御町（読み）おまち

精選版 日本国語大辞典

お‐まち【御町】

〘名〙 (「お」は接頭語)

① 江戸時代、町方(まちかた)に関する民政を行なった町年寄、町代(ちょうだい)などの町役人が使用した集会所。町会所(まちかいしょ)。

※浮世草子・好色盛衰記（1688）三「むかしなじみのお町に行て、門の役人を望みしに、各(をのをの)たはけの沙汰して」

② ＝おちょう（御町）

お‐ちょう ‥チャウ【御町】

〘名〙

① 江戸の遊里、吉原の通称。

※俳諧・江戸十歌仙（1678）八「いつも初音の いつも初音の〈春澄〉 御町にて其御姿は御姿は〈芭蕉〉」

② 広く、公許の遊里。

※俳諧・談林十百韻（1675）上「恋せしは右衛門といひし見世守り〈志計〉 お町におゐて皆きせるやき〈一朝〉」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

お‐ちょう〔‐チヤウ〕【^▽御町】

江戸時代の公許の遊郭。京都の島原、大坂の新町、江戸の吉原。おまち。
「―の辻に立ちながら」〈浮・一代男・六〉

お‐まち【^▽御町】

１ 江戸時代、町役人の集会所。町会所まちかいしょ。
２ 「おちょう（御町）」に同じ。

出典　小学館