ごぞんじ【御存じ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りas you know […
縦 たて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a altura；o comprimento；a verticalその板は縦3メートルある｜Essa tábua tem três metros de comprimento.
contrariado, da /kõtrariˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いらだった，怒ったDeixou a festa contrariado com seus amigos.｜彼は友達にうんざりしてパーティーから出た．❷ 妨げられた，…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
musá-kúrúshíi, むさくるしい, 穢苦しい
- 現代日葡辞典
- （＜musái＋…） Desalinhado；sujo；esquálido.～ tokoro e yōkoso oide kudasaimashita｜穢苦しい所へようこそおいで下さいま…
odóshí, おどし, 脅し
- 現代日葡辞典
- （＜odósú）1 [おどかし；恐喝] A ameaça；a intimidação；a chantagem.Sonna ～ ni dare ga noru mono ka｜そ…
surplus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)余剰 過剰 余剰分 過剰分 余剰金 超過金 剰余金 積立金 黒字 歳入超過額 残額 (⇒balance for the income account, current account [accounts] b…
aísáí-ká, あいさいか, 愛妻家
- 現代日葡辞典
- O marido muito meigo com [para] a esposa. [A/反]Kyṓsáí-ká.
awá1, あわ, 泡
- 現代日葡辞典
- A espuma；as bolhas.Kono sekken wa amari ～ ga tatanai｜この石鹸はあまり泡が立たない∥Este sabão faz pouca ～.～ to kieru｜泡と消える…
kṓ-shókú1[oó], こうしょく, 公職
- 現代日葡辞典
- O cargo público.Kare wa ～ ni aru [tsuite iru]｜彼は公職にある［就いている］∥Ele é funcionário público.～ kara …
いとぞこ【糸底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the rim of the bottom ((of earthenware))
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ￥2 millio…
nésshin, ねっしん, 熱心
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo；toda a atenção；o ardor；o fervor；o zelo.Kanojo wa porutogarugo no benkyō ni ～ da｜彼女はポルトガル語…
こうひょう 講評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recensione(女)，commento(男) cri̱tico［複-ci］，osservazione(女) cri̱tica ◇講評する 講評する こうひょうする valutare ql.co. …
te-átsúi, てあつい, 手厚い
- 現代日葡辞典
- Caloroso；cordial；hospitaleiro；cuidadoso；respeitoso.～ kango o ukeru｜手厚い看護を受ける∥Ser tratado com todos os cuidados.[S/同]T…
removal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除去 撤去 摘出 撤廃 廃止 解除 解任 解雇 免職 移動 移転 引っ越し 運送removalの関連語句removal companies引っ越し業者removal from office(…
emparelhar /ẽpareˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 対にする，ペアにする．❷ …に匹敵させる，…と同列視する［＋ com］O artista emparelhou sua obra com a de Michelangelo.｜そ…
ań-mítsú, あんみつ, 餡蜜
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria doce de “mitsú-mámé” com “án2”.
hayá-té-máwashi, はやてまわし, 早手回し
- 現代日葡辞典
- A prevenção；o preparar-se com antecedência [de antemão/a tempo].～ ni keikaku o tateru｜早手回しに計画を立てる…
ma-gókoro, まごころ, 真心
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kokóro） A sinceridade；o coração.～ kara｜真心から∥Do fundo do ～.～ komete｜真心こめて∥「um presente (dado)…
tokúdáné, とくだね, 特種
- 現代日葡辞典
- O furo [tiro] (G.)；a notícia (sensacional dada) em primeira mão.～ de tashi o dashinuku｜特種で他紙を出し抜く∥Antecipar-se a…
hínshi1, ひんし, 瀕死
- 現代日葡辞典
- As portas da morte.Kare wa jiko de ～ no jūshō o otta｜彼は事故で瀕死の重傷を負った∥Com aquele grave acidente ficou às…
kása4, かさ, 暈
- 現代日葡辞典
- O halo；a auréola.Tsuki ni ～ ga kakatte iru｜月に暈がかかっている∥A lua está com um/a ～ [Olhe o círculo lunar!].[S/…
respectively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)それぞれ めいめい 各自 各々(おのおの)respectivelyの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on Augus…
jointly develop
- 英和 用語・用例辞典
- 共同開発する (=work together to develop [invent];⇒in conjunction with)jointly developの用例Sumitomo Corp. agreed to jointly develop rare ea…
interim
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中間の 半期の 期中の 中間会計期間の 暫定的な 一時的な 仮の (⇒International Tribunal for the Law of the Sea)interimの関連語句interim aid…
不都合 ふつごう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inconveniência；irregularidade不都合な真実｜verdade inconveniente何か不都合はありますか｜Há alguma irregularidade?／Est…
クンケル くんける Johann Kunckel （1630／1638―1702／1703）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ドイツの錬金術師、化学技術者。錬金術師の父から化学を学び、ザクセン選挙侯Johann Georg Ⅱ, Elector of Saxony（1613―1680）やブランデンブルク選…
kashírá1, かしら, 頭
- 現代日葡辞典
- 1 [頭部] A cabeça；o topo[e]；o cimo；a ponta. [S/同]Atámá(+).2 [髪の毛] A cabeleira；o cabelo.～ o orosu｜頭を…
yurúmu, ゆるむ, 緩む
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆるくなる] Afrouxar；ficar frouxo.Kikai no neji ga yurunda｜機械のねじが緩んだ∥O parafuso da máquina ficou frouxo [um pouco desp…
custom production
- 英和 用語・用例辞典
- 特注生産 カスタム生産 (⇒mass production)custom productionの関連語句custom selling注文販売 あつらえ品販売custom software特注ソフトウエア カ…
kańgáe, かんがえ, 考え
- 現代日葡辞典
- （＜kangáéru）1 [思考] O pensamento；a ideia；a reflexão.～ ni fukeru｜考えにふける∥Refle(c)tir；pensar.Heta no ～ yas…
tsúku2, つく, 着く
- 現代日葡辞典
- 1 [到達する] Chegar 「a carta」.Hikōki wa buji kūkō ni tsuita｜飛行機は無事空港に着いた∥O avião chegou (ao aero…
hańbáí, はんばい, 販売
- 現代日葡辞典
- A venda；a comercialização.～ sarete iru｜販売されている∥Estar à venda.～ suru｜販売する∥Vender；comercializar.◇～ bu …
omóí-dásu, おもいだす, 思い出す
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…）1 [忘れていたこと，覚えていたことを心に思い浮かべる] Recordar-se；lembrar-se；vir à lembrança.Aa sore de …
nō3, ノー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. no ＜L. non）1 [否定] Não.Iesu ka ～ ka｜イエスかノーか∥Sim ou ～ ?～ to iu｜ノーと言う∥Dizer ～；recusar.2 [nō-：な…
ฉลอง chalɔ̌ɔŋ チャローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]祝う，祝賀するฉลองวันเกิด [chalɔ̌ɔ&#x…
táji1, たじ, 他事
- 現代日葡辞典
- Outro assunto；outra coisa.～ o kaerimiru hima ga nai｜他事を顧みる暇がない∥Não tenho tempo de [para] pensar noutras coisas.⇒yos�…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
ippíń2, いっぴん, 逸品
- 現代日葡辞典
- O obje(c)to [A peça] de primeira qualidade；o exemplar esplêndido；a obra-prima.Kare no korekushon-chū no ～｜彼のコレ…
sué-ókí, すえおき, 据え置き
- 現代日葡辞典
- （＜sué-óku） O deixar como está；o deixar uma dívida não resgatada；o diferimento.～ ni [to] suru｜据え…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.～ atsukai suru｜継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ～].～ ijime o suru｜継子いじめをする∥Tratar mal ～.[A/反]Jis…
múchi2, むち, 鞭
- 現代日葡辞典
- (a) O chicote；a vergasta；o açoite (Para criminosos).～ o furuu｜鞭を振るう∥Chicotear；usar [dar com] o chicote.Uma o ～ de utsu/um…
múri, むり, 無理
- 現代日葡辞典
- 1 [困難なこと] Impossível [Muito duro].Sonna chikara-shigoto wa kodomo ni wa ～ da｜そんな力仕事は子供には無理だ∥Um trabalho t…
lose a job
- 英和 用語・用例辞典
- 失業する 仕事を失う 職を失う 雇用を失う 失職する 離職する (⇒lose one’s job)lose a jobの用例Based on the current magnitude of the U.S. layof…
Ka・nal, [kanáːl カナー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Kanäle [kanέːlə]; (小)Kanälchen -s/-)❶ ((英)canal) 運河，排水路，溝，下水道，暗渠(あんき…
へんしゃ 編者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- curatore(男)［(女)-trice］，compilatore(男)［(女)-trice］
kumóru, くもる, 曇る
- 現代日葡辞典
- 1 [空が雲などでおおわれる] Nublar-se；anuviar-se.Kumotta sora [hi]｜曇った空［日］∥O céu [dia] encoberto/nublado.[A/反]Haréru…
fumí-kómu, ふみこむ, 踏み込む
- 現代日葡辞典
- （＜fumú＋…）1 [足を内部に踏み入れる] Entrar em lugar perigoso.Watashi wa doro-numa ni ashi o fumikonda｜私は泥沼に足を踏み込んだ∥Me…
dekí-gókóró, できごころ, 出来心
- 現代日葡辞典
- （＜dekíru＋kokóro） O impulso momentâneo [do momento]；o capricho.Kare wa hon-no ～ de kane o nusunda｜彼はほんの出来…