kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…
airport
- 英和 用語・用例辞典
- (名)空港 飛行場 (⇒airplane)airportの関連語句airport bus空港連絡バスairport lounge空港ロビーairport tax空港税airport terminal building空港タ…
implement
- 英和 用語・用例辞典
- (動)実施する 実行する 遂行する 施行する (法などを)執行する 適用する (⇒corporate restructuring)implementの用例According to the Liberal Democ…
century
- 英和 用語・用例辞典
- (名)世紀 100年間 (クリケットの)100点centuryの関連語句during the past centuryここ100年間にin a quarter of a century25年間でthe next half cen…
ルーカス ポドルスキ Lukas Podolski
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(ガラタサライ・FW)国籍ドイツ生年月日1985年6月4日出生地ポーランド・クリビツェ経歴ポーランド生まれの移民。2歳でドイツ・…
mappíra, まっぴら, 真っ平
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋híra） 【G.】 De jeito [modo] algum；jamais；nunca (Ex.： annna yatsu to tsukiau no wa ～ da＝Andar com aquele tipo? ～!).S…
umái, うまい, 旨い
- 現代日葡辞典
- 1 [美味な] Gostoso；saboroso；delicioso；apetitoso；bom；rico.Kanojo no ryōri wa ～｜彼女の料理は旨い∥A comida dela é uma del…
亜硝酸 アショウサン nitrous acid
- 化学辞典 第2版
- HNO2(47.01)．純粋な液体または固体は得られていない．気体は，2HNO2 H2O ＋ NO ＋ NO2の平衡状態にある．希薄な水溶液は比較的安定である．亜硝酸銀…
harí-kómu, はりこむ, 張り込む
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…）1 [見張る] Vigiar；espiar.Yōgisha no ie no shūi ni wa ōzei no keikan ga harikonde iru｜容疑者の家…
guilty ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty rulingの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kikuchi, a fo…
CRF100F
- デジタル大辞泉プラス
- ホンダ（本田技研工業）が2003年から製造・販売したオートバイ。総排気量99cc（小型自動二輪車）。エンジン形式は空冷4ストローク単気筒SOHC。モトク…
-tate4, たて
- 現代日葡辞典
- （＜tatéru1） Recém-；recente；fresco.Deki ～ no pan｜出来たてのパン∥O pão recém-cozido [mesmo saído do …
mańkṓ, まんこう, 満腔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sentir sincero [do fundo do coração].～ no shukui o hyōshimasu｜満腔の祝意を表します∥Apresento-lhe as minhas …
wind up
- 英和 用語・用例辞典
- 解散する 清算する 畳(たた)む 閉鎖する 事業停止する 整理する 中止する 切り上げる 終える 辞める 〜で終わる 結局〜することになる 結局〜する羽…
oyá-mótó, おやもと, 親許［元］
- 現代日葡辞典
- O lar [A casa] (paterno[a])；os pais.～ de kurasu｜親許でくらす∥Viver com os pais.～ e kaeru｜親許へ帰る∥Voltar ao lar.[S/同]Jikká.
気体
- 小学館 和西辞典
- gas m., cuerpo m. gaseoso, sustancia f. gaseosa気体になる｜gasificarse気体のgaseoso[sa]気体酸素oxígeno m. gaseoso, dioxígeno …
naíyṓ1, ないよう, 内容
- 現代日葡辞典
- O conteúdo；a substância；a matéria；o assunto；o teor.Kare no hanashi ni wa ～ ga nai｜彼の話には内容がない∥O que ele…
kanákúgí-ryū́, かなくぎりゅう, 金釘流
- 現代日葡辞典
- （＜…＋ryū́gí） 【G.】 A escrita rabiscada；os gatafunhos；as garatujas.～ de kaku｜金釘流で書く∥Escrever com letra ma…
jíka1, じか, 自家
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家] A casa própria；a minha família [casa].⇒～ sei；～ yō.◇～ hatsuden自家発電O ter gerador elé(c)tric…
ブノワ ジャコ Benoit Jacquot
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書映画監督国籍フランス生年月日1947年出生地パリ経歴マルセル・カルネ、ロジェ・ヴェディム、マルグリット・デュラスの助監督を務め、1970…
hṓmu2[óo], ホーム
- 現代日葡辞典
- 1 [家庭]（＜Ing. home） O lar；a casa.◇～ dokutāホームドクターO médico da ～.◇～ doramaホームドラマO drama (de televisã…
áu2, あう, 会［逢・遭］う
- 現代日葡辞典
- 1 [人に会う] Encontrar-se com.Ano kata to [ni] wa mō san-nen mo o-ai shite imasen｜あの方と［に］はもう３年もお会いしていません∥H&#x…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
悪性腫瘍と腎障害(全身疾患と腎障害)
- 内科学 第10版
- 悪性腫瘍の経過中に種々の腎障害を呈する．腫瘍そのものによる場合と腫瘍に対する治療に伴う腎障害も認められる．表11-6-9に考えられる悪性腫瘍に…
purchase rights to salaries
- 英和 用語・用例辞典
- 給与[給料]を受け取る権利を買い取る 給与受取りの権利を買い取るpurchase rights to salariesの用例A new type of black-market financing called “…
jínchū, じんちゅう, 陣中
- 現代日葡辞典
- Dentro das posições [do campo de batalha].Teki no ～ ni totsunyū suru｜敵の陣中に突入する∥Penetrar nas posiç&#x…
weaker yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安 円安傾向weaker yenの用例Backed by the weaker yen and its cost-cutting efforts, Toyota Motor Corp. has turned its exports around.円安傾…
Cabinet [cabinet] meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 閣議 (=cabinet conference [council])Cabinet [cabinet] meetingの用例At a Cabinet meeting, the government adopted a bill to revise the juveni…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
kaíbéń1, かいべん, 快弁
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ o furuu｜快弁をふるう∥Falar com ～.[S/同]Yū́béń(+). ⇒beńzétsú…
seńsṓ1, せんそう, 戦争
- 現代日葡辞典
- A guerra.～ chū [jōtai] de aru｜戦争中［状態］である∥Estar em (estado de) ～.～ de shinu｜戦争で死ぬ∥Morrer na ～.～ ni iku｜…
originate from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる 〜から始まる[スタートする] 〜から起こる 〜に由来する 〜が起源である 〜の発生源である 〜の出身であるoriginate fromの用例A teach…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…
yarú, やる, 遣る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [与える] Dar.Kono hon o kimi ni yarō｜この本を君にやろう∥Dou-te este livro.Hachi-ue ni mizu o ～｜鉢植えに水をやる∥Regar os …
móto-yori, もとより, 元［固・素］より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ～ shōchi no ue da｜そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
earn points
- 英和 用語・用例辞典
- ポイントをもらう ポイントを得る[獲得する] ポイントを稼ぐ (⇒earn points)earn pointsの関連語句explain the point and benefits of the reform改…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （雷光を）放つO céu fulminou raios.｜空は雷光を放った．❷ 感電させる．❸ （稲妻で）全滅させる，破壊するUm r…
かぶせる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cobrir鍋にふたをかぶせる｜cobrir a panela com a tampa手品師は箱に布をかぶせた｜O mágico cobriu a caixa com o pano.
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
Japanese politics
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の政治Japanese politicsの用例Japanese politics from 2006 until 2012 was afflicted with the extraordinary situation in which the prime m…
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
ネーサン エードリアン Nathan Adrian 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(自由形) ロンドン五輪金メダリスト生年月日：1988年12月7日国籍：米国出生地：ワシントン州ブレマートン学歴：カリフォルニア大学バークレ…
zṓsákú[oó], ぞうさく, 造作
- 現代日葡辞典
- 1 [家を建てる事] A construção da casa.～ suru｜造作する∥Construir a casa.[S/同]Fushíń(+)；keńch&#…
kuí-shíbáru, くいしばる, 食いしばる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） Cerrar os dentes.Kare wa kibishii renshū ni ha o kuishibatte taeta｜彼はきびしい練習に歯を食いしばって耐えた∥Com…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente；com toda a força.Atama o ～ utte watashi wa kizetsu shita｜頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
ṓjírú[oó], おうじる, 応じる
- 現代日葡辞典
- 1 [相手の行動に反応する] Responder.Donna toi ni mo kanojo wa iya na kao hitotsu sezu ni ōjita｜どんな問いにも彼女はいやな顔ひとつせ…
シェリー・アン フレーザー・プライス Shelly-Ann Fraser-Pryce
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書陸上選手(短距離) 北京五輪・ロンドン五輪陸上女子100メートル金メダリスト国籍ジャマイカ生年月日1986年12月27日出生地キングストン経歴2…
張り切る はりきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esticar ao máximo；animar-se彼は張り切って仕事をしている｜Ele está trabalhando com entusiasmo.
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
あらわれる 現れる・表れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【今までなかった物・人が出現する】mostrarsi； apparire(自)［es］, comparire(自)［es］，fare comparsa ¶雲の間から太陽が現れた．｜Il sole s…