**mi・to, [mí.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 神話.los mitos grecorromanos|ギリシア・ローマ神話.los mitos mayas y aztecas|マヤ・アステカ神話.2 神話的存在,伝説的エピソード;…
shakúzéń, しゃくぜん, 釈然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A clarificação;o esclarecimento.Sono setsumei de wa dōmo ~ to shinai|その説明ではどうも釈然としない∥Com essa…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
iyóiyo, いよいよ, 愈愈
- 現代日葡辞典
- 1 [益々] Cada vez mais;mais e mais;ainda mais.Ame wa ~ hageshiku natte kita|雨はいよいよ激しくなってきた∥A chuva tornou-se cada vez mai…
shíi1, しい, 椎
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A faia aromática (De folha perene, flores com cheiro parecido às do castanheiro, bolotas comestíveis;os ramo…
disease
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病気 疾患 病弊 弊害 退廃diseaseの関連語句acute disease急性疾患chronic disease慢性疾患congenital disease先天性疾患cure disease病気を治す…
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., (学業) estudios mpl.学問の進歩|⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道|camino m. del estudio…
chū́gaku[úu], ちゅうがく, 中学
- 現代日葡辞典
- Os três primeiros anos do ensino médio [liceal/ginasial].◇~ sei中学生O estudante dos ~.[S/同]Chū́gákk&…
gógatsu, ごがつ, 五月
- 現代日葡辞典
- Maio.◇~ byō五月病A ressaca (de cansaço) dos calouros universitários que entraram em abril.◇~ ningyō五月人形Os…
野菜
- 小学館 和西辞典
- verdura f., hortaliza f.新鮮な野菜|verdura f. fresca野菜を作る|cultivar verduras今は野菜が高い|Las verduras están caras.温野菜ver…
indisposto, ta /ĩdʒisˈpostu,ˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 体調が悪いestar indisposto|体の具合がよくないEu me sinto indisposto.|私は体調がよくない.❷ …に怒った[+ com]Ela est…
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- (<…+atérú) A indire(c)ta;a alusão maliciosa;o picar [meter-se com] alguém;a insinuação.Ana…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…) O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ~ o osu|牛[道具]に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ~.[S/同]R…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
téiji1, ていじ, 定時
- 現代日葡辞典
- O tempo marcado;a hora marcada.~ ni hatchaku suru|定時に発着する∥「o avião」 Sair à ~.◇~ sei定時制O sistema de 「ensino …
ki-májime, きまじめ, 生真面目
- 現代日葡辞典
- A seriedade.~ na Kao de jōdan o iu|生真面目な顔で冗談を言う∥Contar as piadas com uma cara muito séria.⇒majímé.
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
ikán2, いかん, 如何ん
- 現代日葡辞典
- Como;que;qual.Burajiru no shōrai ya ~|ブラジルの将来や如何ん∥~ será o futuro do B.?Sore wa ~ to mo itashikata nai|それ…
ぜひ【是非】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善し悪し〕right and [or] wrong当時まだ是非もわきまえぬ子供だったI was then too young to know [tell] right from wrong.彼らは事の是非を言…
Moody’s Japan
- 英和 用語・用例辞典
- ムーディーズ・ジャパンMoody’s Japanの用例The poor business performance of flat-screen TVs and personal computers was a major factor behind …
haná3, はな, 洟
- 現代日葡辞典
- O ranho [monco/As moncas];o pingo do nariz;o muco (nasal).Kaze o hiita no de yatara ni ~ ga deru|風邪をひいたのでやたらに洟が出る∥Apanh…
on the basis of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜をもとに 〜を基礎として 〜を標準としてon the basis ofの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo inter…
tsukí-gímé, つきぎめ, 月極め
- 現代日葡辞典
- (<…1+kimérú) O contrato mensal [ao mês].~ no dokusha|月極めの読者∥O assinante mensal.~ chūshajō|…
てぶり【手振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らと手振りでやっと話が通じたI managed to communicate with them by using gestures.手振りで彼を呼びよせたI signaled to him to come.
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
influir /ĩfluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 流し込むUm cano influía água para a piscina.|管がプールへ水を流し込んでいた.❷ 起こさせる,呼び覚ます…
chi1, ち, 血
- 現代日葡辞典
- (⇒ketsúeki)1 [血液] O sangue.Sensō de ōku no ~ ga nagasareta|戦争で多くの血が流された∥Derramou-se muito ~ na guer…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…
kotóbá, ことば, 言葉
- 現代日葡辞典
- A palavra;o vocábulo;o termo;a língua;a linguagem.~ de (wa) ii-arawasenai hodo anata ni wa kansha shite imasu|言葉で(…
わき【脇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔腕の付け根の下〕the [one's] side ⇒わきのした(脇の下)右脇が痛いI have a pain in my right side.本を数冊脇に抱えていたI had [was carrying…
kará3, から, 殻
- 現代日葡辞典
- (⇒kawá2)1 [穀物・果実の] A casca 「do arroz/amendoim」;a vagem 「do feijão/da ervilha」. o invólucro (de certos fru…
ぼん 盆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物をのせる平たい器)vasso̱io(男)[複-i] ¶盆にのせて出す[運ぶ]|servire [portare] ql.co. su un vasso̱io 2 (仏教のうら盆)f…
ippítsú, いっぴつ, 一筆
- 現代日葡辞典
- 1 [ひと筆] Uma pincelada;um risco;um traço 「de pincel」. [S/同]Hitó-fude(+).2 [簡単な手紙や文章を書く事] Umas (pouc…
rise in Japanese government bond yields
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債利回りの上昇rise in Japanese government bond yieldsの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 …
todómé, とどめ, 止め
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O golpe de misericórdia.~ no ichi-geki|止めの一撃∥O ~.~ o sasu|止めを刺す∥(a) Dar ~ 〔Kare wa teki no nodo o tsuite ~ …
forum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 公開討論会 討論の機会 討論の場 交流の場 交流広場 広場 裁判所 法廷 批判 裁断 フォーラムforumの関連語句an international cooperation …
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
用語
- 小学館 和西辞典
- término m., lenguaje m., ⸨集合名詞⸩ terminología f., vocabulario m.用語を解説する|⌈comentar [explicar] terminolog…
state compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家賠償state compensationの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as sta…
ippáń, いっぱん, 一般
- 現代日葡辞典
- 1 [全般] A generalidade;a maioria;o maior número.Watashi wa bungaku ~ ni kyōmi ga aru|私は文学一般に興味がある∥Interesso-…
nakú2, なく, 鳴く
- 現代日葡辞典
- (a) Cantar (Aves e inse(c)tos);(b) Fazer 「ão, ão/cócórócó」 (O verbo “nakú” tem mú…
caso /ˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 場合,事例,ケースNesse caso, faremos assim.|その場合はこうしようno meu caso|私の場合はem qualquer caso|どんな場合でもno pi…
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- シャツにインクがついた|A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている|Este produto vem com um suplemento.
道路 どうろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- estrada;rua道路工事|obras na estrada有料道路|estrada com pedágio高速道路|autoestrada道路を建設する|construir uma estrada道路で…
shṓsū́1[shoósúu], しょうすう, 少数
- 現代日葡辞典
- O pequeno número;poucos;a minoria.Kare no teian o shiji shita mono wa kiwamete ~ de atta|彼の提案を支持したものはきわめて少数で…
juncture
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事態 危急の事態 重大時期 重大な情勢[局面] 危機 時期 時点 正念場 危機 接合 接続 接合点 継ぎ目 連結 連絡地junctureの関連語句at this junct…
素人
- 小学館 和西辞典
- aficionado[da] mf., amateur com., profano[na] mf.この作品は素人くさい|Esta obra parece ser la de un aficionado.素人ばなれしている|ser cas…
kanáshíi, かなしい, 悲しい
- 現代日葡辞典
- Triste;melancólico;desgostoso;pesaroso;magoado;infeliz;lamentável;lastimável.Ni-do to o-ai dekinai to omou to k…
more
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(数・量、程度などが)〜より多い もっと多くの それ以上の さらに多くの 一段と多くの 一層の 追加の 〜の上昇 〜の増加[増大、拡大] 〜の加速 (…