hydrolyse
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚化〛加水分解．hydrolyser[他]
angle /ɑ̃ːɡl アーングル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 角(かど)；隅．meuble d'angle｜コーナー家具dans l'angle supérieur droit de l'enveloppe｜封筒の右上隅にJe t'attendrai à l'angle de la r…
racornir /rakɔrniːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を固くする；角質化する；かたくなにする．La chaleur et l'humidité ont racorni ce cuir.｜暑さと湿気でこの革は硬くなってしまった．se r…
chanceler /ʃɑ̃sle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [自動] よろめく；ぐらつく．Il chancelle dans sa résolution.｜彼の決心はぐらついている．
gant /ɡɑ̃ ガン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 手袋．gants de peau｜革手袋une paire de gants｜手袋1組mettre [porter] des gants｜手袋をはめる［はめている］retirer [enlever] ses gants…
bonhomme
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))bonshommes（俗語では ～s） [男]❶ [話]人，男，やつ；[幼児語]おじさん．～ de neige｜雪だるま．❷ [俗]夫，亭主；兵卒．aller…
chancellerie /ʃɑ̃sεlri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （大使館などの）事務局．➋ Grande chancellerie レジオンドヌール賞勲局／la chancellerie des universités 大学区事務所．➌ 司法省．
décoller /dekɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をはがす．décoller un timbre d'une enveloppe｜封筒から切手をはがす．━[自動]➊ 〔飛行機などが〕離陸する，飛び立つ．L'avion pour New Y…
croître /krwaːtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 52 [自動]過去分詞crû現在分詞croissant直説法現在je croîsnous croissons複合過去j'ai crû単純未来je croîtrai➊ 増大する；大きくなる．Les jours c…
identité /idɑ̃tite イダンティテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 同一であること，同一性，一致；類似．Une identité de goûts nous a rapprochés.｜同じ趣味を持っていたことが我々を近づけた．➋ 身元，身分…
accélération /akselerasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 加速；（活動の）促進．une voiture qui a des accélérations foudroyantes｜ものすごい加速力を持つ車Les grèves ont conduit à l'accélérati…
interdisciplinaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]学際的な．recherches ～s｜学際的研究．
gouverner /ɡuvεrne グヴェルネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を統治する，支配する．gouverner un pays｜国を統治する．➋ 〔船〕を操る，の舵(かじ)を取る．gouverner une barque｜小舟を操る（⇒成句）…
symbolique /sε̃bɔlik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 象徴的な．sens symbolique｜象徴的意味écriture symbolique｜絵文字logique symbolique｜記号論理学．➋ 形だけの，実質を伴わない．une augme…
tourbillonner /turbijɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 渦を巻く，旋回する．La neige tourbillonnait dans le vent.｜雪が風に舞っていた．➋ ⸨文章⸩ 〔想念などが〕渦巻く．Les idées tourbillonn…
universel, le /ynivεrsεl ユニヴェルセル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 普遍的な，一般的な；万人の．valeur universelle｜普遍的価値La langue du musicien est universelle.｜音楽は万人の共通語だsuffrage univer…
droit3 /drwɑ ドロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 権利．les droits et les devoirs｜権利と義務les droits de l'homme｜人権droit d'auteur｜著作権droits acquis｜既得権droit de vote｜参政…
indéniable /ε̃denjabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 否定できない，明白な．témoignage indéniable｜否定しがたい証拠Il est indéniable qu'il a tort.｜明らかに彼は間違っている．
fracas /fraka/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 激しい音，大音響；喧噪(けんそう)．faire du fracas｜大騒ぎをするle fracas de la rue｜通りの喧噪avec (un grand) fracas｜大音響を立てて，…
spécial, ale /spesjal スペスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 特別の，特殊な；例外的な．envoyé spécial｜（新聞などの）特派員cas spécial｜例外的なケースfaire paraître un numéro spécial｜臨時増刊を…
forcément /fɔrsemɑ̃ フォルセマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] 当然，必ず，必然的に，どうしても．«Il a échoué à son examen. ―Forcément, il n'a pas travaillé.»｜「彼は試験に落ちたよ」「当然さ，勉強…
gendarme /ʒɑ̃darm ジャンダルム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 憲兵：軍の直属だが警察活動も行い，警官 agent が都市で果たす職務を人口1万人以下の町村で果たす．注gens d'armes「騎兵，軍人」から来た．g…
oiseau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ 鳥．❷ [話]人，やつ．avoir un appétit d'～食が細い．avoir une cervelle d'～おっちょこちょいだ．à v…
livrer /livre リヴレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈livrer qc (à qn)〉➊ 〔商品など〕を（…に）配達する，届ける；〔人〕に品物を届ける．On vous livrera les meubles aussitôt que possible…
non /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定の答え⸩➊ ⸨肯定疑問文に対して⸩ いいえ，いや（⇔oui）.《Est-il français? ―Non.》｜「彼はフランス人ですか」「いいえ」《Vous voulez d…
polaire /pɔlεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 極の；極地の．cercle polaire｜極圏région polaire nord [sud]｜北［南］極地方ours polaire｜ホッキョクグマ．➋ 〖宇宙航行〗 orbite polair…
fossiliser /fɔsilize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を化石にする．➋ 〔制度など〕を硬直化させる．se fossiliser[代動] 化石［硬直］化する．
accident /aksidɑ̃ アクスィダン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 事故，災難．accident d'avion｜飛行機事故accident de voiture｜自動車事故avoir un accident｜事故に遭うaccident du travail｜労働災害être…
chapelet /ʃaplε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 数珠；⸨特に⸩ ロザリオ；ロザリオの祈り．dire [réciter] son chapelet｜ロザリオの祈りを唱える．〈un chapelet de＋複数無冠詞名詞〉｜数珠つ…
éclat /ekla エクラ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 破片，かけら．éclat de verre｜ガラスの破片voler en éclats｜粉々に砕け散る．➋ （突然の）大音響．éclats de voix｜大声，怒声éclat de rir…
flot /flo フロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 波；⸨文章⸩ 海．les flots de la mer｜海の波bateau qui navigue sur les flots｜波を切って進む船．⇒VAGUE〈1〉.➋ （水などの）流れ…
vinage /vinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （ブドウ汁，ワインへの）アルコール添加．
zonage /zonaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖都市計画〗 ゾーニング，地域制：地域を用途に応じて住宅地帯，工場地帯などに区画設定すること．
zonage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ゾーニング，地区制（地域を用途，目的に応じて区画すること）．❷ 〚情報〛ゾーン方式．
ficher2 /fiʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を打ち込む，突き立てる．ficher un clou dans le mur｜壁に釘を打つ．se ficher[代動] 突き刺さる．
ver /vεːr ヴェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （うじ，ミミズ，回虫のような）虫；青虫，毛虫．ver de terre｜ミミズver luisant｜ツチボタルの雌；ホタル（＝luciole）ver à soie｜カイコv…
volage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]移り気な；浮気な．
chaire /ʃεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 教授職，講座；教壇．être titulaire d'une chaire de droit｜法学の正教授であるcréer une nouvelle chaire｜講座を新設する．➋ 説教壇；説教…
construire /kɔ̃strɥiːr コンストリュイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 70 [他動]過去分詞construit現在分詞construisant直説法現在je construisnous construisonstu construisvous construisezil construitils construise…
déglacer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]氷を解かす；（紙を）艶(つや)消しする；（ワインなどを加えて）煮汁をのばす．déglaçage／déglacement[男]
bûcher1 /byʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火刑台；焚書(ふんしよ)台；火葬台．supplice du bûcher｜火刑condamner qn au bûcher｜…を火刑に処する．➋ 薪(まき)小屋，薪置き場．
rageur, euse /raʒœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 怒りっぽい，短気な，激しやすい．enfant rageur｜癇(かん)の強い子供．➋ 〔口調，表情が〕怒った，不機嫌な．parler d'un ton rageur｜不機嫌…
dédouaner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]通関させる；信用［名誉］を回復させる．━se ～ 名誉を挽回する．dédouanement[男]／dédouanage[男]
banalisé, e /banalize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 月並にされた；大衆化された．➋ 特権を外された；識別標を取り外した．voiture (de police) banalisée｜覆面パトカー．
louange /lwɑ̃ːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨文章⸩ 称賛．faire la louange de qn｜…を褒める．➋ ⸨複数で⸩ 賛辞．prodiguer des louanges à qn｜…に惜しみない賛辞を呈する．à la louange…
nez /ne ネ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人，動物の）鼻．avoir le nez droit [grec]｜鼻筋が通っているlong nez｜高い鼻nez retroussé｜上を向いた鼻nez aquilin｜わし鼻ailes du n…
parachutiste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]落下傘兵；スカイダイバー．━[形]〚軍〛落下傘降下する．
trachéotomie /trakeɔtɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖医学〗 気管切開（術）．
fâcheusement
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]不愉快になるほど；残念な［困った］ことに．
forcer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [1][他]❶ ((à))（…を）強いる，強制する．❷ 押し入る；こじ開ける；強行突破する．❸ 無理をさせる，限度を越す；酷使す…