おいだす【追い出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から〕猫を家から追い出したI drove [chased] the cat out of the house.しつこい押し売りを追い出したI sent the persistent salesman p…
continuar /kõtʃinuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]続けるcontinuar o jogo|試合を続行するCom o apoio dos pais, a filha continuou o estudo.|両親の助けを得て娘は勉強を続けた[自]❶ ⸨…
digital boom
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル・ブームdigital boomの用例The worldwide digital boom and the company’s steady efforts contributed to this achievement.世界的なデジ…
comfort woman
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦 従軍慰安婦 (=sex slave)comfort womanの用例At a press conference, he made his remarks on the issue of former comfort women as an indi…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade;imponentemente;「casa」 em grande estilo.~ taru [to shita;no]|堂々たる[とした;の]∥Digno;majestoso;gr…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
ふきこむ【吹き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔風などが〕blow in [into]すきま風が寝室に吹き込んできたA draft blew into the bedroom.風があると雨が吹き込んで来るWhen it's windy…
net proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- 正味入金額 純売却益 純資金 受取金純額 (⇒notes payable)net proceedsの用例We had net proceeds of $600 million from selling our shares in the …
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
rusú-báń[-i], るすばん[い], 留守番[居]
- 現代日葡辞典
- (a) O guardar a casa;(b) A pessoa que guarda a casa.~ o suru|留守番をする∥Guardar a [Tomar conta da] casa;ficar de guarda à casa…
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …とつき合う[+ com]Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.|彼は一度に何人もの女性とつき合っていた.❷ 楽…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
loose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解放する 解き放つ 放す 自由にする (好ましくないことを)巻き起こす[招く] (結び目などを)ほどく (矢などを)放つ 発射するlooseの関連語句loose…
waré-gáné, われがね, 割[破]れ鐘
- 現代日葡辞典
- O sino rachado.~ no yō na koe de donaru|割れ鐘のような声でどなる∥Gritar com voz troante.
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
柔軟 じゅうなん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は身体がとても柔軟だ|Ele tem o corpo muito flexível.柔軟な発想|pensamento flexível柔軟に考える|pensar com flexibilidade
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …を得るために争う,競うdisputar uma vaga|欠員をめぐって競うdisputar a presidência|大統領選を戦う.❷ (裁判など…
びょうき【病気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔身体の〕(an) illness,《米》 (a) sickness;〔特定の名のつく病気〕a disease;〔軽い病気〕an ailment;〔障害〕a disorder;〔慢性の…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
がっこう【学校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a school(▼授業を指すときは冠詞をつけない)洋裁[料理]学校a dressmaking [cooking] school各種学校a school for vocational training専門学校a …
omóí-kírí, おもいきり, 思い切り
- 現代日葡辞典
- (<omóí-kíru)1 [思い切ること] O decidir 「sim ou não」.~ no warui otoko da|思い切りの悪い男だ∥És um …
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ~ shite iru|京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
mi-dókóró, みどころ, 見所
- 現代日葡辞典
- (<míru+tokóró)1 [見る価値のある点] O ponto mais importante.2 [取り柄;見込み] O ponto positivo;o que é pro…
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- (⇒onájiku)1 [同一] O mesmo;igual;idêntico.~ koto o nando mo iu|同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.~…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
perspective
- 英和 用語・用例辞典
- (名)視点 観点 見地 総体的な見方 大局 大局観 考え方 見解 全体像 視野 眺望 遠景 眺め 見通し 見込み 予想 展望 釣り合い 相関関係 遠近画法 遠近…
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+urú) A venda com desconto [prejuízo].
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ~ ga yoi [warui]|このお茶は風味が良い[悪い]∥Este chá tem bom [mau] ~.~ no aru […
viable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)有望な 発展性のある 成長[発展]可能な 実行可能な 実行できる(practicable) うまく行きそうな 立派に存続できる 生存できる 生育可能な 如実の …
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ~|今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ~, o-cha …
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ~ de korogatte itta|ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
いえ【家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a combination living-dining …
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…
hit bottom
- 英和 用語・用例辞典
- 底を打つ 底をつく 底入れする 下げ止まる 底固めする 谷になる (=bottom out)hit bottomの用例As heightened expectations, the Japanese economy, …
háku3, はく, 掃く
- 現代日葡辞典
- 1 [ほうきで] Varrer.Hōki de heya o ~|ほうきで部屋を掃く∥~ o quarto [a sala] (com a vassoura).Haite suteru hodo aru [iru]|掃いて…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ¥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ¥2.…
iháí, いはい, 位牌
- 現代日葡辞典
- (a) A tabuleta [lápide] com o nome do morto; (b) 「não sujar」 O nome [A memória] 「dos antepassados」.
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro;a luz e a sombra;a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ~ o waketa|その事…
kagáyákású[sérú], かがやかす[せる], 輝[耀]かす[せる]
- 現代日葡辞典
- (<kagáyáku) Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita|子供たちは目を輝かせて人形劇を…
NATO
- 英和 用語・用例辞典
- 北大西洋条約機構 (North Atlantic Treaty Organizationの略。⇒doctrine, eastward expansion)NATOの関連語句NATO’s military commanderNATO(北大西…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- (<nirú+…)1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ~|肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
こもる【▲隠る・籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat❷〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined herself] in…
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ~ to shite okotta|平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
míru1, みる, 見[観]る
- 現代日葡辞典
- (⇒miéru;miséru;goráń)1 [目で] Ver;olhar;avistar;dar uma olhada;ler;examinar;avaliar;julgar;consider…
さけくさい【酒臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はいつも酒臭いHis breath always smells [reeks] of liquor.彼が入ってくると部屋が酒臭くなるThe room starts to smell of alcohol when he come…
mutual agreement [consent]
- 英和 用語・用例辞典
- 相互の同意 相互的同意 合意mutual agreement [consent]の関連語句from time to time based on mutual agreement合意[相互の同意]に基づいて随時mutu…