shū́zoku[úu], しゅうぞく, 習俗
- 現代日葡辞典
- Os usos e costumes；os hábitos 「mudam com os tempos」.
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1） À medida que；com.Hi ga tatsu ni ～ kanojo no kanashimi wa usuraida｜日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
E3 いーすりー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 1995年から2021年までアメリカ合衆国で開催されていたコンピュータ・ゲーム関連の展示会。日本の東京ゲームショウ、ドイツのゲームズコム（Gamescom…
improved profitability
- 英和 用語・用例辞典
- 収益性の改善 収益力の改善 採算性の向上 採算の向上improved profitabilityの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estima…
kusó, くそ, 糞
- 現代日葡辞典
- 【Chu.】1 [大便] O excremento；a merda (Chu.).～ o suru｜糞をする∥Defecar；cagar (Chu.).Miso mo ～ mo issho ni suru｜味噌も糞もいっしょにす…
concentration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集中 集中力 専念 専心 精神集中 集積 集結 濃縮 濃度concentrationの関連語句a high concentration of lead高濃度の鉛a slight loss of concent…
compensation expense
- 英和 用語・用例辞典
- 報償費用compensation expenseの関連語句compensation for consequential damage二次補償 派性的損害の補償compensation for loss of earnings休業補…
korógású, ころがす, 転がす
- 現代日葡辞典
- 1 [回転させる] Rolar；rodar；fazer rolar.Iwa o ～｜岩を転がす∥Fazer [Deitar a] rolar uma grande pedra.[S/同]Koróbású.2…
implement sweeping reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的改革を実施するimplement sweeping reformsの用例The leaders of China are pressured to shore up the country’s economic expansion by impl…
U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelf
- 英和 用語・用例辞典
- 国連大陸棚限界委員会U.N. Commission on the Limits of the Continental Shelfの用例Scientific research reports approved by the U.N. Commission…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
いっきく【一×掬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一掬の涙を流すshed a few tears一掬の同情を寄せるfeel some sympathy [compassion] for a person
たたきあげる 叩き上げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶社長は店員からたたき上げた人だ．｜Il presidente della società è un uomo che si è fatto da sé cominciando come commesso di nego̱zio.
mṓtṓ[moó], もうとう, 毛頭
- 現代日葡辞典
- Nunca；nada；nenhum (Ex.：Watakushi wa ～ ki ni shite imasen＝Eu não me importo (absolutamente) nada com isso).Anata o hinan suru ki…
fukúró-óbi, ふくろおび, 袋帯
- 現代日葡辞典
- O “obi” com dobra [bolsa].
passage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通過 通行 通行権 通行許可証 移動 空の旅 船旅 船賃 通路 出入り口 (時の)経過 (事態の)進展 発展 進歩 成り行き 推移 (議案の)通過[可決] (文…
kṓséí1[oó], こうせい, 公正
- 現代日葡辞典
- A imparcialidade；a equidade；a justiça；a igualdade.Kimi no iken wa ～ o kaite iru｜君の意見は公正を欠いている∥A sua opinião…
オールバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は髪をオールバックにしているHe wears his hair 「combed straight back from his forehead [in a pompadour].
kuí-súgírú, くいすぎる, 食い過ぎる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Comer demais [em excesso].Amai mono o kuisugite mushiba ni natta｜甘いものを食い過ぎて虫歯になった∥Estraguei os dentes …
やくしょ 役所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uffi̱cio(男)［複-ci］pu̱bblico［複-ci］，munici̱pio(男)，comune(男) ¶お役所仕事｜(役人根性)burocrazia／(仕事の遅さ)lun…
金槌 かなづち
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 槌の一種。釘(くぎ)などをたたく道具。［編集部 2021年7月16日］[参照項目] | 槌
はかる 図る・謀る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計画する，企てる)progettare ql.co. [di＋[不定詞]]；(努力する)sforzarsi, ingegnarsi；(陰謀・悪事を)tramare ql.co.； complottare(自)［av］…
かきみだす【×掻き乱す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ごちゃごちゃにする〕部屋の中はひどくかき乱されていたThe room was in 「great disorder [a mess].&fRoman2;〔混乱させる〕静かな世の…
domestic home electronics manufacturer [maker]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内家電メーカー 国内家電 国内電機メーカーdomestic home electronics manufacturer [maker]の用例Domestic home electronics makers’ gaps with f…
まるで 丸で
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (否定を伴って，まったく…ない)completamente, interamente, totalmente, assolutamente； in nessu̱n modo ¶ビールなら飲めますが，日本酒…
いたく【委託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) commission;〔販売の〕consignment委託する 〔信用してまかせる〕entrust ((a thing to a person; a person with a thing))；〔商品の販売を託す…
コンパス compass
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 羅針儀 (らしんぎ) 。船の方向を測定する計器類で，磁気コンパスとジャイロコンパスとがある。磁気コンパスは磁石を使って，地球の磁場の方向を測定…
classical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)古典的な 伝統的な 古典派の 伝統派の 古典主義の 古典様式の 古典文化[文学、芸術]の 古典語の 人文科学の 一般教養の 最高級の 一流のclassica…
kigáí2, きがい, 気概
- 現代日葡辞典
- O ânimo [A vontade] firme；a energia；a coragem.～ ni kaketa｜気概に欠けた∥「pessoa」 Com falta de ～ [espinha dorsal (Id.)].～ o sh…
concession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)権利 特権 免許 許可 認可 譲歩 割引 割引料金 (デパートや映画館などの)売り場 売店 販売権 営業権 営業スペース 利権 権益 (⇒policy concessio…
stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
according to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜によれば 〜によると 〜の意見では 〜の示すところでは 〜に応じて 〜に従ってaccording toの関連語句according to one’s account〜の話によればac…
umái, うまい, 旨い
- 現代日葡辞典
- 1 [美味な] Gostoso；saboroso；delicioso；apetitoso；bom；rico.Kanojo no ryōri wa ～｜彼女の料理は旨い∥A comida dela é uma del…
income tax reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税income tax reductionsの関連語句labor reductions人員削減output reduction減産personnel reduction人員削減 従業員削減 (=staff reducti…
เยิ้ม yə́əm ヤーム ユーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（流れ落ちるほど）しみ出てくる，ぽたぽたしみ出るน้ำหนองเยิ้…
frailty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)弱いこと 性格の弱さ 意志薄弱 誘惑に陥りやすいこと もろさ 虚弱 はかなさ 欠点 過失frailtyの関連語句be in a state of frailtyフレイル状態に…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]忍耐，辛抱trabalhar com afinco｜一生懸命に働く．
ever
- 英和 用語・用例辞典
- (副)これまでに 今まで かつて 一度でも とにかく 決して 絶対に まさに (比較級を伴って)いっそう ますます (疑問形式の感嘆文で)everの関連語句as …
してき 指摘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- indicazione(女)；(注釈など)commento(男) ◇指摘する 指摘する してきする indicare [far notare] ql.co. a qlcu.； commentare ql.co. a [per] qlc…
discussion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)討議 審議 検討 協議 論議 討議 議論 話し合い 話題 講義 論文 論考 ディスカッションdiscussionの関連語句after nights of heated discussions…
commande /kɔmɑ̃ːd コマーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 注文；注文の品．bon de commande｜注文カードêtre en commande｜〔商品が〕注文中であるà la commande｜注文の際にpasser une commande｜発注…
僅か わずか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はわずかなお金しか持っていなかった｜Eu tinha somente um pouco de dinheiro.ほんのわずかな人しかそのことを知らなかった｜Apenas algumas pess…
rabo /ˈxabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 尾，尻尾rabo do cachorro｜犬の尻尾．❷ [卑]尻，肛門．balançar o rabo関心を示す．chegar o rabo à ratoeira[…
awáyókuba, あわよくば
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Se houver sorte；se as coisas correrem bem；se der [for posssível].～ hito-yama ateyō to [hito-mōke shiyō…
technical intern trainee
- 英和 用語・用例辞典
- 技能実習生technical intern traineeの用例As regards technical intern trainees, there has been a succession of cases involving the disappeara…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 動かす，振るmexer o corpo｜体を動かすmexer os braços｜腕を動かすmexer a cabeça｜首を振る．❷ かき混ぜるmex…
mochí-nígé, もちにげ, 持ち逃げ
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋nigéru） O roubar e fugir.Kaisha no kane o ～ suru｜会社の金を持ち逃げする∥Fugir com dinheiro da companhia.
tatákí-ókósu, たたきおこす, 叩き起こす
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋…） Obrigar a acordar.Denwa no beru de tataki-okosareru｜電話のベルで叩き起こされる∥Ser despertado com o ruído [A…
available
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有効な 役に立つ 利用(使用、採用)できる 利用(使用)可能な 処分可能な 充当可能な 入手可能な 調達可能な 手が空いている 暇な 有望な 当選見込…