moté-ámásu, もてあます, 持て余す
- 現代日葡辞典
- Achar impossível;não saber (o) que fazer;ter de sobra.Jikan o ~|時間を持て余す∥Não saber que fazer com o tempo;te…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
kírikiri (to), きりきり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]~ hataraku|きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
おとずれる【訪れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔尋ねて来る〕visit ((London));pay ((a person)) a visit ⇒ほうもん(訪問)会社に彼を訪れたI 「went to see [called on] him in [at] his offi…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
はいご【背後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔後ろ〕the rear敵の背後を突くattack the enemy 「from the rear [from behind]警備兵を背後に従えて行列は進んだThe parade proceeded w…
kotó-kíréru, こときれる, 事切れる
- 現代日葡辞典
- Dar o último suspiro;morrer.Isha ga kita toki ni wa kare wa sude ni kotokirete ita|医者が来たときには彼はすでに事切れていた∥Quando…
tsunágú1, つなぐ, 繋ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [結びとめる] Amarrar;atar;acorrentar;prender;atrelar.Inu o kusari de tsunaide oki nasai|犬を鎖で繋いでおきなさい∥Prenda o cachorro c…
hará-géí, はらげい, 腹芸
- 現代日葡辞典
- 1 [役者の] O talento para representar.2 [腹で行う曲芸] A acrobacia com a barriga.3 [度胸経験で物事を処理すること] A astúcia [arte/O …
raiva /ˈxajva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 怒り,憎しみestar com raiva de alguém|…を憎んでいるficar com raiva de alguém|…に腹を立てるdar raiva|怒らせるt…
masked attackers
- 英和 用語・用例辞典
- 覆面姿の襲撃者 覆面姿の武装集団masked attackersの用例At the Garissa University College, a national university in Garissa, Kenya, the masked…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
がっかり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- がっかりする|ficar decepcionado;decepcionar-se;desanimar-se;desiludir-se私はその知らせにがっかりした|Fiquei decepcionada com essa not&…
kaérí-záku, かえりざく, 返り咲く
- 現代日葡辞典
- (<káeru+sakú)1 [時節がすぎてからまた花が咲く] Florescer de novo fora de época.2 [復帰する] Regressar triunfante.Ka…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.~ o utsu|舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Gostar;achar que 「o doce」 est…
kneel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膝をつく ひざまずくkneelの関連語句kneel at a person’s feet人の足もとにひざまずくkneel downひざまずく 屈するkneel down on the ground土下…
ináká, いなか, 田舎
- 現代日葡辞典
- 1 [都会から離れた田畑・山林の多い地方] O interior;a roça;o mato;a província;o campo.~ biru [meku]|田舎びる[めく]∥Torn…
hakúhéí-séń, はくへいせん, 白兵戦
- 現代日葡辞典
- A luta corpo-a-corpo com arma branca (Espada ou baioneta).
sashí-mánéku, さしまねく, 差し招く
- 現代日葡辞典
- (<sásu1+…) Acenar com a mão. [S/同]Temáneki suru(+).
shū́séń2[uú], しゅうせん, 終戦
- 現代日葡辞典
- O fim da guerra.◇~ kinenbi終戦記念日O aniversário do ~ (No J.:15 de agosto).
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
National Defense Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の国防委員会National Defense Commissionの用例At a session of the rubber-stamp Supreme People’s Assembly of North Korea, Kim Jong-il w…
ne-óshí, ねおし, 寝押し
- 現代日葡辞典
- (<nerú+osú) O vincar com o peso do corpo.
cajadada /kaʒaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]杖でたたくこと.matar dois coelhos com uma cajadada一石二鳥である.
tax grants
- 英和 用語・用例辞典
- 交付税 (⇒economic disparity, fiscal resources, redeem)tax grantsの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financi…
かきとり【書き取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dictation書き取りの試験a dictation testクラスの生徒に書き取りをさせるgive a dictation to the class漢字の書き取り練習をするpractice writin…
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 石,岩石,石材casa em pedra|石造りの家atirar uma pedra|石を投げるas pedras da parede|壁石材primeira pedra|【建築】礎石cora…
varied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)様々な いろいろの 多様な 多彩な 変化に富んだ まだらの 雑色の 変えられた 変更を加えた 修正したvariedの関連語句a man of varied accomplish…
oú1, おう, 追[逐]う
- 現代日葡辞典
- 1 [追い掛ける] (a) Perseguir;ir no encalço;(b) (Na voz passiva) Estar muito ocupado.~ mono to owareru mono|追う者と追われる者∥O …
ceremony
- 英和 用語・用例辞典
- (名)儀式 式典 式 礼儀 礼式 作法 虚礼 形式ばること セレモニー (⇒attestation, groundbreaking)ceremonyの関連語句a ceremony for the dead死者を…
ちんと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音〕ちんと鼻をかむblow one's nose仏壇の鉦をちんとたたくclink [ring] a bell before a family altar❷〔気取った〕ちんと取り澄ました女a prim …
shṓbu2[óo], しょうぶ, 菖蒲
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O íris-aromático;iris laevigata.◇~ yu菖蒲湯O banho preparado com ~.⇒ayámé;hanáshṓbu.
gozáímásu, ございます, 御座います
- 現代日葡辞典
- (Cor. de de-aru) (a) Ser; (b) Haver [Ter]; (c) Estar.Sensei, o-hayō ~|先生,お早う御座います∥Bom dia, professor.Okusama go-ch…
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- (<machí-áwáséru)1 [待ち合わせること] A espera;o encontro marcado.~ no jikan ni okureta|待ち合わせの時間に…
ṓéń[oó], おうえん, 応援
- 現代日葡辞典
- 1 [援助] A ajuda;o apoio;o auxílio;o socorro.Fukkyū sagyō ni gun no ~ ga kuwawatta|復旧作業に軍の応援が加わった∥O…
ホームルーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a homeroom;〔時間〕the homeroom periodホームルーム委員a member of the homeroom committee
horérú, ほれる, 惚れる
- 現代日葡辞典
- 1 [恋いしたう] Apaixonar-se 「por」;enamorar-se 「de」.2 [感心して心をひかれる] Ficar fascinado 「com a voz do tenor」;admirar.Kare no ki…
ordinary Diet session
- 英和 用語・用例辞典
- 通常国会 (⇒organized crime)ordinary Diet sessionの関連語句deliver a policy speech at the ordinary Diet session通常国会で施政方針演説を行うs…
náo-katsu, なおかつ, 尚且つ
- 現代日葡辞典
- 1 [更に] E (além disso).Kare no shigoto wa binsoku de ~ seikaku da|彼の仕事は敏速で尚且つ正確だ∥Ele é rápido e exa(c…
kanáshímú, かなしむ, 悲しむ
- 現代日葡辞典
- Entristecer-se;ficar triste;lastimar;sofrer.O-kāsan o kanashimaseru yō na koto dake wa shinai de kudasai|お母さんを悲しま…
relinquish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)捨てる 放棄する 止める 失う 手放す 明け渡す 返上する 譲渡するrelinquishの関連語句relinquish all public posts公職のポストを手放すrelinqu…
fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 財政計画 (=fiscal planning)fiscal planの関連語句a medium-term fiscal plan中期財政計画the fiscal plans of local governments地方財政計画fisca…
みね 峰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (山の)picco(男)[複-chi],vetta(女),cima(女),sommità(女);(尾根)cresta(女),crinale(男);(刀・ナイフの)dorso(男),costa(女)
トリミング
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔写真の〕trimming写真をトリミングする「trim the edges of [crop] a picture❷〔服飾の縁飾り〕trimコートに毛皮のトリミングを付けたI trimmed m…
téishu, ていしゅ, 亭主
- 現代日葡辞典
- 1 [主人] (a) O dono 「da loja」;o patrão;(b) O hospedeiro. [S/同]Áruji;shújin.2 [夫] O marido.Kare wa ~ kanpaku da…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
Bel・fast /bélfæst | belfάːst/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ベルファスト(◇北アイルランドの首都;東海岸の Antrim 州に属する).
chuchar /ʃuˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 吸うchuchar o dedo|指を吸う.❷ …の乳を吸うO bebê chucha o leite com força.|赤ん坊が力いっぱい乳を吸う.…
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ~ shita tegami|返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
ichímon2, いちもん, 一文
- 現代日葡辞典
- (“Mon” era a moeda mais pequena do J.) Um vintém [chavo/tostão (furado)].Sore wa ~ no kachi mo nai|それは一文の価値もない∥I…