さりげない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自然な)naturale ◇さりげなく さりげなく con diṣinvoltura, con finto distacco ¶暗殺者はさりげない様子で大統領に近づいた．｜L'assassino si è…
warúi, わるい, 悪い
- 現代日葡辞典
- 1 [不道徳な；悪意のある] Mau.～ koto wa iwanai kara go-ryōshin ni sōdan shi nasai｜悪いことは言わないから御両親に相談しなさい…
pé /ˈpε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （人間の）足（[注]足首から下の部位で，その上は perna）；動物の足（＝pata）dos pés à cabeça｜足の先から頭…
tycoon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実力者 重鎮 〜王 大御所 大立て者 実業界の巨頭 大物実業家 資産や権力のある実業家 経営者 大君 (⇒tax evasion)tycoonの関連語句business tyco…
すいせん【推薦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) recommendation推薦する recommend ((a person for [as]))校長の推薦で彼を採用したWe hired him on the recommendation of the principal.彼女…
tarú2, たる, 足る
- 現代日葡辞典
- （⇒tarírú） 【E.】1 [十分である] Ser suficiente.～ koto o shire｜足ることを知れ∥Aprenda a contentar-se com pouco.Ishoku tatte…
くだす【下す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒おろす（下ろす）❷〔判断・命令などを与える〕命令を下すgive [issue] an order判決を下すhand down a decision ((on a person, on a case))／give…
Tokyo market
- 英和 用語・用例辞典
- 東京市場 東京為替[外国為替]市場 東京外為市場Tokyo marketの用例A bearish mood enveloped the Tokyo market Tuesday from the start of the day’s…
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた｜Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
tagá, たが, 箍
- 現代日葡辞典
- O aro.Furo-oke no ～ ga yurunda｜風呂桶の箍がゆるんだ∥Os aros da banheira (de madeira) afrouxaram.～ o hameru｜箍をはめる∥Colocar [Pô…
net income
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 純所得 純収入 日銀の剰余金 (=net profit, profit after tax)net incomeの用例HSBC’s first-half net income fell …
ふはい 腐敗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (有機物が腐ること)putrefazione(女)，decompoṣizione(女)，deterioramento(男)；(変質)alterazione(女) ◇腐敗する 腐敗する ふはいする (腐る)ma…
dokúsṓ3, どくそう, 独走
- 現代日葡辞典
- 1 [他を引き離して一番を走ること] O correr [ir] destacado dos demais competidores.◇～ taisei独走態勢O 「a equipa」 não ter rival.2 […
nása1, なさ
- 現代日葡辞典
- （＜ “nái”： Neg. de áru） O não haver；a inexistência.Kare no ikuji no ～ ni wa akireta｜彼の意気地のなさには…
liberalization of trade
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易自由化liberalization of tradeの用例Japan has yet to enter full-scale TPP negotiations, but the LDP has not presented concrete measures …
かん【間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物と物・人と人との間〕 ⇒あいだ（間）このバスは東京・名古屋間を走るThis bus runs between Tokyo and Nagoya.学生間の対立conflict among the …
expenditures
- 英和 用語・用例辞典
- (名)歳出 支出expendituresの関連語句armaments expenditures軍事費balance of tourist expenditures観光収支budgetary expenditures財政支出curb so…
zénbu1, ぜんぶ, 全部
- 現代日葡辞典
- 1 [全体] Tudo；o total；a totalidade；o conjunto.Kore de ～ desu ka｜これで全部ですか∥Com isto é tudo [É só isto]?Wata…
híyō, ひよう, 費用
- 現代日葡辞典
- A despesa；o custo；o gasto.～ no kasamu kōji｜費用のかさむ工事∥A obra dispendiosa.～ o futan suru｜費用を負担する∥Pagar [Arcar com]…
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
hanáshí, はなし, 話
- 現代日葡辞典
- （Sub. de hanasu1）1 [談合；会話] A conversa；o falar.O-～-chū｜お話中（電話で）∥O telefone está impedido/A linha está…
midterm elections
- 英和 用語・用例辞典
- 米中間選挙 (=interim [off-year] elections, midterm congressional elections:4年ごとの大統領選挙の中間年の11月に行われる。米上院議員の3分の1…
currency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通貨 為替 為替相場 流通 流行 カレンシー (⇒tumbleの動詞)currencyの関連語句a slipping currencyもろい通貨common currency共通通貨 単一通貨c…
gakúshū́, がくしゅう, 学習
- 現代日葡辞典
- 1 [勉強] O estudo.◇(～) juku（学習）塾A escola privada de estudo intensivo.◇～ (sankō) sho学習（参考）書O livro de consulta [exerc&#…
めいわく【迷惑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) trouble, a nuisance, (an) annoyance；〔不便な物・事〕an inconvenience迷惑する be troubled; be annoyed ((by))迷惑な troublesome; annoyin…
in step with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と歩調を合わせて 〜と足並みを揃えて 〜に連動して 〜と調和[一致]して 〜に伴って 〜とともにin step withの関連語句keep step with〜と歩調を揃…
reńrákú, れんらく, 連絡
- 現代日葡辞典
- 1 [関係] A relação. ⇒kańkéí1.2 [通信] A comunicação；a transmissão；a informa…
yakúsókú, やくそく, 約束
- 現代日葡辞典
- 1 [相手といっしょに将来のことを取り決めること，またはその内容] A promessa；o compromisso；o encontro marcado；o contrato；a combinaç…
linguìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 linguistics〕言語学 ～ generale｜一般言語学 ～ descrittiva ［sincronica］｜記述［共時］言語学 ～ comparativa ［strutturale］｜…
decline of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円安decline of the yenの用例G-20 countries would not tolerate a rapid decline of the yen that could destabilize the global economy though s…
kaí-kábúru, かいかぶる, 買い被る
- 現代日葡辞典
- （＜kaú1＋…）(a) Comprar demasiado caro； (b) Ter uma opinião demasiado boa.Kare wa jibun no sainō o kaikabutte iru｜…
redundancy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)解雇 一時解雇 レイオフ 余剰 余剰人員 人員過剰 被解雇者 割増退職金 失業redundancyの関連語句redundancy notice解雇予告redundancy of resour…
就く
- 小学館 和西辞典
- （地位に） ocupar職に就く｜colocarse, conseguir un puesto de trabajoいい地位に就く｜ocupar un cargo importante家路につく｜tomar el camino d…
forcible sex and other acts
- 英和 用語・用例辞典
- 強制性交 強制性交罪 強制性交等(罪)forcible sex and other actsの用例Under the revised Penal Code, the crime of robbery and forcible sex and …
chairman’s statement
- 英和 用語・用例辞典
- 会長報告書 社長報告書 社長声明chairman’s statementの関連語句Fed Chairman米連邦準備制度理事会(FRB)議長chairman’s statementの用例After U.S. F…
land price
- 英和 用語・用例辞典
- 土地価格 地価 (⇒real estate market)land priceの関連語句falling land prices地価の下落land assessments土地評価額 路線価land prices based on d…
まける【負ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔敗北する〕be defeated ((in battle))；be beaten; lose (((in) a game)) （▼be defeatedは他の２語に比べてやや硬い）競走［競争］に負…
はなみ【花見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flower viewing説明Hanami, literally translated as “flower viewing”, amounts to virtually a national tradition in Japan. During the week in …
tekítṓ, てきとう, 適当
- 現代日葡辞典
- (a) O ser conveniente [adequado；próprio]；(b) O ser moderado [necessário] 「exercício」；(c) O ser como 「você…
involvement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)参加 参入 関与 関わり 関わり合い 掛かり合い 介入 財政困難 包含involvementの関連語句direct involvement直接関与international involvement…
よさん【予算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔国家などの〕a budget ((for))暫定［総］予算a provisional [total/general] budget国の予算編成the preparation [compilation] of the national …
pittári, ぴったり
- 現代日葡辞典
- 1 [すきまなく合うさま] Hermeticamente；bem.～ to o shimeta｜ぴったり戸を閉めた∥「Ela」 fechou ～ a porta.Han'nin no ato o ～ tsukeru｜犯人…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
resistance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)抵抗 反対 反抗 反撃 妨害 敵対 抵抗力 免疫力 耐久性 地下抵抗運動 (⇒review動詞)resistanceの関連語句antibiotic resistance抗生物質への抵抗…
Nóa, ノア
- 現代日葡辞典
- Noé.～ no hakobune｜ノアの方舟∥「em casa tenho tantos bichos como」 A arca de ～.
shúbi2, しゅび, 首尾
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [頭と尾] A cabeça e o rabo. ⇒atámá；ó4.2 [物事の始めと終わり] O começo e o fim.～ ikkan suru｜首…
rapid surge in the yen’s value
- 英和 用語・用例辞典
- 円相場の急激な上昇 急激な円高rapid surge in the yen’s valueの用例The rapid surge in the yen’s value could deal a blow to Japan’s export dri…
disband
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解散する 解体する 廃止するdisbandの用例S&B Foods Inc. will disband its track-and-field club at the end of March 2013 as part of its eff…
expected to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜することが期待[予想]される 〜すると期待される 〜が見込まれる 〜する見込みの 〜する見通しの 〜する予定のexpected toの関連語句be expected t…
EEZ
- 英和 用語・用例辞典
- 排他的経済水域 (⇒exclusive economic zone)EEZの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikaw…