エコノミー(その他表記)economy

翻訳|economy

デジタル大辞泉 「エコノミー」の意味・読み・例文・類語

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「エコノミー」の意味・読み・例文・類語

エコノミー

  1. 〘 名詞 〙 ( [英語] economy )
  2. ( 形動 ) 節約。倹約。また、経済的であるさま。
  3. 経済。
    1. [初出の実例]「丁度あの時私は英書で経済(エコノミー)講釈をして居ました」(出典福翁自伝(1899)〈福沢諭吉王政維新)
  4. エコノミークラス」の略。
    1. [初出の実例]「もしあなたがエコノミーに切り替えて差額を滞在の費用にお当てになろうということであれば」(出典:燃える秋(1978)〈五木寛之〉一六)

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む