ペース pace
- 日中辞典 第3版
- 速度sùdù；［歩調］步调bùdiào，步伐bùfá；［リズム］节奏jiézò…
お祭り騒ぎ おまつりさわぎ
- 日中辞典 第3版
- 1〔祭礼のにぎわい〕庙会的嘈杂热闹miàohuì de cáozá rènao，节日的狂&#x…
繋がり つながり
- 日中辞典 第3版
- 1〔つながること〕连接liánjiē，相连xiānglián．2〔系列〕系列xìliè．3〔関係〕联系l…
テレホン telephone
- 日中辞典 第3版
- 电话diànhuà，电话机diànhuàjī．テレホンカードtelephone card电话（磁）…
セメント cement
- 日中辞典 第3版
- 1水泥shuǐní，洋灰yánghuī俗語．～セメントを塗る｜抹mò水泥．土台を～セメントで固める｜用水泥加固基础…
ビーチ beach
- 日中辞典 第3版
- 海滨hǎibīn；海滩hǎitān；沙滩shātān．ビーチウエアbeachwear海滨服hǎi…
引っ掛ける ひっかける
- 日中辞典 第3版
- 1〔かけてつり下げる〕挂（上）guà(shàng)．帽子を壁のフックに引っかけておく｜把帽子挂在墙壁的钩子上．ロープを引っか…
ゴー go
- 日中辞典 第3版
- 前进（的信号）qiánjìn (de xìnhào)．ゴーカートgo-cart〈商標〉游戏用模型小汽车yóux…
掲げる かかげる
- 日中辞典 第3版
- 1〔高く上げる〕悬xuán，挂guà；升起shēngqǐ，举起jǔqǐ；打着dǎzhe．看板を～掲げる…
伏せる・臥せる ふせる
- 日中辞典 第3版
- 1〔下に向ける〕低下dīxià．目を～" memo="多表記伏せる｜低下眼；垂chuí眼．思わず顔を伏せた｜不觉低下头．2〔…
ライン line
- 日中辞典 第3版
- 1〔線〕线xiàn．～ライン内には入らないでください｜请勿进入界线内．ボールは～ラインの外に出た｜球出线了…
煽る あおる
- 日中辞典 第3版
- 1〔動かす〕（风）吹动(fēng)chuīdòng．風でカーテンがあおられる｜窗帘chuānglián被风…
コンパクト compact
- 日中辞典 第3版
- 1〔おしろい入れ〕带镜小粉盒dàijìng xiǎofěnhé．2〔小形で充実している〕小型而内容充实的x…
ピンク pink
- 日中辞典 第3版
- 1〔色〕桃红色táohóngsè，粉红色fěnhóngsè，桃色táosè．～ピンク色のセータ…
ソフト soft
- 日中辞典 第3版
- 1［質が］柔软róuruǎn；［雰囲気が］柔和róuhé，温和wēnhé．～ソフトな感じ｜柔和的感觉．…
暖かい・温かい あたたかい
- 日中辞典 第3版
- 1〔温度が〕暖nuǎn，暖和nuǎnhuo．～" memo="多表記暖かい天気｜暖和的天气．～" memo="多表記暖かい風呂｜热水澡盆；热…
リレー relay
- 日中辞典 第3版
- 1〔中継する〕接力jiēlì，传递chuándì．バケツ～リレーで消火する｜传递水桶灭火mi�…
キング king
- 日中辞典 第3版
- 1国王guówáng．2〈トランプ〉老KlǎoK．ハートの～キング｜红桃老K．3〈チェス〉王wáng．4〔最高位にある人〕……王…
ハーフ half
- 日中辞典 第3版
- 1〔半分〕半bàn，一半yībàn．2〔混血〕混血儿hùnxuè'ér．日本人と中国人の～ハーフ｜日本人和中国人的混…
切符 きっぷ
- 日中辞典 第3版
- 票piào．当日限りの～切符｜当天有效的票；当日票．映画の～切符｜电影票．乗り物の～切符｜车票．飛行機の～切符｜飞机票…
ポスト post
- 日中辞典 第3版
- 1〔郵便箱〕［筒状の］邮筒yóutǒng，信筒xìntǒng；［郵便受け］信箱xìnxiāng．[補足]中国のポスト…
膝 ひざ
- 日中辞典 第3版
- 膝xī，膝盖xīgài．～膝を曲げる｜弯wān膝．～膝が痛い｜膝盖疼．恐怖で～膝ががくがくする｜恐惧得双膝发抖f�…
破る やぶる
- 日中辞典 第3版
- 1〔裂く〕撕sī，撕破sīpò，弄破nòngpò．紙を細かく～破る｜把纸撕得粉碎fěnsuì．障子を～…
カウンター counter
- 日中辞典 第3版
- 1〔帳場〕账桌zhàngzhuō，收款处shōukuǎnchù，柜台guìtái．～カウンタ…
急 きゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔急ぐこと〕急jí，急迫jípò，紧急jǐnjí．～急を要する｜需要抓紧；情况急迫．2〔緊急の事態〕&#x…
映る・写る うつる
- 日中辞典 第3版
- 1〔姿・形が反射して現れる〕映yìng；［鏡に］照zhào．カーテンに～" memo="多表記映る人の影｜映在窗帘chuāngliá…
オーバー over
- 日中辞典 第3版
- 1〔越すこと〕超过chāoguò，越过yuèguò．予算を～オーバーする｜超过预算．約束の時間を30分…
競技 きょうぎ
- 日中辞典 第3版
- 比赛bǐsài；体育tǐyù比赛bǐsài．～競技に勝つ｜赛赢yíng．ブラジルでは…
配る くばる
- 日中辞典 第3版
- 1〔分配する〕分配fēnpèi，分发fēnfā，分给fēngěi，分送fēnsòng．[注意]“分…
フォロー follow
- 日中辞典 第3版
- 1〔援助・支援〕帮助bāngzhù，援助yuánzhù．新人を先輩社員が～フォローする｜老职员帮助新&#…
緑 みどり
- 日中辞典 第3版
- 1〔色〕绿色lǜsè，翠绿cuìlǜ．信号が赤から～緑に変わった｜信号从红灯变成了绿灯．～…
調和 ちょうわ
- 日中辞典 第3版
- ［ほどよく釣り合う］调和tiáohé，协调xiétiáo，搭配dāpèi；［色や音などが］和Œ…
生まれる・産まれる うまれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔子どもが〕生shēng，产chǎn，出生chūshēng，诞生dànshēng．子どもが～" memo="多表記生…
クリアー clear
- 日中辞典 第3版
- 1〔高跳び〕越过〔跨过，跳过〕横竿yuèguò〔kuàguò, tiàoguò〕 hénggā…
本 ほん
- 日中辞典 第3版
- 1[名]书shū；［総称］书籍shūjí，书本shūběn．～本を読む｜读书；看书；…
割れる われる
- 日中辞典 第3版
- 1〔裂ける〕破裂pòliè，裂开lièkāi．地震のために地が割れた｜由于地震，地裂开了．氷が割れて人が湖に落…
惜しい おしい
- 日中辞典 第3版
- 1〔残念だ〕可惜kěxī，遗憾yíhàn．それは～惜しいことだ｜那是很可惜的事；那是令人遗憾的；那真可惜．行…
磁気 じき
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉磁气cíqì，磁力cílì，磁性cíxìng．～磁気を帯びる｜带有磁气．キャッシュカードを強い～…
クロス cross
- 日中辞典 第3版
- 1〔十字架・クルス〕十字shízì；十字架shízìjià．2〔交差すること〕十字交叉shízì jiāoch…
ロング long
- 日中辞典 第3版
- 长的cháng de；长距离的cháng jùlí de；长时间的cháng shíji…
ハイブリッド hybrid
- 日中辞典 第3版
- 1〔動植物の雑種〕杂种动物zázhǒng dòngwù；杂交植物zájiāo zhíw…
吹く ふく
- 日中辞典 第3版
- 1[自動]1〔風が〕刮guā，吹chuī，吹拂chuīfú．風が～吹く｜刮风．そよ風が～吹く｜微风吹拂．大風が～吹く…
グラウンド ground
- 日中辞典 第3版
- 运动场yùndòngchǎng，球场qiúchǎng，操场cāochǎng．昨日の雨で，…
ローマ Roma
- 日中辞典 第3版
- 1〈歴史〉古罗马gǔ Luómǎ．神聖～ローマ帝国｜神圣shénshèng罗马帝国．2〈地名…
祝う いわう
- 日中辞典 第3版
- 1祝贺zhùhè，庆贺qìnghè；庆祝qìngzhù；祝福zhùfú，祝愿zh�…
シャワー shower
- 日中辞典 第3版
- 淋浴línyù．～シャワーを浴びる｜洗淋浴．シャワーカーテン［和shower＋curtain］浴帘yùlián．シャワーキャップs…
ドレス dress
- 日中辞典 第3版
- 女礼服nǚlǐfú；礼裙lǐqún．～ドレスを着て結婚式に出席する｜穿礼裙参加婚礼．～ドレスを新調する｜买新…
練る・錬る ねる
- 日中辞典 第3版
- 1〔かきまぜる〕搋和chuāihuó，揉和róuhuó，搅拌jiǎobàn．セメントを～" memo="多表記練る…
ワールド world
- 日中辞典 第3版
- 世界shìjiè．ミス～ワールド｜（公选出来的）世界美女；全球小姐．ロスト～ワールド｜失去的世界．ワールドカップWorld Cup〈体…
メモリー memory
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉存储cúnchǔ，存储器cúnchǔqì；内存nèicún．～メモリーを増設する｜增…