アリラン（英語表記）Alirang

デジタル大辞泉

アリラン

《〈朝鮮語〉。伝説上の峠の名という》朝鮮民謡の一。朝鮮半島各地にあり、哀調を帯びた節回しで、失恋を歌ったものが多い。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

アリラン

1. 〘 名詞 〙 ( [朝鮮語] 'a-ri-rang 「とうげ」の意 ) 朝鮮民謡の一つ。哀調を帯びたメロディーで朝鮮全道で歌われる。失恋をテーマにした歌詞が多い。

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

アリラン
Alirang

朝鮮の代表的な民謡。その種類は多く，各地でそれぞれ歌詞も旋律もリズムも異なるが，いずれも〈アリラン　アリラン　アラリヨ〉〈アリ　アリラン　スリ　スリラン〉などの句がある。アリランの語の意味は不明だが，昔，新羅の始祖の妃閼英（アルヨン）を賛えて歌ったとか，あるいは〈我難離（アナンリ）〉と歌った語などが転訛したなど，多くの説がある。もっとも有名な《アリラン》は京畿道地方で歌われていた曲で典型的な3拍子。多くの派生曲が生じたため《本調アリラン》ともいわれ，歌詞も数十種が伝えられており，各時代の民衆の生活感情が歌われている。《江原道アリラン》《密陽アリラン》《珍島アリラン》《海州アリラン》などは，同じく3拍子系のリズムであるが，各地特有の旋律と歌詞をもつ。江原道の《旌善（せいぜん）アリラン》は由来がとくに古く，非常に複雑で自由リズム的な句と語り的な句もある。ゆっくりと自由リズムで歌われるものには京畿道の《キーン・アリラン》がある。
執筆者：草野 妙子

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

アリラン
ありらん

朝鮮民謡。李(り)朝末期（1860年代）に大院君が景福宮復興工事を企てたとき、全道から徴発された労働者の間で歌われ、後年、李太王が奨励して広まったという。3拍子の冒頭「アリラン　アリラン　アラリヨ」は日本でも有名。元来は、珍道アリラン、密陽アリランなど多様な曲種をもち、数多くの歌詞を即興的に歌い継ぐ地方色豊かなものである。内容は多く失恋を扱うが、世相への不満、怨情(えんじょう)や郷土愛なども織り込まれ、朝鮮民衆の心情が濃厚に反映されている。

［橋本曜子］

[参照項目] | 大院君

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

アリラン
Arirang

朝鮮の代表的な民謡。由来に関しては諸説があるが，一説に，李太王7 (1870) 年頃大院君が景福宮復興のために全国から徴発した労働者たちが，故郷を思って「我離娘 (アリラン) 」と歌ったのが発端だという。地方によって歌詞と曲調に差異があり，「キンアリラン」「密陽アリラン」「珍道アリラン」などの種類がある。時代に対する反感や怨情を歌ったものが多く，旋律は哀調を帯びている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

アリラン

朝鮮の代表的な民謡。各地で歌詞も旋律もリズムも異なるが，いずれも〈アリラン　アリラン　アラリヨ〉〈アリ　アリラン　スリアリラン〉などの句がある。もっとも有名なのは，京畿道地方の典型的な３拍子の曲。京畿道には，ゆっくりと自由リズムで歌われる《キーン・アリラン》もある。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内のアリランの言及

【トラジ】より

…白いトラジは薬草ともなり，ゴボウ状の根は食用とする。民謡《トラジ》の歌は，正確には《トラジ打令（タリヨン）》と呼び，《アリラン》と共に朝鮮の二大民謡として世界的に知られている。明快な3拍子のリズムが特徴的で，多くの民謡のなかでは比較的新しい。…

【羅雲奎】より

…27年には朝鮮人経営による最初の映画製作会社〈羅雲奎プロダクション〉を設立した。代表作《アリラン》(1926)は朝鮮民衆の抵抗精神を象徴的に暗示した作品で，彼みずからシナリオを書き，出演し，実質的には監督までしている。【大村 益夫】。…

※「アリラン」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」