Kar・ne・val, [kárnəval カ(ル)ネヴァ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e, -s) カーニバル,謝肉祭Karneval feiern\カーニバルを祝う.[語源] 語源は定かではないがラテン語の「carne(肉)をlevare(やめる)…
hacken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハッケン] (hackte; gehackt) [動]❶ (おのなどで…を)割る, たたき切る; (野菜・肉などを)刻む; たたいて(穴を)空ける; ⸨j3 in et4⸩ (…
sachfremd
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]その事柄にふさわしくない.
Bauch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [バオホ] [男] (―[e]s/Bäuche) ([小]Bäuchelchen, Bäuchlein)❶ ([英] belly)腹, 腹部; ⸨話⸩ おなか, 胃腸Ein volle…
An•dacht, [ándaxt ア(ン)ダ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で)) 敬虔(けいけん)な気持ち;専心mit frommer Andacht beten\敬虔な気持ちで祈るet4 mit Andacht lesen 〈hör…
ge・sche・hen*, [ɡəʃéːən ゲシェーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (206ge:geschah [ɡəʃáː]/geschehen)1 (自) (s)❶ ((英)happen) 起こるHier ist ein Unfall gescheh…
Schlacht•feld, [ʃláxtfεlt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er) 戦場Er ist auf dem Schlachtfeld geblieben.\((雅)) 彼は戦死した.
folgender=maßen, folgender=weise
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [副]次のように.
Hacke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n)❶ 鍬(くわ), つるはし; ⸨オーストリア⸩ おの; 鍬で耕すこと.❷ 踵(かかと).sich4 an j2 ~n〈sich4 j3 an die ~〉 h…
schwel・gen, [ʃvέlɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 豪勢に飲み食いする.❷ ((雅)) ((in et3))(…3に)耽(ふ)ける,浸るin Musik schwelgen\音楽に酔いしれる.
fol・gen・der•ma・ßen, [fɔ́lɡəndərmáːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 次のように.
Folge=erscheinung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]続発〈連鎖〉現象; 後遺症, 余波.
Ra・dio, [ráːdio ラーディオ]
- プログレッシブ 独和辞典
- (-s/-s)1 [中] ((英)radio) ((単数で)) ラジオ放送Radio hören\ラジオを聞くDie Nachricht habe ich im Radio gehört.\私はそのニュ…
Hals
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ハルス] [男] (―es/Hälse) ([小]Hälschen)❶ ([英] neck)首, 首筋; うなじ.❷ ([英] throat)のど.❸ (びん…
pil・gern, [pílɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (s) 巡礼する;((話)) のんびり歩いて行く.
aus|schlagen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [他](要求・申し出を)断る, 拒絶〈拒否〉する.❷ [自] ⸨[nach j-et3]⸩ (馬などが〔…に向かって〕)蹴〔り上げ〕る; (h,s)(計器・…
Fahne
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ファーネ] [女] (―/―n) ([小]Fähnchen, Fähnlein)❶ ([英] flag)旗.❷ ⸨単数⸩ ⸨話⸩ 酒臭い息.❸ 〘印〙棒組み…
ab・hän・gig, [áphεŋIç° ア(プ)ヘ(ン)ぎ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶ ((英)dependent) ((von j-et3))(…3に)依存した,(…3)次第の(▲言い換え:⇒ab|hängen)et4 von et3 abhängig mache…
bald, [balt バ(るト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ (eher [éːər]/am ehesten)aa ((英)soon) まもなく,すぐに,やがて;たやすくbald darauf 〈danach〉\その後ま…
schräg, [ʃrεːk° (シュ)レー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ 斜めのeine schräge Linie\斜線ein schräges Dach\傾斜した屋根et4 schräg stellen\…4を傾けて〈斜…
Zu•wachs, [tsúːvaks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..wächse) ((ふつう単数で)) 増加,増大;成長ein Zuwachs an Vermögen\財産の増加.◆auf Zuwachs\成長を見越してeinem K…
rat•los, [ráːtloːs° ラー(ト)ろー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 途方に暮れたein ratloses Gesicht machen\途方に暮れた顔をする.
dru・cken, [drύkən (ド)ルケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:druckte/gedruckt) (他) (h)❶ ((英)print) ((et4))(文字・模様など4を)印刷する,捺染(なっせん)するet4 in Offset drucken\…4…
zäh・len, [tsέːlən ツェーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:zählte/gezählt)現在人称変化ich zählewir zählendu zählstihr zählter zähltsie…
Hin•weis, [hÍnvaIs° ヒ(ン)ヴァィ(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/-e)❶ ((英)indication) 指示,指摘,ヒントein wichtiger Hinweis\重要な指摘Darf ich mir den Hinweis erlauben, dass...?\…と…
er・grei・fen*, [εrɡráIfən エぁ(グ)ラィフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (150ge:ergriff [εrɡrÍf]/ergriffen) (他) (h)❶aa ((英)grasp) ((j-et4))(…4を)つかむ,捕らえるeinen Dieb er…
Brei・te, [bráItə (ブ)ラィテ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)width)(⇔Länge)横幅;(左右への)広がり,(叙述の)冗長さDie Brücke hat eine Breite von drei Metern…
sacht, [zaxt ザ(ハト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-est)(音・動きなどが)静かな,ゆっくりした;穏やかな;かすかなein sachter Windhauch\穏やかな微風ein sachtes Lächeln\…
schen・ken, [ʃέŋkən シェ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:schenkte/geschenkt) (他) (h)❶aa ((英)give, present) ((j3 et4))(…3に…4を)贈る,プレゼントするeiner Frau Blumen schenken\…
aus|wir・ken, [áυsvIrkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4)) 作用する,影響を及ぼすsich4 günstig 〈nachteilig〉 auf j-et4 auswirken\…4によい〈悪い〉影響をもたらす…
ko・los・sal, [kolɔsáːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] 巨大な;((話)) 非常な,法外なeine kolossale technische Anlage\巨大工業施設kolossalen Hunger haben\ひどく空腹であるkolossal schaden\…
Nase
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ナーゼ] [女] (―/―n) ([小]Näschen)([英] nose)鼻; ⸨話⸩ 嗅覚, 勘; 船首, 機首, 自動車の前部.an der ~ an|sehen⸨話⸩ ⸨j3 et4⸩ (人の…
Algerien
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- アルジェリア(アフリカ北西部の民主人民共和国;首都アルジェ).
Brust
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブルスト] [女] (―/Brüste変見0=[小]Brüstchen) ([英] breast)胸, 胸部; 胸の内; (女性の)乳房; 〘料〙胸肉; 〘スポーツ〙平泳…
Fas・sung, [fásυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 枠,縁(ふち);(宝石などの)台,(眼鏡の)フレーム,(電球などの)ソケット.❷ 形式;稿,版die erste Fassung des…
kom・men*, [kɔ́mən コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動](163:kam [kaːm]/gekommen)現在人称変化ich kommewir kommendu kommstihr kommter kommtsie kommen《メニュー》1(話し手の所へ)…
tas・ten, [tástən タ(ス)テ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:tastete/getastet)1 (自) (h)(手などで)探る;((nach et3))(…3を)探り当てる(⇒suchen【類語】).2 (再) (h) ((sich4)) 手探りで進む…
Schna・bel, [ʃnáːbəl (シュ)ナーベ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Schnäbel [ʃnέːbəl]; (小)Schnäbelchen, Schnäbelein -s/-)❶ (鳥の)くちばしe…
De・cke, [dέkə デケ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)cover) 掛け布団,毛布sich4 in eine Decke wickeln\毛布〈布団〉にくるまる.❷aa テーブルクロス;覆い,カバー…
unfolgsam
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形](子供などが)従順でない.
bär•bei・ßig, [bέːrbaIsIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st) 不機嫌な,無愛想なein bärbeißiges Gesicht machen\仏頂面をする.
un•ver・rich・tet, [ύnfεrrIçtət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)成し遂げられないEin Teil der Arbeit ist unverrichtet geblieben.\仕事の一部が仕上がっていない.◆unverrichteter Dinge 〈Sache〉\目…
nennen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ネネン] (nannte; genannt) [他]([英] name)❶ ⸨j-et4 j-et4⸩ (…を…と)名づける, 命名する, 呼ぶ; ⸨sich4 j4⸩ (…であると)自称する; ⸨j…
Auf•ma・chung, [áυfmaxυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ (本の)装丁;包装;(新聞の)見出しin großer Aufmachung\大見出しで.❷ 身なり,装いin prunkvoller Aufma…
um|zie・hen*1, [ύmtsiːən ウ(ム)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290:zog [tsoːk°]...um/umgezogen)1 (自) (s) ((英)move) 引っ越す,移転するin eine größere Wohnung 〈nach M…
Blase=balg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―[e]s/..bälge) ふいご; (オルガンの)送風器.
Um・stand, [ύmʃtant° ウ(ムシュ)タ(ント)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..stände [..ʃtεndə])❶ ((英)circumstance) 事情,状況,情勢ein unvorhergesehener Umstand\予期…
Luft, [lυft る(フト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/Lüfte [lÝftə]; (小)Lüftchen)❶ ((英)air) 空気,大気die Luft erneuern\換気をするdie Luft pr…
lie・fern, [líːfərn りーフ(あン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05:lieferte/geliefert)1 (他) (h)❶ ((英)deliver) ((et4))(注文品4を)配達する,届ける;(商品4を)納入するWir liefern Ihnen di…
er•den・ken*, [εrdέŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (118ge) (他) (h) ((et4))(…4を)考え出す;でっち上げる【過去分詞で】eine erdachte Geschichte\作り話.