山藍（読み）ヤマアイ

デジタル大辞泉

やま‐あい〔‐あゐ〕【山藍】

１ トウダイグサ科の多年草。山地に群生し、高さ約40センチ。地下茎は白く、乾くと紫色になる。茎は角ばっていて、長楕円形の葉が対生。雌雄異株。4～7月、緑色の小花を穂状につける。昔、葉から染料をとったといわれる。やまい。
２ リュウキュウアイの別名。

やまい〔やまゐ〕【山^▽藍】

「やまあい（山藍）」の音変化。
「あしひきの―に摺すれる衣をば神につかふるしるしとぞ思ふ」〈拾遺・雑秋〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

やま‐あい ‥あゐ【山藍】

〘名〙

① トウダイグサ科の多年草。本州、四国、九州の山地の樹林下に生える。高さ三〇センチメートルぐらい。葉は長柄をもち対生。葉身は長楕円形で縁に鈍い鋸歯(きょし)がある。春、葉腋から淡黄緑色の単性花を穂状につけた花序を出す。果実は球形で径約六ミリメートル。古くは葉をしぼった液で、新嘗会の小忌衣(おみごろも)を染めるなど藍染料に用いた。漢名に山靛をあてる。やまい。

※万葉（８Ｃ後）九・一七四二「紅の 赤裳裾引き 山藍(やまあゐ)もち 摺れる衣着て ただ独り い渡らす児は」

② 植物「りゅうきゅうあい（琉球藍）」の異名。

③ ①を染料として摺り染めること。山藍摺り。また、その色。山藍色。

※源氏（1001‐14頃）若菜下「山あゐに摺れる竹の節は、松の緑にみえまがひ」

やまい やまゐ【山藍】

〘名〙 山藍(やまあい)の変化した語。和歌では、多く「山井」に掛けて用いる。

※貫之集（945頃）四「山ゐもてすれる衣の赤紐の長くぞわれは神につかへん」

出典　精選版 日本国語大辞典

動植物名よみかた辞典　普及版

山藍 (ヤマアイ・ヤマイ)

学名：Mercurialis leiocarpa
植物。トウダイグサ科の多年草,薬用植物

出典　日外アソシエーツ「動植物名よみかた辞典　普及版」