マッチ売りの少女（読み）マッチウリノショウジョ（その他表記）Den lille Pige med Svovlstikkerne

デジタル大辞泉

マッチうりのしょうじょ〔‐うりのセウヂヨ〕【マッチ売りの少女】

《原題、〈デンマーク〉Den lille Pige med Svovlstikkerne》アンデルセンの童話。1848年発表。大みそかの夜、貧しいマッチ売りの少女が寒さに耐えかねてマッチを擦ると、さまざまな美しい幻が現れる。最後に亡き祖母が現れ、少女を天国へと導く。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

マッチ売りの少女
まっちうりのしょうじょ
Den lille Pige med Svovlstikkerne

アンデルセンの童話。1848年作。大みそかの街の通りを、マッチ売りの少女がはだしで歩いていた。マッチが一つも売れず、指を暖めるために1本のマッチをすると、美しい幻が少女の前に展開する。初めのマッチは大きなストーブ、ついで御馳走(ごちそう)いっぱいのテーブルやきれいなクリスマスツリーが現れ、その光のなかに彼女をただ1人愛してくれたおばあさんが現れる。おばあさんを引き留めておくために残りのマッチを全部すると、一面の光のなかで少女はおばあさんに抱かれて空高く舞い上がる。翌朝、微笑を浮かべながら少女は街角で死んでいた。彼女がどんな美しいものを見たかを知る者は1人もなかった。貧しい少女時代を過ごした作者の母を記念した作品の一つで、きわめて短い作ながら不滅の光を放っている。

［山室　静］

『矢崎源九郎訳『マッチ売りの少女』（新潮文庫）』▽『高橋健二訳『マッチ売りの少女』（『アンデルセン童話全集2』所収・1979・小学館）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

デジタル大辞泉プラス

マッチ売りの少女

別役実の戯曲。アンデルセンの同名童話をモチーフに戦後の日本を描く不条理演劇。1966年11月、劇団早稲田小劇場が、同劇団のアトリエ兼劇場のこけら落とし公演として、鈴木忠志の演出により初演。別役は本作と「赤い鳥のいる風景」により、第13回「新劇」岸田戯曲賞（のちの岸田国士戯曲賞）受賞。

出典　小学館