heínéń, へいねん, 平年
- 現代日葡辞典
- 1 [うるう年でない年] O ano de 365 dias. [A/反]Urū́doshi.2 [例年] O ano normal.～ nami no uryō｜平年並みの雨量∥A precip…
protect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保護する 守る 防ぐ 保全する 保証する 補償する 確保する (⇒emergency import restrictions)protectの関連語句a law to protect state secrets…
supplementary provision
- 英和 用語・用例辞典
- 付則supplementary provisionの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 includes a stipulation in a …
ときたま【時▲偶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ときどき（時時）この地方はときたま地震があるIn this district we have earthquakes once in a while.息子はときたまにしか帰省しないOur son com…
前途 ぜんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- futuro私たちは若い二人の前途を祝福した｜Nós desejamos (um futuro de) felicidades para os dois jovens.前途有望な若者｜jovem com um fu…
せいぜい
- 小学館 和西辞典
- como mucho, como máximo, a lo sumo, ⸨慣用⸩a todo tirar値段はせいぜい50ユーロでしょう｜Costará 50 euros como mucho.輸出の伸び…
sarásá, サラサ, 更紗
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜Malaio sarásah） A saraça (Tecido fino (ou papel) com desenhos de flores, animais, etc., originário da …
ふしん【不振】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔商売などの不活発〕dullness；〔不況〕(a) depression；〔不調〕a slump事業の不振で父は失職したA slump in business caused my father to lose h…
妬む ねたむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- invejar；ter inveja；estar com inveja彼は彼女の成功をねたんでいた｜Ele estava com inveja do sucesso dela.
わようせっちゅう【和洋折衷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is f…
in light of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に照らして 〜を考慮して 〜に配慮して 〜を踏まえて 〜を踏まえれば 〜に鑑(かんが)みて 〜の見地から 〜の観点で 〜の方針のもとで (=in the lig…
battered economy
- 英和 用語・用例辞典
- 疲弊した経済battered economyの用例Kim Jong-il’s successor Kim Jong Un and other leaders of the new North Korean regime should relinquish it…
しゃそう【車窓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a car [train] window車窓の景色を眺めて楽しんだI enjoyed looking at the scenery from the train window.
Tel Aviv
- 英和 用語・用例辞典
- テルアビブ (イスラエルの商業・工業・文化の中心地)Tel Avivの用例Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Is…
stem from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から生じる[起こる、始まる] 〜から発する 〜に由来する 〜に起因する 〜が原因[主因]である 〜による 〜に伴う (⇒due to)stem fromの用例Between …
weak position
- 英和 用語・用例辞典
- 弱い立場weak positionの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to prevent them from being…
れんばん 連番
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶宝くじはいつも連番で買う．｜Compro sempre biglietti di lotteria in se̱rie.
kakí-dásu2, かきだす, 掻き出す
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…） Tirar para limpar.｜舟の底から水を掻き出す∥Tirar a água do barco 「com um balde」.[S/同]Kaí-dásu.
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
housing loan tax break
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローン減税 住宅減税housing loan tax breakの用例Abolishing the housing loan tax break would reduce the number of housing starts by 100,0…
ハードル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- barreira；obstáculo100メートルハードル走｜corrida de cem metros com barreirasハードルが高い｜É muito difícil.
zeńtétsú, ぜんてつ, 前轍
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [前の車のわだち] O carril [trilho] por que passou o veículo dianteiro.2 [先人の失敗] O erro já cometido por outro.～ …
かっこう【格好・×恰好】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔姿，形，様子〕a figure；〔形〕(a) shape格好のいい女a woman with 「a fine [an attractive] figure変わった格好の家a house with a strange ap…
sukúí-ágéru2, すくいあげる, 掬い上げる
- 現代日葡辞典
- （＜sukúú2＋…） Apanhar, levantando 「uma bola rasteira/um peixe com a rede (manual)」.
しゅっぽしゅっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶しゅっぽしゅっぽと蒸気機関車は坂を登っていった．｜La locomotiva saliva ṣbuffando su per il pendio.
ún'un (to), うんうん（と）
- 現代日葡辞典
- （⇒ū́n）1 [苦しくて唸るようす] Ai/Ui/Hmm!Amari no itasa ni ～ unaru｜あまりの痛さにうんうんうなる∥Gemer [Gritar] ui, ui! com …
rent1 /rént/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)(自)（土地・家・部屋などを）一定期間賃貸［賃借］する（人に）賃貸しする（((英))let）（out）≪to≫，（人から）賃借りする≪from≫．rent …
ひっかける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- accrocher；〔酒を〕boire un coup；〔だます〕tromper足をひっかけて倒す｜renverser... d'un croc-en-jambe服をくぎにひっかけて破った｜J'ai d&#x…
kónkon (to), こんこん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ～ to naita｜狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ～ …
りにち【離日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's departure from Japan離日する leave Japan
strong yen
- 英和 用語・用例辞典
- 強い円 円高 (⇒unfavorable [Brit. unfavourable])strong yenの関連語句pass[pass along] the benefits of the strong yen to [on to] consumers円高…
three-peat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連覇 3連勝 (peat=repeat)three-peatの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat. But …
いんない【院内】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔議院の〕院内会派((form)) a clique [faction] within the Diet院内活動intra-Diet activities❷〔病院の〕院内感染an infection contracted in a …
ようす【様子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ありさま，状態〕a state彼の家庭の様子は今どんな具合ですかWhat is the state of affairs in his family now?／How is his family doing now?こ…
やめる【辞める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔辞する〕resign ((from, as))，quit；〔定年で〕retire ((from))勤めを辞める「resign from [quit] one's job議長を辞めたHe resigned 「as chairm…
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
sustain
- 英和 用語・用例辞典
- (動)持続させる 維持する 保持する 存続させる 支える 支持する 裏付ける 〜に耐える 養う 扶養する 援助する 激励する (損失、負債、被害などを)被…
よせつける【寄せ付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女を寄せ付けるなDon't let her 「come near [get close to] you.彼には人を寄せ付けない何かがあるThere is something in him that keeps people …
fukúró-tójí, ふくろとじ, 袋綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tojíru） 「O livro」 (encadernado) com folhas duplas.
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.｜高い壁がその土地を囲ってた．❷ 制限する，限るlimitar a velocidade｜速度を…
yurérú, ゆれる, 揺れる
- 現代日葡辞典
- (a) Ser sacudido [abalado]；tremer；abanar；balançar；oscilar；(b) 「o mundo」 Ficar agitado；(c) Vacilar 「na decisão」.Fune…
comble1 /kɔ̃ːbl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 最高度，絶頂，頂点．mettre le [un] comble à qc｜…を頂点に至らしめる，一層強烈なものにするC'est le comble de la barbarie.｜それは野蛮…
taté-yúré, たてゆれ, 縦揺れ
- 現代日葡辞典
- O abalo vertical [para cima e para baixo] (do terramoto)；a arfagem [arfadura] (Movimento longitudinal de avião, barco, trem/comboio…
kińtáma, きんたま, 金玉
- 現代日葡辞典
- 1 [金色の玉] A bola de ouro.2 [睾丸] 【G.】 Os tomates (Testículos).～ ga chijimi-agaru｜金玉が縮み上がる∥Ficar com os ～ encolhidos…
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い
- デジタル大辞泉プラス
- 2011年製作のアメリカ映画。原題《Extremely Loud and Incredibly Close》。ジョナサン・サフラン・フォアによる同名小説の映画化。監督：スティーブ…
ケンドル Kendall， Henry
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1839.4.18. ニューサウスウェールズ，カーミントン[没]1882.8.1. シドニーオーストラリア最初の注目すべき詩人。自国の風景を初めて歌った『オー…
register
- 英和 用語・用例辞典
- (動)登録する 登記する 届け出る (正式に)記録する 示す 表す 書留にするregisterの関連語句register a drop of eight percent8%の下落になるregiste…
mórimori (to), もりもり（と）
- 現代日葡辞典
- （＜morú2） 【On.】～ faito ga waku｜もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].～ taberu｜もりもり食べる∥Comer como um …
uwáté, うわて, 上手
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋te）1 [他よりすぐれていること] O ser superior [melhor]；o ter mais habilidade [mão] 「para lidar com máquinas…