あきらめる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- renoncer à...運が悪かったとあきらめる｜se résigner à son sortあきらめきれないなあ｜J'aurais aimé que ça …
分ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔分割〕diviser；〔分配〕partager；〔分類〕classerクラスを３つのチームに分ける｜diviser une classe en trois équipes何段階かに分けて…
現金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- espèces [女複], liquide [男]現金で払う｜payer en espècesお支払いはカードですか現金ですか｜Vous réglez comment, par car…
レストラン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- restaurant [男]；〔カフェレストラン〕brasserie [女]；〔民芸風カフェレストラン〕taverne [女]；〔いなかのホテル兼レストラン〕auberge [女]；〔…
はっきり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clairement, nettementはっきり言って…｜Je n'hésite pas à dire que...はっきり返事する｜faire une réponse définiti…
元気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vitalité [女], énergie [女], entrain [男]元気な｜vif(ve), vigoureux(se), énergique；〔体調がよく健康〕être en b…
甘い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔味が〕sucré(e), doux(ce)；〔人に〕indulgent(e)甘いジュースを飲む｜boire du jus sucré甘いものに目がない｜raffoler de surcrer…
有名《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (bien) connu(e), célèbre, fameux(se), illustre；〔店・産物が〕réputé(e), renommé(e)；〔悪名高い〕notoire…
考え
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- idée [女], pensée [女]考えに入れる｜tenir compte de...考えに沈む｜être plongé(e) dans ses pensées考えを…
環境
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- milieu [男], environnement [男]生活を便利にするために人間は環境を破壊してきた｜Les hommes ont détruit l'environnement afin de se con…
文化
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- culture [女], civilisation [女]文化を後世に伝える｜léguer la culture à la postérité人類とその文化の起源を探究す…
料理
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cuisine [女]；〔皿に盛った〕mets [男], plat [男]料理をする｜faire la cuisine料理を習う｜apprendre la cuisine料理を頂く｜prendre des plats料…
舞台
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- scène [女], planches [女複]舞台に立つ｜monter sur les planches初舞台を踏む｜débuter sur scène世界を舞台に活躍する｜d&#…
国連
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Organisation des Nations Unies [女], O. N. U. [女]国連は組織改革に乗り出している｜L'O. N. U. est en train de prévoir des réfo…
主張
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔意見〕opinion [女]；〔権利の〕prétentions [女複]主張する｜affirmer, prétendre主張を貫く｜persévérer [persiste…
つもり《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avoir l'intention冗談のつもりで言ったんです｜J'ai dit cela pour blaguer.ほんとうにそこに行くつもりなのか｜Penses-tu vraiment y aller?彼はも…
問題
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- question [女], problème [男]数学の問題を解く｜résoudre un problème de mathématiques問題を提起する｜poser une qu…
満足
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- satisfaction [女], contentement [男]満足する｜se satisfaire満足のいく｜satisfaisant(e)満足感を得る｜éprouver de la satisfaction満足…
席
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- place [女], siège [男]席に着く｜prendre sa place席を離れる｜quitter sa placeちょっと席を外す｜s'absenter pour une minute席を移る｜pa…
関係
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- relation [女], rapport [男], lien [男]関係する｜se rattacher à..., concerner, participerいっさい関係がない｜n'avoir rien à vo…
世話
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soin [男], charge [男]世話をする｜s'occuper de...献身的に病人の世話をする｜prodiguer ses soins aux malades大きなお世話だ｜Ça ne te r…
休み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔休息〕pause [女], repos [男]；〔休暇・休日〕congé [男], vacances [女複]休みなく働く｜travailler sans repos休み時間中である｜…
貿易
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commerce [男], échanges [男複]貿易を行う｜faire du commerce貿易を盛んにするために関税を引き下げる｜réduire les droits de doua…
時代
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔最も一般的〕époque [女]；〔幅のある期間〕période [女]；〔歴史上の〕temps [男]（★複数形で用いて漠然と一時代を表す）；〔改ま…
しり（尻）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fesses [女複], derrière [男]女のしりを追いかける｜courir après les femmesしりが青いinexpérimenté(e)しりが重い&#…
高齢
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- âge avancé [男], grand âge [男]高齢化ヨーロッパの高齢化｜vieillissement de l'Europe高齢化社会｜société d…
取る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔手に〕prendre, obtenir；〔奪う〕voler；〔除く〕enlever, ôter距離を取る｜garder ses distances宿を取る｜réserver une chambre …
運命
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sort [男], destin [男], destinée [女], fatalité [女]運命を占う｜prédire le destin運命を悟る｜prendre conscience de son…
肩
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- épaule [女]肩をすぼめる｜hausser les épaules肩が外れる｜se disloquer l'épauleちょっと肩をもんでくれる？｜Est-ce que tu…
元
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 傷が元で死ぬ｜mourir à la suite de ses blessures彼の映画は一晩で元が取れる｜Son film est amorti en une soirée.味噌の元は大豆…
ことば
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔人間の活動・用法〕langage [男]；〔言われた文言・単語〕mot [男]；〔発せられた語・口を利くこと〕parole [女]；〔各国語〕langue [女]ことばを…
非難
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- blâme [男], reproche [男], condamnation [女]非難する｜blâmer, reprocher非難を浴びる｜essuyer des reproches失政に非難ごうごう…
世間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monde [男], société [女]；〔人々〕gens [男複], public [男]；〔体裁〕apparence世間を騒がせる｜faire sensation世間を渡る｜vivre…
間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 【空間】東京と大阪の間に｜entre Tokyo et Osaka間を空ける｜espacer間を詰める｜réduire l'intervalle本の間にしおりをはさむ｜insé…
文房具
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- papeterie [女], articles de bureau [男複]◆インク∥encre [女]鉛筆∥crayon [男]鉛筆削り∥taille-crayon [男]カッターナイフ∥canif [男]画びょう∥pun…
間
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔空間〕espace [男], intervalle [男]；〔時間〕temps [男]；〔部屋〕pièce [女]あっという間だよ｜Ça ne va durer qu'une seconde.…
地球温暖化
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- réchauffement de la Terre [男]◆二酸化炭素［炭素ガス］の排出∥les émissions de dioxyde de carbone [gaz carbonique]温室効果（ガ…
ホテル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hôtel [男]；〔レストラン兼用の〕auberge [女]；〔家庭的サービスの〕pension [女]；〔民宿〕chambre d'hôte [女]；〔ユースホステル…
木・樹
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arbre [男]；〔材木〕bois [男]木を植える｜planter un arbre木に登る｜grimper sur [monter dans] un arbre木の肌｜surface du bois◆枝∥branche [女…
謝る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- demander pardon, s'excuser謝ってもだめだよ｜Même tes excuses n'y feront rien.弁解しないですなおに謝れよ｜Ne cherche pas d'explicatio…
経済
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- économie [女]経済的な｜économique経済危機が深刻化する｜La crise économique s'approfondit.日本は経済的成功の驚くべき見…
天気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- temps [男]（→予報）天気がいい｜Il fait beau.天気が悪い｜Il fait mauvais.天気が崩れる｜Le temps se gâte.天気が危ない｜Le temps…
身
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- corps [男]；〔肉〕chair [女]身を売る｜vendre son corps川に身を投げる｜sauter dans la rivière身を尽くす｜risquer sa vie人の身になる｜…
国
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pays [男]；〔国家〕Etat [男]；〔故郷〕pays natal [男]；〔祖国〕patrie [女]国を治める｜gouverner un pays国じゅうで｜dans tout le pays国をあ…
病気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maladie [女], mal [男]；〔悪い癖〕maladie [女]（→体調）病気の｜malade病気になる｜tomber malade病気が進む｜La maladie progresse.そん…
人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- homme [男], personne [女], gens [男複]（→容ぼう, 性格, 体格）人が悪い｜méchant(e)人を使う｜employer des gens人を得る｜trouver…
目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- œil [男]（★複数形 yeux）青い目の少年｜un garçon aux yeux bleus自分の目で見る｜voir... de ses (propres) yeux目をこする｜se fro…
後《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- après, dans（★現在から見て「…後に」のときは dans＋期間, 過去のある時点から見て「…後に」のときは期間＋après）２年後に｜dans de…
腹
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ventre [男]腹が減る｜avoir faim腹いっぱい食べる｜manger à satiété腹の足しになる｜tromper sa faim腹が痛い｜avoir mal au…
コンピュータ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordinateur [男]◆アイコン∥icône [女]アクセス∥accès [男]アップグレード∥mise à niveau [女]アップデート∥mise à jour…