むせんでんしん 無線電信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiotelegrafia(女) ◇無線電信で 無線電信で むせんでんしんで via radiotele̱grafo ¶無線電信を東京に発する|radiotelegrafare ql.co. a …
delegation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表団 派遣団 議員団 委託 委任 委譲delegationの関連語句a delegation of 113 athletes113人の選手団a Japanese government delegation日本政…
***pro・gra・ma, [pro.ǥrá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 計画,予定(=plan, proyecto).programa del congreso|会議予定表.programa de vuelo|フライト・スケジュール.Tenemos un programa de …
食品
- 小学館 和西辞典
- comestibles mpl., (製品) productos mpl. ⌈alimenticios [alimentarios]食品のalimentario[ria], alimenticio[cia]食品売り場secció…
きどう【軌道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔天体の〕(an) orbit軌道の orbital極[静止]軌道a polar [geostationary] orbit待機軌道a parking orbit地球周回軌道(an) orbit around…
こもん【顧問】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an adviser, an advisor ((to));a counselor,《英》 a counsellor;〔企業の〕a senior (corporate) adviser;〔コンサルタント〕a consultant外務…
decontamination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染除去 除染 浄化 徐毒decontaminationの用例Decontamination of areas contaminated with radioactive substances, management of residents’…
enforced repatriation
- 英和 用語・用例辞典
- 強制送還 (=forced evacuation, forced repatriation)enforced repatriationの用例The tactics of refugee status application by illegal immigrant…
くわしい 詳しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (詳細な)particolareggiato, dettagliato, circostanziato; minuzioso;(精通した)esperto ◇詳しく 詳しく くわしく con tutti i particolari; ac…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
fukúró-dátaki, ふくろだたき, 袋叩き
- 現代日葡辞典
- (<…1+tatáku) A sova [surra] (Vários contra um).Kare wa nakama kara ~ ni atta|彼は仲間から袋叩きにあった∥Ele foi sovado …
útsu1, うつ, 打つ
- 現代日葡辞典
- 1 [叩く;ぶつける;なぐる] Bater;dar uma paulada [pancada;bofetada;surra;um murro];malhar;fustigar.Hageshii ame ga mado o utte iru|…
select
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選び出す 選考する 選抜する 抜粋する 選出する 選任する (⇒running mate)selectの用例A body established as a general corporat…
shṓhíń2[oó], しょうひん, 賞品
- 現代日葡辞典
- (⇒shṓ5)O pré[ê]mio.~ o eru [morau]|賞品を得る[もらう]∥Receber/Ganhar um ~.~ tsuki no kuizu bangumi|賞品付きの…
ごうどう【合同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔結合〕(a) combination;〔合一,統一〕(a) union合同する 〔一つにまとまる〕combine;〔一体になる,統一する〕unite合同で jointly; in union…
dań-chígai, だんちがい, 段違い
- 現代日葡辞典
- Uma diferença muito grande.Ryōnin no ude wa ~ da|両人の腕は段違いだ∥(Eles) nem se comparam: um é melhor (do) que o …
contaminate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)汚す 汚染する 悪影響を及ぼす (⇒soil)contaminateの関連語句contaminated area汚染地域 地域汚染contaminated blood products汚染された血液製…
send a delegation
- 英和 用語・用例辞典
- 代表団を派遣するsend a delegationの関連語句send a delegation of 113 athletes113人の選手団を派遣するsend a delegation of scientists科学者代…
わく【枠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木などによる囲い〕a frame窓[戸]の枠a 「window frame [doorframe]刺繍(ししゅう)枠a tambour/an embroidery frame❷〔四方を囲む線…
subject to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に服する 〜に従う 〜の影響を受ける 〜を必要とする 〜を条件とする 〜を条件として 〜を前提として 〜の場合に限って 〜を免れない 〜が適用され…
proporzionare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io proporzióno]つり合わせる, 比例させる;適合させる ~ le spese ai guadagni|収入に支出を合わせる. proporzionàbile proporzionabile …
やくじょう【約定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔協定〕an agreement;〔契約〕a contract ⇒けいやく(契約)約定によってそのように決まっておりますIt has been arranged that way by agreement.…
こよう【雇用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- employment雇用する employ;《文》 engage完全雇用full employment終身雇用lifetime employmentこの会社では女性の雇用が増しているThe number of w…
かげひなた 陰日向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶陰ひなたのある人|persona 「a due facce [do̱ppia]/ipo̱crita(男)(女)[複-i] ¶彼は陰ひなたがあるよ.|Di fronte a te fa una …
こうどう【行動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔行い〕(an) action;〔振る舞い〕behavior,《英》 behaviour, conduct;〔運動〕(a) movement行動する 〔行う〕act;〔行動を起こす〕take [go in…
general contractor
- 英和 用語・用例辞典
- 総合建設会社 総建築請負業者 元請業者 元請工事業者 ゼネコン 一般請負人 (=prime contractor)general contractorの用例General contractors, many …
共に
- 小学館 和西辞典
- 男女共に|tanto hombres como mujeres心身共に疲れきる|cansarse tanto física como anímicamente共に喜ぶ|alegrarse juntos[tas]…
trasméttere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】〔英 transmit〕 1 (相続, 世襲などで)伝える, 譲渡する ~ un bene [un'eredità] ai propri eredi|相続人に財産[遺産]を残す Il p…
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
formal contacts
- 英和 用語・用例辞典
- 公式協議formal contactsの用例According to government sources, the resumption of formal contacts between director general-level officials of…
ばんぐみ【番組】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a program,《英》 a programmeテレビの番組a television programあれは知的な[低俗な]番組だThat is a high-brow [low-brow] program.ニュース解…
ra・di・o・gram /réidiouɡrm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 =radiotelegram.2 ((英))X線写真;電報.3 ((英))レコードプレーヤー付きラジオ(radiogramophone).
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico[(男)複-ci];(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした.|Ho trascorso una notte angosc…
せいじ 政治
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poli̱tica(女)⇒前ページ【用語集】 ◇政治的[の] 政治的 せいじてき 政治の せいじの poli̱tico[(男)複-ci] ◇政治的に 政治的に…
ひりつ 比率
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rapporto(男),proporzione(女); ¶5対3の比率で|in rapporto di ci̱nque a tre ¶同じ比率で|allo [nello] stesso rapporto ¶比率が高い[…
me-mótó, めもと, 目元[許]
- 現代日葡辞典
- 1 [目のあたり] Junto [Perto/O contorno/A volta] dos olhos.~ ga akaramu|目元が赤らむ∥Ficar vermelho à volta dos olhos [Ficar com os…
嬉しがる
- 小学館 和西辞典
- alegrarse ⸨de, con, por⸩, mostrarse contento[ta], manifestar su alegría
setsúzókú, せつぞく, 接続
- 現代日葡辞典
- 1 [電気の] 【Ele(c)tri.】 A junção;a ligação;a conexão.~ suru|接続する∥Juntar;ligar;cone(c)tar~ s…
nuclear fusion reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 核融合炉nuclear fusion reactorの関連語句nuclear power reactor原子炉nuclear reactor原子炉 原発power reactor動力炉pressurized water reactor加…
proporzionato
- 伊和中辞典 2版
- [形][過分] 1 〈…に〉つり合いのとれた, 比例した, 見合った《a》 Ha un corpo ben ~.|均整のとれた体をしている. [同]corrispondente;[反]spro…
use of big data
- 英和 用語・用例辞典
- ビッグ・データの利用 ビッグ・データの活用use of big dataの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunica…
tracking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)追跡 追尾 トラッキングtrackingの関連語句electronic optical tracking system電子光学式追跡装置eye tracking device視線追跡装置tracking and…
かたよる 偏る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (傾斜する)pe̱ndere(自)[av] ≪に verso≫;(船などの方向がそれる)deviare(自)[av];(中心から遠ざかる)scostarsi ¶船の進路は東にかた…
どうどう 堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立派な) ◇堂々たる 堂々たる どうどうたる (荘重な)imponente, maestoso;(壮大な)magni̱fico[(男)複-ci],grandioso, solenne ◇堂々…
attract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引きつける 顧客などを取り込む 資金などを集める 興味を持つ・引く 呼び寄せる 誘引する 誘致する 確保するattractの関連語句attract a lot of …
integration of the corporate employees’ pension program with the mutual-aid pension program
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生年金と共済年金の一元化integration of the corporate employees’ pension program with the mutual-aid pension programの用例Through negotiat…
レストラン 仏 restaurant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ristorante(男);(庶民的な)trattoria(女),osteria(女)⇒次ページ【会話】 ¶高級レストラン|ristorante di lusso ¶レストランで食事する|mangiare …
しゅうしょく 修飾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (飾ること)ornamento(男),decorazione(女);abbellimento(男) ¶文章を美辞麗句で修飾する|ornare [impreziosire] il lingua̱ggio con par…
manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造 生産 加工 製作 モノづくり(craftmanship) 生産拠点 産業 マニュファクチュアリングmanufacturingの関連語句computer-aided manufacturing…