スペインはもとより海外でも知られる歌手|cantante com. cono…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…
Asia-Pacific Economic Cooperation (forum)
- 英和 用語・用例辞典
- アジア太平洋経済協力会議 エイペック APECAsia-Pacific Economic Cooperation (forum)の関連語句the Asia-Pacific Economic Cooperation forumアジ…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
blackmail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恐喝 ゆすり ゆすり取った金 ブラックメール (⇒Net security firm [company])blackmailの用例A type of blackmail is increasing in which a bla…
broadcasting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放送 放映 番組制作 (⇒One Seg)broadcastingの関連語句Broadcasting Culture Award放送文化賞broadcasting for advertising広告放送broadcasting…
moon’s surface
- 英和 用語・用例辞典
- 月面moon’s surfaceの用例JAXA is moving forward toward a plan to land an unmanned probe on the moon’s surface as early as fiscal 2018.宇宙航…
IPO business
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開業務IPO businessの関連語句IPO proceeds新規公募の手取り金small and medium size IPOs中小規模の株式公開undertake an IPO株式を新規公開…
yukú-súé, ゆくすえ, 行く末
- 現代日葡辞典
- O futuro;o destino;o porvir.~ nagaku tsuresou|行く末長く連れ添う∥Ser companheiros [marido e mulher] para toda a vida.~ o anjiru|行く…
じだん 示談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- conciliazione(女) fuori della Corte, compromesso(男) privato ¶示談にする|conciliare ql.co./sce̱ndere ad un compromesso ¶示談が成立…
appreciation of currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨高appreciation of currenciesの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easin…
こみ 込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇込みで 込みで こみで tutti insieme, nell'insieme;(量をまとめて)in blocco ¶…込みで|compreso [incluṣo] ql.co.(▲compresoとincluṣoは ql.co…
もたせる 持たせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (与える,所持させる)far tenere ql.co. a qlcu., dare [lasciare] ql.co. a qlcu. ¶息子に所帯を持たせたい.|Desi̱dero che mio fi…
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre];a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).~ o tsunagu|露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
addictive pastime
- 英和 用語・用例辞典
- 病みつきになる娯楽[遊戯] 病みつきになるゲーム[賭けごと]addictive pastimeの用例Addictive pastime such as public lotteries, private casino an…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖(血液中の糖濃度が高い状態)を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
nínsō, にんそう, 人相
- 現代日葡辞典
- 1 [人の顔形] A fisionomia;a cara;as feições;o rosto;o semblante.~ no warui otoko|人相の悪い男∥O homem de má cara…
visitation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(離婚・別居した親の)子どもとの面会 親子の面会交流 訪問権 業務検査 監査 視察 巡視 災い 天罰visitationの関連語句reasonable visitation合理…
sinal /siˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sinais][男]❶ しるし,兆し,前兆,兆候Isso é um bom sinal.|それはよい前兆ですねmau sinal|悪い兆しsinal de cansa…
-みたい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (…のようだ)come ¶豚みたいに何でもよく食べる.|Ma̱ngia avidamente di tutto, come un maiale. ¶うれしいわ,まるで夢みたい.|Come so…
ふかけつ 不可欠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不可欠な 不可欠な ふかけつな indispensa̱bile; essenziale, vitale ¶…に不可欠である|e̱ssere indispensa̱bile a qlcu. …
vigário /viˈɡariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【カトリック】助任司祭Vigário de Cristo|ローマ教皇.conto de vigário信用詐欺.ensinar o pai-nosso ao vigário釈迦…