マイホーム

デジタル大辞泉

マイ‐ホーム

《〈和〉my＋home》
１ 自分の家庭。わが家。
２ 自分の持ち家。
[類語]家・家庭・内・ホーム・所帯・世帯・一家・家内・我が家・スイートホーム・ファミリー・家族・お宅・おうち・お家いえ・貴家きか

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

マイ‐ホーム

1. 〘 名詞 〙 ( 洋語my home ) 夫婦・親子などが生活をともにする場所。家庭。また、わが家のこと。特に、一戸建ての持ち家をいう。
   1. [初出の実例]「猫はソッケないのに、犬はベタベタとして〝マイ・ホーム〟型である」(出典：木の上の生活（1969）〈安岡章太郎〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉プラス

マイホーム〔J-POP〕

日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、関ジャニ∞(エイト)。2011年発売。作詞・作曲：A.F.R.O。テレビ朝日系で放送のドラマ「犬を飼うということ～スカイと我が家の180日～」の主題歌。

マイホーム〔生活用品〕

コトブキ製紙が販売するちり紙の商品名。700枚、1200枚入りがある。

出典　小学館

とっさの日本語便利帳

マイホーム

持ち家の意味で使うのは和製用法。英語のmy homeには、自分が住む家、という意味しかない。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」