おんてい 音程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙intervallo(男)（muṣicale）；(高さ)altezza(女)（di un suono）⇒音楽【用語集】 ¶音程が正しくない｜(人が主語)non rispettare l'intervallo …
バンタムきゅう【バンタム級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bantamweight division；〔選手〕a bantamweight
sale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 salt〕 1 塩, 食塩, 塩分；〘化〙塩(えん)；［複で］（気付け薬の）芳香塩 ～ basico｜塩基性塩 sali da bagno｜浴用塩（浴水の芳香, …
lavorare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io lavóro］［av］〔英 work〕 1 働く, 仕事をする, 労働する, 勤務する ～ con passione｜一生懸命働く ～ bene｜仕事がじょうずである, 良い…
あんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- di que̱l tipo, si̱mile, come quello, tale ◇あんなに あんなに a tal punto, così ¶あんな絵は嫌いだ．｜Detesto quadri si̱…
shińpí-tékí, しんぴてき, 神秘的
- 現代日葡辞典
- Misterioso；「conhecimento」 místico.～ na kosui no iro｜神秘的な湖水の色∥A cor misteriosa do lago.⇒shínpi1.
European Central Bank
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州中央銀行 欧州中銀 ECB (⇒campaign)European Central Bankの関連語句European Central Bank President Mario DraghiドラギECB総裁European Centr…
doté-ppárá, どてっぱら, 土手っ腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） 【G.】1 [腹部] A barriga；o bandulho；a pança.～ ni kaza-ana o akeru｜土手っ腹に風穴をあける∥Dar uma facada na …
あたりまえ 当たり前
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇当たり前の 当たり前の あたりまえの (当然の)naturale；(正当な)giusto；(明白な)evidente, o̱vvio［(男)複-i］；(普通の)comune, so…
figurare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （図や像として）表す, かたどる；加工して造形する；象徴的に表す La scena figura una taverna.｜（舞台の）場面は居酒屋の場だ La piazza …
よみびと【詠み人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the composer (of a poem)詠み人知らずAnonymous ((略 Anon.))；Author unknown; By an unknown poet
－といっても －と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...； tuttavia； però； con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない．｜Pur essendo anziano, non è …
ba・sin /béisn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 ((英))たらい，水盤，洗面器；（洗面台の）洗面ボール（washbasin）．1a たらい［水盤］１杯分（の…）（basinful）≪of≫．two basins of wat…
ならびたつ 並び立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立ち並ぶ) ¶通りに沿って家々が並び立っていた．｜Le case sorge̱vano allineate lungo la strada. 2 (共に優れている) ¶両雄並び立たず．…
ハヤシライス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙riso(男) bianco servito con una salsa a baṣe di fondo bruno con carne, verdure e pomodoro
Japan Bank for International Cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 国際協力銀行 JBIC (⇒Development Bank of Japan)Japan Bank for International Cooperationの用例The Japan Bank for International Cooperation is…
つきる 尽きる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (消耗してなくなる)eṣaurirsi, finire(自)［es］；(状態)e̱ssere eṣaurito [consumato／finito] ¶食糧がつきた［つきかけている］．｜I vi&…
nurí, ぬり, 塗り
- 現代日葡辞典
- （＜nurú 1）1 [漆の] A laqueação；a envernização.Kono o-bon wa ～ ga yoi [warui]｜このお盆は塗りが良い［…
yu, ゆ, 湯
- 現代日葡辞典
- 1 [水を熱くしたもの] A água quente.O-～ ga waita｜お湯が沸いた∥A água já ferve.～ o wakasu｜湯を沸かす∥Aquecer [Ferver…
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
アイバンク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an eye bankアイバンクに登録するpledge to donate one's eyes to an eye bank
financial intermediary functions
- 英和 用語・用例辞典
- 金融仲介機能financial intermediary functionsの用例If People’s Bank of China provides digital yuan directly to users without going through c…
すえ 末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終わり)fine(女)，te̱rmine(男)；(先端)estremità(女) ¶3月の末頃｜verso la fine di marzo ¶末は女の子です．｜L'u̱ltima è una b…
nyū́yókú[uú], にゅうよく, 入浴
- 現代日葡辞典
- O banho.～ suru｜入浴する∥Tomar banho.⇒furó.
じたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は縛られてじたばた騒いだ．｜Ero stato legato e mi sono divincolato per liberarmi. ¶じたばたしても，もうだめだ．｜Ormai agitarsi non serv…
いたがる 痛がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lamentarsi per un dolore, soffrire(自)［av］ ¶子供は痛がって泣いていた．｜Il bambino piangeva per il dolore.
むし 虫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【小動物】(昆虫)insetto(男)；(ミミズ・毛虫・ウジなど)verme(男)；(毛虫，イモムシ)larva(女)，bruco(男)［複-chi］，baco(男)［複-chi］；(衣服…
へんせつ 変節
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradimento(男) dei pro̱pri principi, cambiamento(男) delle pro̱prie idee；(背教)apostaṣia(女)；(転向)conversione(女) ◇変節す…
Internet auction site
- 英和 用語・用例辞典
- ネット競売サイト ネット・オークション・サイト インターネットの競売サイト (⇒auction site, illegal image)Internet auction siteの関連語句Inter…
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)［av］，servire(自)［av］ ¶金のために［生計をたてるために］働く｜lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
**plá・ta・no, [plá.ta.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 バナナ（の木・実）．un racimo de plátanos｜バナナ1房．▲中南米では主に banana.2 〖植〗 プラタナス，スズカケノキ．［←〔ラ〕plata…
capital adequacy ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率 (=capital-asset ratio, capital-to-asset ratio, net worth ratio;⇒deal with)capital adequacy ratioの用例Internationally active b…
commercial bank
- 英和 用語・用例辞典
- 商業銀行(米国の場合は、連邦法または州法により認可を受けた銀行) 都市銀行 都銀 市中銀行 市銀 民間銀行 銀行 (商業銀行の主な業務は、融資、預金…
ぜんしつ 全室
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「全室バス・トイレ付き」｜(ホテルの広告)“Tutte le ca̱mere 「hanno il bagno [sono con bagno／sono dotate di bagno privato].”
おしむ 惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出し惜しむ)risparmiare ql.co., economiẓẓare ql.co.； leṣinare(他)，(自)［av］(su) ql.co. ¶出費を惜しむ｜leṣinare sulle spese ¶費用を惜し…
きち【基地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a base；〔軍の〕a military base南極の観測基地an Antarctic observation base空軍基地an air force base航空機夜間訓練基地a base for the nightti…
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico［(男)複-ci］；(奇妙な)strano, curioso；(異常な)straordina&#…
ひと 人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人類】umanità(女)，ge̱nere(男) umano, uomo(男)［複uo̱mini］，creatura(女) umana ¶人の命｜vita umana ¶人は水なしには生きら…
しじ【支持】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- support; backing支持する support, back；〔人の味方につく〕stand by ((a person))級友［世論］の支持を受けたShe had the backing [support] of …
バンダル‐スリ‐ブガワン
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Bandar Seri Begawan ) ブルネイ‐ダルサラーム国の首都。同国北部に位置し、港湾・空港を備える。
かわいげ 可愛い気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんてかわいげのない子だ．｜Questo bambino non è per niente simpa̱tico!
たれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垂れ下がる)ciondolare(自)［av］，pe̱ndere(自)［av］，sce̱ndere(自)［es］ ¶風がなくて旗が垂れている．｜Senza vento le bandi…
ふりかかる 降り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (降って体にかかる)cadere(自)［es］ ¶降りかかる灰を払いながら火山をおりた．｜Siamo scesi dal vulcano scrolla̱ndoci di dosso le ce&#…
みしょう 未詳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未詳の 未詳の みしょうの (不明の)sconosciuto, ignoto；(未確認の)non identificato ¶作者未詳の本｜libro ano̱nimo ¶事故の負傷者の身元…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
lift the import ban
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入禁止を解く 輸入を解禁するlift the import banの用例The safety of U.S. beef must be confirmed before lifting the import ban.輸入禁止を解…
banker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行家 銀行経営者 銀行の重役 (トランプなどの)銀行役 元締め (ばくちなどの)胴元 勝敗予想の的中率bankerの関連語句American Bankers Associat…
PIN code
- 英和 用語・用例辞典
- 個人識別番号 暗証番号PIN codeの関連語句a PIN code of one’s bank account銀行口座の番号PIN codeの用例The bullies made the schoolboy shoplift,…
stock buyup scheme
- 英和 用語・用例辞典
- 株式買取り制度 株式買入れ制度stock buyup schemeの用例Six major banking groups sold a total of about ￥1.4 trillion worth of stocks to the B…
なでる 撫でる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare [passarsi] la mano su ql.co.；(愛撫する)accarezzare qlcu., fare le carezze；(軽く触れる)sfiorare ql.co. (a qlcu.) ¶自分の額をなでる…