みちのり 道程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (距離)distanza(女)；(道)tragitto(男)，strada(女) ¶東京駅までかなりの道のりがある．｜La stazione di Tokyo è ancora abbastanza distante. ¶歩…
record low
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な低さ 記録的な低水準 空前の低さ 過去最低 過去最悪 史上最低 過去最少record lowの用例Amid a rapidly aging population, the number of bi…
すっぽぬける【すっぽ抜ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すっぽりと抜ける〕箱の底がすっぽ抜けたThe bottom fell out of the box.❷〔野球で，球がとんでもない方に行く〕ボールがすっぽ抜けたThe ball s…
discórrere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【32】［av］ 1 論じる, 談じる, 語る ～ del più e del meno｜とりとめもない話をする, よも山話をする ～ di politica｜政治談義をする e via …
ひきん 卑近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇卑近な 卑近な ひきんな (身近)familiare；(一般的)comune；(俗な)banale ¶卑近な例を挙げる｜citare un eṣe̱mpio della vita di tutti i g…
つたう 伝う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶海岸沿いを伝っていく｜(船または自動車などが)costeggiare una spia̱ggia／seguire la costa／(船が)navigare lungo la costa ¶縄を伝って…
international warnings
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会の警告international warningsの用例Under the guise of launching an observation satellite, North Korea ignored international warnings…
暴落
- 小学館 和西辞典
- bajón m., caída f. brusca, bajada f. ⌈abrupta [en picado], （大暴落） crac m.株価の暴落｜bajón m. en la bolsa暴…
すいぼう 水防
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prevenzione(女) di mareggiate e inondazioni ◎水防訓練 水防訓練 すいぼうくんれん eṣercitazione(女) per la protezione civile in caṣo di inon…
***le・ja・no, na, [le.xá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ （距離が）遠い（⇔cercano）．Lejano Oriente｜極東．unlugar lejano｜遠隔地．un país lejano｜遠い異国…
ぱあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すっかりなくなる) ¶給料はぱあになってしまった．｜Ho dato fondo al mio stipe̱ndio. ¶ひと晩のうちにもうけがぱあになった．｜Ho getta…
approach
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主義 方法 方式 手法 取組み 取組み方 姿勢 政策 路線 研究 研究法 解決法 進入 接近 アプローチ (⇒unilateral)approachの関連語句account analy…
やなぎ【柳】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a willow (tree)；〔柳細工に適した柳〕an osier [óuʒər]細工用の柳の小枝wicker柳の枝で作ったかご「a wicker [an osier] basket／a basket made of…
ふりこみ【振り込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 口座に５万円の振り込みがあったFifty thousand yen has been paid into my account.給料は銀行の自動振り込みにしているMy salary is paid automati…
宮崎銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社宮崎銀行」。通称「宮銀みやぎん」。英文社名「The Miyazaki Bank, Ltd.」。銀行業。昭和7年(1932)「株式会社日向興業銀行」設立…
きんじょ 近所
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicinanza(女)；prossimità(女) ◇近所の 近所の きんじょの vicino； del vicinato ◇近所に［で］ 近所に きんじょに 近所で きんじょで vicino a…
きれめ 切れ目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物が切れた部分)spaccatura(女)，apertura(女)；intervallo(男) ¶難民の列が切れ目なく続いていた．｜La fila dei pro̱fughi procedeva in…
やつぎばや 矢継ぎ早
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇矢継ぎ早に 矢継ぎ早に やつぎばやに (次々と)l'uno dopo l'altro；(早く)rapidamente；(続けざまに手早く)in ra̱pida successione；(間断…
ふみこみ 踏み込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この論文は踏み込みが足りない．｜Questo arti̱colo non va abbastanza a fondo sull'argomento.
bassin /basε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （公園などの人工の）池，貯水槽，タンク；プール．le bassin d'une fontaine｜泉水［噴水］の水盤bassin d'arrosage｜ため池bassin de [pour …
ねむい 眠い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (眠りたい状態である)avere sonno, e̱ssere assonnato；(眠気を誘う)sonnolento； sopori̱fero ¶「眠いでしょう」「いや，全然」｜“No…
azáyaka, あざやか, 鮮やか
- 現代日葡辞典
- 1 [鮮明] Vivo；vívido.～ na inshō｜鮮やかな印象∥A impressão vívida.～ na iro [moyō]｜鮮やかな色［模様］∥…
－だの
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はピアノだのフルートだのを稽古(けいこ)しているShe takes lessons in piano, flute, and so forth.忙しいだの病気だのと言ってちっとも約束を…
bíwa1, びわ, 琵琶
- 現代日葡辞典
- A biva (Instrumento musical japonês de quatro cordas de seda, semelhante ao bandolim).◇～ hōshi琵琶法師O tocador ambulante de…
さりげない【さり気ない】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さり気ない様子［体(てい)］でcasually／nonchalantly／in a casual manner彼女はさり気ないおしゃれをするShe dresses well in an inconspicuous wa…
やばん 野蛮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- barba̱rie(女) ◇野蛮な 野蛮な やばんな (未開の)ba̱rbaro, incivile；(無教養な)selva̱ggio［(男)複-gi；(女)複-ge］ ¶野蛮…
とくひつ 特筆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇特筆する 特筆する とくひつする fare menzione speciale di ql.co.；(強調)sottolineare l'importanza di ql.co. ¶特筆に値する｜meritare una me…
いやあ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- oh, ah, toh ¶いやあすばらしい眺めだ．｜Ah! Che bel panorama! ¶いやあしばらく．｜Toh, chi si vede!／Ma guarda chi si rivede!
Israel
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラエル (公式名=State of Israel、首都=Jerusalem)Israelの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, …
どてっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔怠けて動かない様子〕彼はどてっとあぐらをかいていたHe was sitting cross-legged on the floor in a lazy [sloppy] manner.❷〔引っ繰り返る様子…
esclùdere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【2】〔英 exclude〕 1 〈…から〉締め出す, 排除する, 除外する《da》 ～ il pubblico dall'aula｜一般人を講堂から締め出す ～ qlcu. dal gioco…
カノン aesthetic canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 美術用語。造形美術の領域では人体均衡論を意味する。前5世紀のギリシアの彫刻家ポリュクレイトスは，人体のプロポーションを研究して『カノン』を著…
ぼーあ【ボーア，C.H.L.P.E.】
- 改訂新版 世界大百科事典
luminóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 luminous〕 1 明るい, 光を発する, 光を反射する；光る, 輝く corpi luminosi｜発光体 raggio ～｜光線 cielo ～｜輝く大空 mattinata lumi…
appiccicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appìccico］⸨親⸩ 1 （のりで）くっつける, 張る, 貼付する ～ un'etichetta ［un francobollo］｜ラベル［切手］を張る. 2 （ありがたくな…
kógu, こぐ, 漕ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [舟を進めるためにオールなどを動かす] Remar.2 [足を屈伸させて乗り物を進ませたり，ものを震動させたりする] (a) Pedalar 「a bicicleta」；(b) …
そのほか 其の他
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ecce̱tera ¶そのほかにどんなものが好きですか．｜Oltre a quello, cosa le piace? ¶そのほかのことは何も知らない．｜All'infuori di questo…
そめる【染める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔色をつける〕dye半白の髪を黒く染めたI dyed my gray hair black.／〔染めてもらった〕I had my gray hair dyed black.爪をピンクに染め…
movements between urban areas
- 英和 用語・用例辞典
- 都市間の移動movements between urban areasの用例We must take heed of the point that restraining movements between urban areas by imposing an…
***iz・quier・do, da, [iθ.kjér.đo, -.đa/is.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 左の，左側の（⇔derecho）．la mano izquierda｜左手．el lateral izquierdo｜〖スポ〗 左ウイング，左サイド．el pitón izqu…
ságyō, さぎょう, 作業
- 現代日葡辞典
- O trabalho；o serviço.～ chū (ni)｜作業中（に）∥Durante o ～.～ o kaishi [chūshi] suru｜作業を開始［中止］する∥Come&#x…
すぽっ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔栓などが抜ける様子〕栓がすぽっと抜けたThe stopper came out easily with a light pop.引っ張ったらドアの取っ手がすぽっと抜けたWhen I pulled…
risonare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io risuòno, noi risoniamo］再び鳴らす, （曲を）弾き直す Hanno risonato il campanello.｜ブザーを再び鳴らした. [自]［es, av］ 1 再び鳴…
ようじ 用事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- impegno(男)，inca̱rico(男)［複-chi］，faccenda(女)；commissione(女) ◇用事で 用事で ようじで per un impegno, per una commissione ¶用…
なりひびく 鳴り響く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risuonare(自)［es, av］；(大きな音が)rimbombare(自)［es, av］；(反響する)riecheggiare(自)［es］ ¶電話がけたたましく鳴り響いた．｜Il tele&#x…
sbàttere
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 強く打つ［たたく］, ぶつける ～ i tappeti｜じゅうたんをたたく Non ～ la porta!｜ドアをそんな乱暴に閉めるな ～ i piedi per terra｜じ…
おわる 終わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (終了する)finire(自)［es］, terminare(自)［es］； arrivare(自)［es］alla fine [alla concluṣione]； avere fine；(完了する)conclu̱de…
differènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 difference〕 1 違い, 相違, 差異；差別 Tra me e lui c'è una grande ～ di età.｜私と彼は年齢に大きな差がある C'è una bella ～ !…
cash tender offer
- 英和 用語・用例辞典
- 現金公開買付け 現金による株式公開買付け キャッシュ・テンダー・オファー (買収先の会社の株式を現金で公開買付けする方法。⇒conversion of debt t…
de-zómé-shiki, でぞめしき, 出初め式
- 現代日葡辞典
- O desfile de Ano Novo do corpo de bombeiros, em que apresentam também espe(c)táculos de acrobacia em trajes tradicionais.