vi・si・bi・li・dad, [bi.si.ƀi.li.đáđ；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 可視性；視界，視度．curva con poca visibilidad｜見通しの悪いカーブ．visibilidad cero｜視界ゼロ．vuelo sin visibilidad｜無視界［計器］…
chu・tar, [tʃu.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〖スポ〗 （サッカー）シュートする．2 〘ラ米〙 我慢する，耐える．━[他] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 飲む，飲み込む．━～・se[再] 〘隠〙 …
a・cor・tar, [a.kor.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 短くする（⇔alargar）．Acortaré los pantalones unos dos centímetros.｜ズボンを2センチぐらいすそ上げしよう．2 減じる，縮…
re・ga・zo, [r̃e.ǥá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひざ（座って腰から左右のひざ頭までの部分）；（座ったときのスカートの）ひざ前の部分．El niño se sentó en el regazo de la…
gua・yo, [ɡwá.ʝo；ǥwá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (カリブ) おろし金．(2) (カリブ) 〖音楽〗 グイロ（→güiro1）；〘話〙 ひどい音楽．(3) (コロンビア) (ベネズエラ) サッカ…
res・pin・go, [r̃es.píŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （驚きなどで）びくっとすること．pegar [dar] un respingo｜びくっとする．2 （すそなどの）つり上がり．Esta falda me hace un respingo por…
*ce・rro・jo, [θe.r̃ó.xo/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 差し錠，かんぬき（＝pestillo）．cerrar con cerrojo / echar [correr] el cerrojo｜かんぬきを掛ける，差し錠で締める．descorrer el cerroj…
be・ce・rro, rra, [be.θé.r̃o, -.r̃a；ƀe.-/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （2歳未満の）子牛．━[男]1 子牛革，カーフスキン．botas de becerro｜子牛革のブーツ．2 （中世の）特許状台帳（＝libro ～）．━[女] 〖…
fal・dón, [fal.dón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （衣服の）ウエストから下の部分，垂れ，テール．2 （洗礼式などで着せる赤ん坊用の）長いスカート．3 〖建〗(1) 切妻．(2) マントルピース．4…
an・chu・ra, [aɲ.tʃú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 横幅．la anchura de un río｜川幅．▲たて幅は largura または longitud.2 サイズ，寸法；内径，太さ．anchura de pecho｜胸囲．la anc…
*pe・tro・le・ro, ra, [pe.tro.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 石油の．la industria petrolera｜石油工業．2 〘ラ米〙 → petrolífero.━[男] [女]1 〘俗〙 放火による破壊活動をする人．2 石油小売商…
re・don・de・ar, [r̃e.đon.de.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 丸くする，丸みをつける．2 〈数字の〉端数を切り捨てる［切り上げる］．3 〈衣服の〉すそ丈をそろえる．redondear los bajos [la falda]｜す…
*con・sig・na, [kon.síǥ.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （駅などの）手荷物（一時）預かり所．Dejaré esta bolsa en la consigna automática.｜この袋はコインロッカーに置いておこう…
***ma・yo, [má.ʝo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 5月（▲略語はない）．el quince de mayo｜5月15日．Hasta el cuarenta de mayo no te quites el sayo.｜〘諺〙 5月は40日までは上着を脱ぐな（…
a・zul・gra・na, [a.θul.ǥrá.na/-.sul.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘性数不変〙 〖スポ〗 （サッカーチームの）ＦＣバルセロナ F.C.Barcelona（のサポーター）の；（バスケットボール［ハンドボール，ホッケー］…
la・cre, [lá.kre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 封蝋(ふうろう)．barra de lacre｜棒状の封蝋．cerrar con lacre｜封蝋で封緘(ふうかん)する．2 〘ラ米〙 (キューバ) （ミツバチの）蜜蝋(みつ…
a・rie・te, [a.rjé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （昔の）破城槌(つち)．━[男] [女] 〖スポ〗 （サッカー）センターフォワード．El ariete marcó un gol en el último minuto.｜…
a・gra・ciar, [a.ǥra.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 愛らしくする，魅力的にする．Esa minifalda la agracia más.｜そのミニスカートをはくと彼女はますますかわいらしくなる．2 ⸨con.…
out, [áut]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[形] 〘性数不変〙 〘話〙1 流行に疎い，現状に疎い．2 話の主題［内容］がわかっていない．3 流行からはずれた，流行遅れの；時代遅れの．Mam…
***ta・bla, [tá.ƀla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 表；順位表（＝～ de posiciones）．segundo lugar en la tabla｜順位表の第2位．tabla calórica / tabla de calorías｜カロリ…
***an・cho, cha, [áɲ.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩ 幅広い，幅のある（⇔estrecho）．una carretera ancha｜道幅の広い道路．una botella de boca ancha｜広口…
mar・ca・dor, do・ra, [mar.ka.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 印［マーク］を付ける．━[男] [女]1 検定員，検査官．marcador de votos｜得票数計算者．2 〖スポ〗 得点記録係，スコアラー（＝tanteador）．━…
**a・gu・je・ro, [a.ǥu.xé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 穴，孔；破れ目．Tira ya ese pantalón, que está lleno de agujeros.｜そのズボンは穴だらけだから捨てなさいよ．2 （特に企業…
*za・pa・ti・lla, [θa.pa.tí.ʝa∥-.ʎa/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 スリッパ，室内履き，上履き．zapatillas de levantarse｜〘ラ米〙 (チリ) (ボリビア) スリッパ．2 （闘牛士の）靴；バレエシューズ(＝ ～ de …
*rol, [r̃ól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 役目，本分；〖演〗 役（＝papel）．rol de las relaciones públicas｜広報活動の役割．juego de rol｜ロールプレイングゲーム．2 名簿；〖…
*ca・nas・ta, [ka.nás.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （主に両側に取っ手のついた口の広い）かご．canasta para la ropa｜洗濯かご．2 〖遊〗 （トランプの）カナスタ：ラミー系のカードゲーム．3 …
***cua・der・no, [kwa.đér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ノート，帳面．cuaderno de espiral｜スパイラルノート．cuaderno cuadriculado｜方眼ノート．cuaderno liso｜無地ノート．cuaderno de bit&#x…
bu・la, [bú.la；ƀú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 （ローマ教皇の）教書，大勅書；ローマ教皇印．2 〖史〗 （古代ローマで貴族の子弟が付けた）記章，メダル．Bula de oro〖史〗 金印…
**la・zo, [lá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 飾り結び，蝶(ちょう)結び；（頭髪の）結い目，まげ；（装飾用の）リボン；蝶ネクタイ（＝corbata de ～）；（女性用フォーマルドレスに合わせ…
cur・var, [kur.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 曲げる，湾曲［カーブ］させる（＝arquear）．curvar las cejas｜まゆをつり上げる．━～・se[再] 曲がる，湾曲する（＝arquearse）．El peso de…
*pa・tru・lla, [pa.trú.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 巡視，パトロール，哨戒(しょうかい)．coche patrulla｜パトロールカー．estar de patrulla en [por]...｜…を巡回［巡視］する，パトロール中…
flux, [flúks]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖遊〗 （トランプ）フラッシュ：ポーカーで同じ組の札がそろうこと．2 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 背広の三つぞろい．…
res・pin・gar, [r̃es.piŋ.ɡár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][自]1 〈動物が〉（嫌がって）うなる，体を揺する．2 〘話〙 反抗する．3 〈衣服のすそなどが〉つり上がる．La falda te respinga por detr�…
Al・ba, [ál.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 la Casa de ～アルバ家：スペインの名門公爵家．2 El III duque de ～第3代アルバ公，Fernando Álvarez de Toledo(1507-82)：スペイ…
*va・rian・te, [ba.rján.te；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →variable.━[女]1 変形，別形；変種，異形；差異，相違．2 （写本などの）異文，異本．una variante de la misma canción｜同じ歌の形を…
es・pa・ño・lis・ta, [es.pa.ɲo.lís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 スペインびいきの．2 （スペインのサッカーチーム）レアル・クルブ・デポルティボ・エスパニョール Real Club Deportivo Español の．3…
blan・qui・llo, lla, [blaŋ.kí.ʝo, -.ʝa；ƀlaŋ.-∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈小麦粉・パンなどが〉白い．2 （スペインのサッカーチーム）レアル・サラゴサ Real Zaragoza の．━[男] 〘ラ米〙(1) (チリ) 〖魚〗 チリアマ…
*chi・no, na, [tʃí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 中国の，中国人［語］の．restaurante chino｜中華料理店．pantalón chino / pantalones chinos｜チノパンツ．la maf…
an・cla, [áŋ.kla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ～, un [una] ～]1 〖海〗 錨(いかり)，アンカー．echar anclas｜錨を降ろす；停泊する．levar anclas｜錨を上げる；出帆する．2 〖建〗 留…
**Bra・sil, [bra.síl；ƀra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブラジル：南米大陸東部大西洋岸の連邦共和国．首都 Brasilia.◆1500年ポルトガル人 Pedro Álvarez Cabral がブラジル海岸に到着，トル…
co・yo・te, [ko.ʝó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖動〗 コヨーテ：北米西部の草原に生息するオオカミ．2 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) 〘話〙 ずる賢い人；ブローカー，投機家；仲介者，フ…
**ca・de・ra, [ka.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 ヒップ，腰．con las manos en las caderas｜（挑発などで）両手を腰に当てて．Rosa es ancha de caderas.｜ロサはヒップが大…
na・gual, [na.ǥwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) （動物に変身できると先住民が信じている）妖術(ようじゅつ)師；魔法使い．(2) (中米) （先住民の言い伝え…
fue・lle, [fwé.ʝe∥-.ʎe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ふいご；（オルガン・アコーディオンなどの）送風器；バグパイプの革袋．soplar con el fuelle｜ふいごを吹く．2 蛇腹（状のもの）；（写真機…
em・pa・te, [em.pá.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 引き分け，同点．el gol de empate｜（サッカーなどで）同点ゴール．empate a dos｜2対2の同点［引き分け］．empate a quince｜（テニスで）フ…
des・em・pa・tar, [de.sem.pa.tár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 勝敗［勝負］を決する．desempatar los votos｜決選投票をする．2 〘ラ米〙(1) (カリブ) (コロンビア) （船の）もやい綱を解く．(2) (カリブ) …
a・ran・de・la, [a.ran.dé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 座金，ワッシャー；リング状のもの．arandela plana｜平座金．arandela de presión｜ロックワッシャー．2 燭台(しょくだい)；蝋(ろう)…
a・tis・bar, [a.tis.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 のぞく，うかがう，偵察する．atisbar a través de las cortinas｜カーテン越しにうかがう．2 かすかに［ぼんやり］見える．3 察知する…
o・riun・do, da, [o.rjún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de＋地名…⸩ 原産の；生まれの，出身の．una planta oriunda de México｜メキシコ原産の植物．persona oriunda de Burgos｜（スペインの…
chi・fla・do, da, [tʃi.flá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 ⸨estar＋⸩ 頭がおかしい，気が変な（＝loco）．2 ⸨estar＋⸩ ⸨con... / por... …に⸩ 熱中した，ほれた．Está chiflado por comer…