ぼやける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become dim; be hazy涙で物がぼやけて見えたThings looked blurred through my tears.かすみで遠くの山がぼやけていたOur view of the distant mount…
birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出生率birthrateの用例Growing competition in the toy and video game market is partly caused by shrinking sales due to a low birthrate.テ…
Bank of Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本銀行 日銀 BOJ (⇒BOJ)Bank of Japanの関連語句Bank of Japan [Japan’s] Policy Board日銀政策委員会Bank of Japan’s quarterly business confide…
overseas companies
- 英和 用語・用例辞典
- 海外企業overseas companiesの用例In consideration of human resources and costs, outsourcing of work to overseas companies has been increasin…
kotógótoku, ことごとく, 悉く
- 現代日葡辞典
- Tudo [Totalmente];inteiramente;completamente;sem excepção.Watashi no shigoto wa ~ shippai datta|私の仕事はことごとく失敗…
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憤慨した,不満なficar revoltado com o destino|運命に憤慨する.❷ 反乱を起こした,反抗した.
basic principle
- 英和 用語・用例辞典
- 基本的な考え方 基本方針 根本方針 基本原理 原則basic principleの用例The high court ruling violated the basic principles of a criminal trial …
じょうほ【譲歩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) concession;〔妥協〕(a) compromise譲歩する concede; make a concession ((to));compromise ((with))譲歩的態度((take)) a conciliatory atti…
殺意
- 小学館 和西辞典
- intención f. de matar, intención f. asesina, propósito m. asesino殺意をもつ|tener intención de matar殺意がつの…
みんかん【民間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 民間の 〔官庁に対して〕private, nongovernment;〔軍に対して〕civilian民間から選ばれた代表delegates chosen from among ordinary [private] cit…
えいり【営利】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- profit-making; moneymaking営利的 profit-making営利を目的としないnon-profit/noncommercial営利目的でon a commercial basis/for profit非営利…
hitórí-jímé, ひとりじめ, 独り[一人]占め
- 現代日葡辞典
- (<…2+shiméru) O monopólio;a monopolização;o açambarcamento;a exclusividade.Kare wa mōke o …
ていけい【提携】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cooperation ((with; in doing))提携する 〔手を組む〕join hands, tie up ((with));〔協力する〕cooperate ((with))我が社は米国の製薬会社と技術…
on the basis of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に基づいて 〜をもとに 〜を基礎として 〜を標準としてon the basis ofの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo inter…
introduce
- 英和 用語・用例辞典
- (動)導入する 持ち込む 投入する 使用を開始する 始める 着手する 踏み切る 発売する 売り出す 公開する 上場する 法案を議会に提出する 紹介する 〜…
ときに【時に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時おり〕occasionally; on occasion; once in a while ⇒ときどき(時時)彼女は時に意志の強さを現すShe shows her strength of will occasionall…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ocasiões][女]❶ 機会,好機,チャンス;場合,折nesta ocasião|この機会にem várias ocasiões|様々な…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
combination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 連結 企業結合 企業連合 相互利益協定 結合 組合せ 組合せ番号 化合 チームワーク 関連性 構成combinationの関連語句a chemical combinatio…
げんいん【原因】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ある結果を生じる〕(a) cause ((of));〔直接のきっかけとなる〕 《文》 (an) occasion ((for));〔発端となる〕the origin ((of));〔要因〕a fac…
úri1, うり, 瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A abóbora(⇒kabóchá);(b) O melão(⇒méron);(c) O pepino(⇒kyū́ri).Ano hito…
obtain approval
- 英和 用語・用例辞典
- 承認を得るobtain approvalの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 2015 if it can obta…
stop-and-desist administrative order
- 英和 用語・用例辞典
- 排除命令 (=stop-desist order)stop-and-desist administrative orderの用例The Fair Trade Commission has issued a stop-and-desist administrativ…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり,仕上がり〕…
迷宮
- 小学館 和西辞典
- laberinto m., dédalo m.迷宮入り迷宮入りの殺人事件|caso m. de homicidio no resueltoその事件は迷宮入りのままだ|Ese crimen sigue sin …
baáí, ばあい, 場合
- 現代日葡辞典
- 1 [ものごとが起きる一つ一つの時] O caso;a ocasião.Ame no ~ wa ensoku wa enki shimasu|雨の場合は遠足は延期します∥Em caso de chuva …
start-up business
- 英和 用語・用例辞典
- 新規企業 新興企業 ベンチャー企業 ベンチャー分野 (=start-up, start-up company, start-up firm)start-up businessの関連語句stick to one’s busin…
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女](頭の)ふけestar com caspa|ふけが出る.
greenhouse gas emissions
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガス排出量 温室効果ガスの排出量 地球温暖化ガスの排出量 (=emissions of greenhouse gases, greenhouse gas discharge;⇒industrial nation…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 波及効果 連鎖反応ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary easing …
measure [measures]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)対策 措置 処置 対応 政策 施策 方策 策 手段 手法 取組み 法案 議案 比率 割合 分量 一定量 適度 指標 尺度 基準測定値 測度 メジャー (⇒draft,…
Myanmar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミャンマー (1989年7月10日からの新国名で、旧称はビルマ社会主義共和国)Myanmarの関連語句military rule of Myanmarミャンマーの軍政Myanmar de…
improve
- 英和 用語・用例辞典
- (動)改良する 改善する 整備する 促進する 推進する 強化する 向上させる 高める 上げる 充実させる 拡大する 拡充する (自動)上昇する 好転する 良…
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
yṓyákú1[oó], ようやく, 要約
- 現代日葡辞典
- O resumo;o sumário;a síntese;o epítome;a sinopse.~ suru|要約する∥Resumir;fazer o/a ~;sintetizar;abreviarKono…
begin
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める 開始する 〜しはじめる 〜しだす (自動)始まる とりかかる 〜と言いかける 〜と切り出す スタートするbeginの用例According to a fiscal …
business environment
- 英和 用語・用例辞典
- 経営環境 企業環境 事業環境 景気 (=business climate;⇒extent, face)business environmentの用例Alarmed by the likelihood that the business envi…
yóku1, よく, 良[好・善]く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “yói”)1 [十分] Bem;corre(c)tamente;completamente;exa(c)tamente.~ gozonji desu ne|よくご存じですね∥Você sabe mui…
clinch
- 英和 用語・用例辞典
- (動)勝ち取る 獲得する 〜を決定的[確定的]にする 固定するclinchの用例Democrat Joe Biden clinched the 270 electoral votes needed to win the pr…
yatárá (ní [tó]), やたら(に[と])
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente;às cegas;ao acaso;desordenadamente;descomedidamente;「beber」 excessivamente.~ aisō o furimaku|や…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro; (b) A ovelha; (c) O cordeiro.~ no kawa|羊の皮∥A pele de carneiro;a carneira~ no kawa o kabutta ōkami|羊の皮を…
しょう 小
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccolo ¶小アジア|A̱ṣia Minore ¶小委員会|sottocomitato/sottocommissione ¶小劇場|pi̱ccolo teatro ¶小人物|uomo mes…
according to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜によれば 〜によると 〜の意見では 〜の示すところでは 〜に応じて 〜に従ってaccording toの関連語句according to one’s account〜の話によればac…
Tokyo Regional Taxation Office
- 英和 用語・用例辞典
- 東京国税局Tokyo Regional Taxation Officeの用例According to the projection by the Central Disaster Management Council, up to 23,000 people i…
となり 隣
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家)casa(女) vicina;(人)vicino(男)[(女)-a](di casa) ◇隣の 隣の となりの vicino, accanto[無変] ¶隣の子|bambino del vicino ¶隣の部屋…
sotchókú, そっちょく, 率直
- 現代日葡辞典
- A franqueza;a sinceridade.~ na iken|率直な意見∥A opinião franca.~ ni iu to|率直に言うと∥Falando francamente [Para falar com fra…
votes cast
- 英和 用語・用例辞典
- 投票数 投票総数 (⇒votes cast)votes castの関連語句win 30 percent of the vote in the election選挙で投票総数の30%を獲得するwin the popular vot…
aging population
- 英和 用語・用例辞典
- 高齢化aging populationの関連語句a low birthrate and rapidly aging population少子高齢化an aging population高齢化 高齢化人口 (=a graying of t…
ukéru, うける, 受[請]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta|帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B…