h
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((記))〚計〛heure 時，時間；hecto‐ヘクト（１０２を表す）．
essentiellement /esɑ̃sjεlmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ 主として；根本的には．La France est un pays essentiellement agricole.｜フランスはなんといっても農業国だ．➋ どうしても，絶対に．Je tie…
curée
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]奪い合い；〚狩〛（猟犬に与える）獲物；獲物を与えること．
curer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]浚渫(しゆんせつ)する；削り取る，かき落とす．━se ～ 自分の（爪，耳などを）掃除する．
commissaire /kɔmisεːr コミセール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 委員，役員，幹事．les commissaires d'une fête｜祭典の役員［幹事］haut-commissaire｜高等弁務官commissaire européen｜欧州委員会委員comm…
vieillesse /vjεjεs ヴィエイエス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 老年，老齢．avoir une vieillesse heureuse｜幸せな老後を送るallocations de vieillesse｜老齢手当bâton de vieillesse｜老いの杖(つえ)柱，…
chaleur /ʃalœːr シャルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暑さ，暑気；⸨複数で⸩ 暑い時期．Quelle chaleur!｜何て暑いんだune chaleur accablante [humide]｜うだるような暑さ［蒸し暑さ］les première…
reprocher /r(ə)prɔʃe ルプロシェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〈reprocher qc (à qn/qc)∥reprocher (à qn/qc) de＋不定詞〉…のことで…を非難する，とがめる．On lui a reproché sa paresse.｜みんなは彼（…
stature /statyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 身長，背丈．une personne de haute stature｜長身の人．➋ スケール，規模．un homme d'Etat d'une tout autre stature｜飛び抜けてスケールの…
à-propos /aprɔpo/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （言動が）時宜にかなっていること；適切さ．esprit d'à-propos｜当意即妙の才，機知répondre avec à-propos｜臨機応変に答えるEn cette circon…
long, longue /lɔ̃, lɔ̃ːɡ ロン，ローング/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音，無音の h で始まる語の前では long hiver /lɔ̃ɡivεr/のように/ɡ/でリエゾンする）男性単数long女性単数longue男性複数longs女…
objecteur /ɔbʒεktœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] objecteur de conscience 良心的兵役拒否者．
récit /resi レスィ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 物語，話．Elle m'a fait le récit de son voyage.｜彼女は私に旅行の話をしたécrire un récit｜物語を書く．⇒HISTOIRE.
incorrect, e /ε̃kɔrεkt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 不正確な，間違った．terme incorrect｜不正確［不適切］な用語prononciation incorrecte｜間違った発音．➋ 礼儀［慣習］に反した，無作法な．…
oignon /ɔɲɔ̃ オニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ タマネギ．soupe à l'oignon｜オニオンスープhacher des oignons｜タマネギを刻む．➋ 球根．oignon de tulipe｜チューリップの球根．➌ （足，…
propager /prɔpaʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動] …を広める，普及させる，伝播(でんぱ)する．propager une doctrine｜ある学説を広めるpropager un bruit｜うわさを広める．⇒RÉPANDRE.se pr…
gauche
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 左の，左側の．❷ 不器用な，ぎごちない．❸ ゆがんだ，曲がった．❹ 〚数〛courbe ～ 空間曲線．mariage de la mai…
ban /bɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨複数で⸩ 〖法律〗 （婚姻の）事前公示．publier les bans｜結婚を告示する．➋ （布告や勲章授与の際に鳴る）太鼓，らっぱ，ファンファーレ．o…
racine /rasin ラスィヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （植物の）根；（器官，神経などの）根(こん)．arracher qc avec ses racines｜…を根こそぎにするla racine d'une dent｜歯根．➋ 根源，根底．…
sécuritaire
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]治安維持重視の．
chaleureux, euse /ʃalœrø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 熱心な，熱烈な；温かい，真心のこもった．applaudissements chaleureux｜熱烈な拍手accueil chaleureux｜歓待Il est chaleureux.｜彼は真心が…
écurie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 馬小屋，厩(きゆう)舎．❷ ((集合的))（同一馬主の）競走馬；（一つの出版社が抱える）全著者．❸ [話]ひどく汚い場所．
célèbre /selεbr セレーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩ 有名な，知名度の高い．acteur célèbre｜有名な俳優monument célèbre｜名高い建造物se rendre célèbre｜有名になる．célèbr…
chagriner /ʃaɡrine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を悲しませる，に心痛をもたらす．Sa conduite a vivement chagriné ses parents.｜彼（女）のとった行動は，両親を大いに悲しませた．se ch…
sac1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 袋；袋の中身，１袋（分）；かばん，ハンドバッグ(＝sac à main)．sac à dos｜リュックサックsac de couchage｜寝袋．&#…
louer1 /lwe ルエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を賃貸しする．maison à louer｜貸家«A louer»｜「貸家［貸間］あり」➋ …を賃借りする．louer une voiture｜車を借りるlouer son apparteme…
copie /kɔpi コピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 copy コピー，冊，部．仏 copie コピー，答案．➊ 写し，複写，コピー．prendre copie de qc｜…のコピーを取るcopie d'un fichi…
enclore /ɑ̃klɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 74 [他動] ⸨直説法半過去・単純過去，接続法半過去は用いない⸩ （過去分詞 enclos，現在分詞 enclosant）➊ 〔土地〕を（柵(さく)などで）囲う．enclo…
grand, grande /ɡrɑ̃, ɡrɑ̃ːd グラン，グラーンド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]英仏そっくり語英 grand 壮大な，すばらしい．仏 grand 大きい，背の高い，偉大な．（リエゾンするときには語尾の d が/t/と発音される．例：gra…
révolter /revɔlte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔事柄が人〕を憤慨させる．Quand je vois ça, ça me révolte.｜それを見るとむかっとする．⇒DÉGOÛTER.se révolter[代動]➊ 〈se révolter (co…
raffermir /rafεrmiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（より）固くする．raffermir les muscles par un massage｜マッサージで筋肉を引き締める．➋ …を（いっそう）安定させる，強固にする．L…
croûte /krut/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊(1) （パン，チーズなどの）皮．pâté en croûte｜パイ皮包みのパテ．(2) クルート：パイ生地や身をくりぬいたパンをオーブンで焼き，詰め物をし…
bouillon /bujɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖料理〗 スープ；ブイヨン，肉や野菜のだし汁．bouillon de légumes｜野菜スープbouillon gras｜肉汁，肉スープbouillon industriel｜ブイヨ…
épanoui, e /epanwi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （épanouir の過去分詞）➊ 開花した．➋ 晴れやかな，生き生きした，明るい．un sourire épanoui｜こぼれるような笑みun visage épanoui｜晴れ晴…
sucre /sykr スュクル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 砂糖；⸨話⸩ 角砂糖（＝morceau de sucre）．fraises au sucre｜イチゴの砂糖かけcanne à sucre｜サトウキビbetterave à sucre｜テンサイmettre…
groupe /ɡrup グルプ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 集まり，群れ．groupe de curieux｜やじ馬の群れgroupe de maisons｜家の集まりDes groupes se formaient dans la rue.｜街頭に所々人だかりが…
agile /aʒil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〔人，動作などが〕身軽な，軽快な，機敏な．les doigts agiles d'un pianiste｜ピアニストの軽やかな指C'est un enfant agile comme un singe…
sujet1 /syʒε スュジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 主題，テーマ．un sujet de conversation｜話題aborder un sujet｜あるテーマに触れるentrer dans ⌈le vif [le cœur] du sujet｜話の核…
oublier /ublije ウブリエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]直説法現在j'oublienous oublionstu oubliesvous oubliezil oublieils oublient複合過去j'ai oublié半過去j'oubliais単純未来j'oublierai単純…
bisbille /bisbij/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ ちょっとした喧嘩(けんか)，仲違い．être en bisbille avec qn｜つまらないことで…と仲違いしている．
canard /kanaːr カナール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ アヒル（＝canard domestique）；カモ（鴨）（＝canard sauvage）；鴨の肉，鴨料理．注雌は cane，子は caneton という．la chasse aux canard…
mansuétude /mɑ̃sɥetyd/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨文章⸩ 寛容，寛大（＝indulgence）．
creux, creuse /krø, krøːz クルー，クルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 中空の，空洞がある．arbre creux｜虚(うろ)のある木son creux｜（中が空洞になった物が立てる）うつろな音．➋ くぼんだ，へこんだ；〔顔など…
ancien, enne /ɑ̃sjε̃, εn アンスィヤン，アンスィエヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （母音字，無音の h で始まる男性名詞単数形の前では/ɑ̃sjεn/となる．例：ancien ami /ɑ̃sjεnami/）[形]英仏そっくり語…
rushes /rœʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男・複] ⸨米語⸩ 〖映画〗 ラッシュ（プリント）（＝épreuves de tournage）．
amovible /amɔvibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 取り外しのできる．imperméable à doublure amovible｜ライナー付きレインコート．➋ 〖法律〗 〔公務員が〕免職［解任，転任］されうる；〔職…
cercueil /sεrkœj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 棺，ひつぎ．du berceau au cercueil｜揺りかごから墓場までavoir un pied dans le cercueil｜棺桶(かんおけ)に片足を突っ込んでいるdescendre …
écumage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]灰汁(あく)取り．
roi /rwɑ ロワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 王．le roi et la reine｜王と王妃le roi de France｜フランス国王roi constitutionnel｜立憲君主le Roi-Soleil｜太陽王（ルイ14世）Le roi es…
peureux, euse /pørø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 臆病(おくびよう)な，怖がり屋の．un enfant peureux｜臆病な子供．➋ おじけづいた，おびえた．Il alla se cacher dans un coin, tout peureux…