ワレモコウ（読み）われもこう（英語表記）great burnet

日本大百科全書(ニッポニカ)

ワレモコウ
われもこう
great burnet
[学] Sanguisorba officinalis L.

バラ科（APG分類：バラ科）の多年草。ユーラシア大陸に広く分布し、日本では各地山野の草地に生ずる。茎は高さ30～100センチメートル、直立して上部で分枝し、茎と枝の先に短い穂状花序をつける。全株無毛。葉は互生し、根生葉は長楕円(ちょうだえん)形の奇数羽状複葉で長い葉柄がある。小葉は7～11個つき、長楕円形で縁(へり)に鋸歯(きょし)があり、短い小柄をもつ。茎葉は上部にいくにつれて小形になり、無柄となる。倒卵形ないし楕円形、暗紅紫色の穂状花序は、7～9月、上部の花から開花する。花弁はなく、萼(がく)は暗紅紫色で4裂し、雄蕊(ゆうずい)（雄しべ）4個は萼裂片より短く、葯(やく)は黒色。根茎は太くて横走し、多数の細長い（ときに紡錘形）の根をつける。色は赤褐色。

　漢方では、乾燥した地下部を地楡(ちゆ)といい、止血、収斂(しゅうれん)、解熱剤として下痢、赤痢、月経過多、喀血(かっけつ)、皮膚病、切り傷、湯火傷などの治療に用いる。なお、ワレモコウの漢名も地楡である。また、日本ではワレモコウに吾木香、吾亦紅などをあてることもあるが根拠はない。『本草綱目啓蒙(ほんぞうこうもくけいもう)』には「ワレモコウに同名多し。ジャコウソウ（シソ科）、オケラ（キク科）、カルカヤ（イネ科）に似たる草、みなワレモコウの名あり」とある。

［長沢元夫　2020年1月21日］

文化史

吾(われ)も亦(また)紅と解釈する吾亦紅は、近代の当て字で、『源氏物語』の「匂宮(におうのみや)」には匂兵部卿(におうひょうぶきょう)が庭に吾木香を植えるくだりがあり、香料の木香(もっこう)との関連を思わせるが、ワレモコウに香りはなく、本来の木香はインド北部のキク科の草本で、形態も類似しない。植物学者の前川文夫によると、御簾(みす)の上部にかぶせた帽額(もこう)につけられた木瓜(もこう)紋とワレモコウの花やつぼみが似て、割れ目があるので割木瓜(われもこう)から由来したとされる（『日本人と植物』）。中国では『神農本草経(しんのうほんぞうきょう)』に地楡(ちゆ)の名がみえ、地楡は『出雲国風土記(いずものくにふどき)』に仁多(にた)郡の産物としてあがる。

［湯浅浩史　2020年1月21日］

ワレモコウ

ワレモコウの花

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

改訂新版　世界大百科事典

ワレモコウ
Sanguisorba officinalis L.

野原や山地でよく見かけるバラ科の多年草。地下に根茎があり，茎は高さ1mほどになり，小枝を分かつ。根出葉も茎の葉も羽状複葉。根出葉の小葉は，多くは5対内外，長楕円形，楕円形または卵形で，長さ3～5cm。穂状花序は直立して1～2cm，夏から秋にかけて密に暗赤色の花をつける。花には花弁がなく，萼が4裂して花弁状になる。おしべは4本，果実は小さく四角形。ワレモコウの和名には，吾木香，我毛香，吾亦紅などの字が当てられるが，語源は必ずしもはっきりしていなくて，花の紅色とは関係なさそうである。北海道から九州までひろくみられ，中国大陸，ヨーロッパなどにも分布する。根茎を乾燥して，生薬では止血剤とする。また，生け花に使われたりもするが，栽培されることはほとんどない。

　ワレモコウ属Sanguisorba（英名burnet）は，日本でもほかに数種知られている。コバナノワレモコウS.tenuifolia Fisch.の仲間は，北海道から九州までの湿った土地によく生じ，植物体の大きさ，花の色などで，ナガボノシロワレモコウやナガボノアカワレモコウが区別される。また，高山帯に生える種類もあり，シロバナトウチソウS.albiflora Makinoは本州の北部に，タカネトウチソウS.stipulata Rafin.は北海道，本州中部などに，栽植もされるカライトソウS.hakusanensis Makinoは本州中部に，ナンブトウチソウS.obtusa Maxim.は東北地方（早池峰山）に見られる。
執筆者：山中 二男

図－ワレモコウ

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ワレモコウ(吾木香)
ワレモコウ
Sanguisorba officinalis; burnet

吾亦紅とも書く。バラ科の多年草。高さ約 1.5mになり，茎は直立して上部はまばらに分枝し，長楕円形で，円頭，粗鋸歯の小葉から成る奇数羽状の複葉をつける。晩夏，穂状の花序を茎頂につけるが，花序は短球形で暗紅色，マツの球果 (松かさ) 状で，この形からボンボコの地方名がある。花序は黒紅色の萼と黒い葯 (やく) を有する小花の集りで，花弁はない。塊状の根には一種のサポニンを含み，吐血の止血薬として用いられる。漢方ではこの根を地楡 (ちゆ) という。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

ワレモコウ

バラ科の多年草。北海道〜九州，東アジア〜ヨーロッパに広く分布し，日当りのよい山地の草地にはえる。茎は高さ1m内外，上方では分枝し，葉は羽状複葉で，５〜11枚の長楕円形の小葉からなり，根出葉では長い柄がある。夏〜秋，枝先に長楕円形で，暗赤色の花穂をつける。花は小さく，密に多数つき，花弁はなく，萼片(がくへん)は４裂。漢方では根を地楡(じゆ)といい，止血剤などとする。

出典　株式会社平凡社