espèce /εspεs エスペス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 種類．Il y a dans la cuisine des épices de toute espèce.｜台所にはあらゆる種類のスパイスがあるTu achètes des oranges de quelle espèce…
trembler /trɑ̃ble トランブレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 震える，揺れる，震動する．trembler de froid｜寒さに身震いするtrembler de colère｜怒りに震えるtrembler de peur｜恐怖におののくJ'ai l…
fignoler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他][話]入念に仕上げる，（仕上げに）凝る．fignolage[男]
inacceptable
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]承諾［容認］できない．
adulte /adylt アデュルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 大人，成人．cours pour adultes｜成人講座un film réservé aux adultes｜成人向け映画．━[形] 成長した，成人した．un insecte adulte｜成虫l'…
feu1 /fø フー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 火．allumer [faire] du feu｜火をおこすjeter qc au feu｜…を火にくべる，燃やすmettre le feu à qc｜…に火をつけるéteindre le feu｜火を消…
culinaire /kylinεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 料理の．art culinaire｜料理法école culinaire｜料理学校．
corps /kɔːr コール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1 体，身体．➊ 体，身体；（精神に対して）肉体．être sain de corps et d'esprit｜心身ともに健全であるles lignes du corps｜ボディラインIl t…
arsenal /arsənal/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 海軍造船所；兵器廠(しよう)；兵器庫；大量の武器．l'arsenal nucléaire d'un pays｜一国の核兵器全体．➋ 〈un arsenal de＋無冠詞複数名詞〉…
vers1 /vεr ヴェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- （語尾の s はリエゾンしない（例：vers elle /vεrεl/））[前]➊ …の方へ．La voiture roule vers Paris.｜車はパリの方へ向かっているse tourner ver…
salade /salad サラド/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ サラダ．注salade に形容語句がつかない場合は，サラダ菜だけのサラダをさす．サラダ菜だけのサラダであることを明確にする場合は salade vert…
B.C.B.G.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((略))[話]bon chic bon genre⇒chic.
algue /alɡ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 藻類．algues maritimes｜海藻algues d'eau douce｜淡水藻．
anarchie /anarʃi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 無政府状態；無政府主義（＝anarchisme）．Le pays est dans l'anarchie.｜その国は無政府状態だ．➋ 無秩序，混迷，混乱．Quelle anarchie dan…
port1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 港；港町．～ franc｜通過貨物免税港．❷ 避難所；安息の場所．❸ 〚情報〛（接続用）ポート．～ série｜シリアル…
germicide
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]殺菌の，殺菌力のある．━[男]殺菌剤．
réfrigéré, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 冷却した，冷蔵の．❷ [話]凍えている．
transiger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-zi-] [2][自]❶ ((avec))（…と）和解する，折れ合う；（…を）ごまかす．❷ ((sur))（…について）妥協する．
vendanger
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [2][他]（ブドウを）収穫する．━[自]ブドウの取り入れをする．
fulgurant, ante /fylɡyrɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 閃光(せんこう)を放つ，きらめく．regard fulgurant｜燃えるような視線．➋ 衝撃的な，強烈な．rencontre fulgurante｜劇的な出会い．➌ （稲妻…
inacceptable /inaksεptabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 承諾できない，容認しがたい．
pinacothèque
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]ピナコテーク（アテナイのアクロポリスにあった絵画陳列館；ドイツとイタリアの絵画美術館）．
geste1 /ʒεst ジェスト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 身振り，しぐさ；（身振りによる）合図．faire des gestes en parlant｜身ぶりたっぷりに話をするne pas faire un geste｜身動きひとつしないr…
ministère /ministεːr ミニステール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 内閣．sous le ministère Jospin｜ジョスパン内閣時代にcomposer [former] un ministère｜組閣するentrer dans un ministère｜入閣する．➋ 省…
darder /darde/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨文章⸩ 〈darder qc (sur qn/qc)〉〔槍(やり)，鋭い視線など〕を（…に）投げつける，射る．darder une flèche sur une biche｜雌鹿(めじか)目…
renforcer /rɑ̃fɔrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動]➊ …をさらに強くする；強化する，補強する．renforcer un mur｜壁を補強するrenforcer une armée｜軍隊を増強する．➋ 〔信念，立場など〕を…
apanage /apanaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 特性，特権；専有物．L'art n'est pas l'apanage d'une élite.｜芸術はエリートだけのものではない．avoir l'apanage de qc｜…を専有する．Il …
chaînage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚建〛補強筋；配筋（補強）；チェーン測量；〚情報〛チェーンを組むこと．
visuel, le /vizɥεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 視覚の．acuité visuelle｜視力champ visuel｜視野image visuelle｜視像．➋ 視覚による．enseignement visuel｜視覚教育mémoire visuelle｜視…
station /stasjɔ̃ スタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 駅．station de métro｜地下鉄の駅（注鉄道の駅は gare）Je descendrai à la prochaine station.｜次の駅で降りますstation d'autocar｜長距離…
ENA /ena/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨略語⸩ Ecole nationale d'administration 国立行政学院．
symptôme /sε̃ptoːm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖医学〗 症状．symptômes subjectifs｜自覚症状Le malade présente les symptômes caractéristiques du choléra.｜患者にはコレラ特有の症状…
fourneau /furno フルノ/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （製鉄所などの）窯，炉．fourneau à charbon｜炭焼き窯 haut(-)fourneau｜高炉；製鉄所．➋ （料理用）かまど，レンジ（＝fourneau de cuisine…
femme /fam ファム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 女，女性（⇔homme）．femme mariée｜既婚女性vêtement de femme｜婦人服Mouvement de libération des femmes｜女性解放運動（略 MLF）femme au…
servir /sεrviːr セルヴィール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 21過去分詞servi現在分詞servant直説法現在je sersnous servonstu sersvous servezil sertils servent複合過去j'ai servi半過去je servais単純未来je…
franc2, franche /frɑ̃, frɑ̃ːʃ フラン，フラーンシュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]男性単数franc女性単数franche男性複数francs女性複数franches➊ 率直な，フランクな；裏のない．un homme franc｜実直な男un rire franc｜くった…
trop /tro トロ/ （アクセントを受けないときには一般に/trɔ/，また母音あるいは無音の h の前ではリエゾンして/trɔp/となる）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ あまりに，過度に．(1) ⸨形容詞とともに⸩C'est trop cher.｜（値段が）高すぎるCette pièce est trop chauffée.｜この部屋は暖房が効きすぎて…
se vautrer /s(ə)votre/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ …を転げ回る；に寝転ぶ，寝そべる．se vautrer nonchalamment sur un canapé｜しどけなくソファーに身を投げ出す．➋ ⸨文章⸩ 〈se vautrer da…
rabais /rabε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 値下げ，値引き，割引．un rabais de 5％ [cinq pour cent] sur tous les prix marqués｜全品表示価格の5パーセント引きaccorder [obtenir] un …
tel, telle /tεl テル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨不定⸩男性単数tel女性単数telle男性複数tels女性複数telles1 ⸨類似，同一；強度⸩ そのような；それほどの．➊ そんな，こんな．(1) ⸨付加形容詞…
grossier, ère /ɡrosje, εːr グロスィエ，グロスィエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 粗末な，雑な，手を加えていない．tissu grossier (⇔fin)｜粗末な［目の粗い］生地travail grossier｜雑な仕事．➋ ⸨ときに名詞の前で⸩ 大ざっ…
entier, ère /ɑ̃tje, εːr アンティエ，アンティエール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ⸨名詞のあとで⸩ 全体の，全部の．l'humanité entière｜人類全体une heure entière｜まるまる1時間manger une pomme de terre entière｜ジャガ…
sans /sɑ̃ サン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [前]1 〈sans qc/qn〉➊ …のない，なしに．un devoir sans faute(s)｜間違いのない宿題un document sans importance｜重要でない書類chanter sans acc…
excédent /εksedɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 超過（分），過剰，剰余．l'excédent des naissances sur les décès｜死亡数を上回る出生数excédent de bagages｜手荷物の重量超過．➋ 黒字（⇔…
éclaircir /eklεrsiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …の色を明るくする；曇りを払う．Le vent a éclairci le ciel en chassant les nuages.｜風が雲を吹き払って空が明るくなった．➋ 〔密なもの…
imputer /ε̃pyte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈imputer qc à qn/qc〉…を…のせいにする；の責任を…に負わせる．imputer un crime à qn （＝attribuer）｜…に罪を着せるimputer une erreur…
épouser /epuze エプゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …と結婚する（＝se marier avec）．épouser qn｜…と結婚するépouser qn ⌈par amour [par intérêt]｜…と恋愛［打算的］結婚をする．➋ …
aliéner /aljene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 6 [他動]➊ 〖法律〗 〔財産など〕を譲渡する．aliéner sa maison à fonds perdu｜終身年金と引き換えに家を譲渡する．➋ 〔自由など〕を失う，放棄す…
grave /ɡraːv グラーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 重大な，重要な，深刻な．un accident grave｜大事故une maladie grave｜重病un blessé grave｜重傷者graves difficultés financières｜深刻な…
non
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [副]❶ ((否定の答え))いいえ，いや；((否定疑問に対して))はい（…ではありません）．❷ ((否定の強調，疑い，憤慨など))Je ne suis pas…