ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo;o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.);o tempo da onça […
main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 主要事業部門[事業分野] 主要業種 (=main business line)main line of businessの用例It has now become an important task for the compan…
majírí, まじり, 混[交]じり
- 現代日葡辞典
- (<majíru) A mistura;a combinação (Ex.:kanji kana ~ bun=a escrita (Comum) com ideogramas chineses e silabá…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
extraordinary situation
- 英和 用語・用例辞典
- 異常事態extraordinary situationの用例Combined with the divided Diet as well as the extraordinary situation in which the prime minister chan…
per month
- 英和 用語・用例辞典
- 1(ひと)月当たり 1月に付き 1月毎に 月 毎月 月額per monthの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,0…
mainly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 主として 大体は 〜を中心にmainlyの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5, is becomi…
辛党
- 小学館 和西辞典
- bebedor[dora] mf., amante com. ⌈del vino [de las bebidas alcohólicas]
cash card
- 英和 用語・用例辞典
- キャッシュ・カード (⇒ATM card, forged cash card, limit)cash cardの用例According to the Japanese Bankers Association, a total of ¥461 milli…
since
- 英和 用語・用例辞典
- (接)〜以来 〜から 〜以降 〜なので 〜だから 〜である以上 (前)〜以来 〜から 〜以降 (副)その後 その後ずっと 後で 〜前sinceの用例About 1,500 wo…
haútsū́[úu], ハウツー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. how to) Como.◇~ monoハウツー物Os livros ~ (Que ensinam como se fazem diversas coisas).⇒hayá-wákari 2.
ún1, うん, 運
- 現代日葡辞典
- A sorte;o destino;a sina;o fado.~ waruku ryokōchū wa ame-tsuzuki deshita|運悪く旅行中は雨続きでした∥Infelizmente [Com t&…
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
***e・jem・plar, [e.xem.plár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 模範的な,手本とすべき.comportamiento [conducta] ejemplar|模範的な行い.ciudadano ejemplar|模範的市民.2 ⸨…
purchasing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)購入 購買 仕入れ 買取り 取得purchasingの関連語句mass purchasing大量購入 大量仕入れpurchasing conditions取引条件purchasing expenses仕入…
店員
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- vendeur(se) [名], commis [男]デパート店員|commis d'un grand magasin
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
focus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焦点 ピント 中心 軸 的 注目の的 目標 目安 集中 集中化 重点 力点 重視 重視の姿勢 志向 傾斜 目的 意図 意義 関心 関心事 課題 震源地 フォー…
とめそで【留め袖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tomesode; a formal kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…;com.Namida ~ ni wakareru|涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ~ hanasu|食事し…
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)[av][giocherellare(自)[av]] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた.|Parlava giocherellando con u…
fiscal policy guideline
- 英和 用語・用例辞典
- 財政政策の方針 在性政策のガイドラインfiscal policy guidelineの用例The fiscal policy guidelines propose an option of increasing the consumpt…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- (⇒notá-útsu)1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」;contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
***nun・ca, [núŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘否定〙 決して…ない,絶対に…ない(▲動詞の前に来る場合は no は不要.動詞の後ろに来る場合は no と共に用いる).Pedro no llega tarde nu…
cash in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 貨幣流通高 現金通貨cash in circulationの関連語句circulation manager販売部長circulation market流通市場circulation of commodities商品流通come…
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
2018年の自然災害
- 共同通信ニュース用語解説
- 7月上旬の西日本豪雨では記録的な大雨が降り、河川の氾濫や浸水、土砂崩れが起きた。岡山、広島、愛媛の3県を中心に200人以上が犠牲になった。最大…
quantitative monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和 量的金融緩和策 量的緩和策quantitative monetary easingの関連語句carry out quantitative monetary easing量的(金融)緩和策を実施す…
increasing
- 英和 用語・用例辞典
- (形)増えている 増加する 増大している 多くなっている 漸増する 〜の増大[増加] 〜の上昇 〜の高まり 〜の拡大 〜の激化 〜の深刻化increasingの関…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., (宿命) ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた|Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
weakening of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安weakening of the yenの用例Toyota revised upward its consolidated operating profit estimates for the business year ending March 31, 2013…
money-losing operation
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字の事業 不採算事業 (⇒jettison)money-losing operationの関連語句money politics金権政治money rate金利 市中金利money resources財源money stoc…
マスコミ(ュニケーション)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication;〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
economic outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済見通し 景気見通し 景気[経済]の先行き 経済展望economic outlookの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian e…
居ながらにして
- 小学館 和西辞典
- sin moverse de casa居ながらにして国内外の出来事を知る|conocer lo que pasa dentro y fuera del país sin moverse de casa
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 境界を設ける,画するconfinar um terreno|土地の境界を画定する.❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.|…
中華
- 小学館 和西辞典
- 中華街barrio m. chino中華思想sinocentrismo m.中華そばtallarines mpl. chinos中華なべsartén f. china中華料理(調理) cocina f. china, …
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
business conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 景気 商況 業況 業況判断(DI) 景況判断 業態 事業環境 経営の実態 (=economic conditions;⇒crisis, index of business conditions)business conditio…
罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m., (刑) condena f., pena f.厳しい罰|castigo m. ⌈duro [pesado], condena f. severa罰として|como castigo罰を与える/罰を科…
tomérú1, とめる, 止[停]める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa|彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.~ meate no kekkon|持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠 排出量 排出権 (=emission permits, emission rights;⇒Clean Development Mechanism)emission creditsの用例The company received ¥2 millio…
die after being abused
- 英和 用語・用例辞典
- 虐待死するdie after being abusedの用例As incidents in which unaccounted-for infants died after being abused are increasing, the health mini…
**pi・no, [pí.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 マツ;松材(▲「松かさ」は piña,「松の実」は piñón).pino albar [común, silvestre]|オウシュウア…
JAXA
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙航空研究開発機構 (Japan Aerospace Exploration Agencyの略)JAXAの用例A “homing version” of the unmanned Konotori cargo vehicle, which JAX…
soar
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急騰する 急増する 大きく上回る 高まる 急上昇する (⇒direct investment, sharp price falls)soarの用例As of late December 2014 since the la…
cascare
- 伊和中辞典 2版
- [自][es] 1 (突然に)落ちる, 倒れる ~ in terra|地面に倒れる ~ dal sonno [dalla fame]|眠気[空腹]でぶっ倒れる ~ dal letto|ベッド…