なんばん【南蛮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔南方の蛮人〕southern barbarians❷〔南洋諸島〕the South Sea Islands南蛮渡来の品articles imported from Thailand, Indonesia and the Philippi…
かんげん 諫言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammonizione(女)[mo̱nito(男)] verso un superiore ◇諫言する 諫言する かんげんする ammonire qlcu. contro ql.co. ¶諫言は耳に逆らう．｜L…
precipitare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io precìpito］［es］〔英 fall〕 1 （高い所から）落ちる；墜落する L'aereo è precipitato sulle montagne.｜飛行機は山に墜落した. [同]cad…
ふかす 吹かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (タバコを)fumare(他)，(自)［av］ ¶パイプを吹かす｜fumare la pipa ¶私はタバコは吹かすだけだ．｜Fumo sigarette ma non ne respiro il fumo. 2…
fukyū́1, ふきゅう, 普及
- 現代日葡辞典
- A difusão.Kyōiku no ～ ni tsutomeru｜教育の普及に努める∥Esforçar-se por difundir a educação.◇～ ban普及…
ああ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あのように)in que̱l modo, così ¶ああすればよかった．｜Sarebbe stato me̱glio se avessi fatto così. ¶ああするより仕方がなか…
additional sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 追加制裁additional sanctionsの用例Additional sanctions on Iran include a ban on new investment in Iran’s energy-related industries.イランへ…
じせい 時勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶時勢に遅れる｜non e̱ssere al passo coi tempi／non e̱ssere aggiornato ¶時勢に逆らう｜andare contro corrente
lavare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 wash〕 1 洗う, 洗濯する, 洗浄する ～ i piatti｜皿を洗う ～ i panni｜洗濯する ～ a secco｜ドライ・クリーニングにする ～ con sapone…
suttá-monda, すったもんだ, 擦った揉んだ
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋mómu） A confusão；o banzé；a desordem；o fazer um grande espalhafato [muita balbúrdia].～ no…
ゴム‐バンド
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉gom〈オランダ〉＋band》「ゴム輪1」に同じ。[補説]英語ではrubber band
きれる【切れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔切断される〕break糸が切れたThe thread snapped.ヒューズが切れたThe fuse blew.雲が切れたThe clouds broke.電球が切れたThe electric…
sales credit
- 英和 用語・用例辞典
- 売上債権 売掛債権 売掛代金sales creditの用例The Bank of Japan should quickly materialize a new policy of listing asset-backed securities, o…
global strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界戦略 国際戦略 グローバル戦略 (⇒supply network)global strategyの関連語句global trusted network信頼できる国際ネットワーク GTN (通信の基地…
economic data
- 英和 用語・用例辞典
- 経済指標 景気指標economic dataの用例China will cut reserve requirements for banks as disappointing economic data raised fears of a sharp sl…
ふくとしん 副都心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nuovo centro(男) urbano
tenére
- 伊和中辞典 2版
- [他]【138】〔英 hold〕 1 （手で）持つ, つかむ；（動かないように）支える, 押さえておく ～ in mano ql.co.｜〈何か〉を手に持つ ～ un bambino i…
まみえる【▲見える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔拝顔する〕have an audience [interview] ((with an emperor))，see；〔仕える〕serve二君にまみえるようなことはいたしませんI will not serve a…
まし
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そんな友でもないよりましだEven such a friend is better than no friend (at all).もう少しましなことは言えないのかCan't you say anything [some…
asóbú, あそぶ, 遊ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [興のおもむくままに行動して楽しむ] (a) Brincar；divertir-se； (b) Andar 「com」.Yoshikochan asobimasho｜良子ちゃん遊びましょ（子供のさそ…
chínpu, ちんぷ, 陳腐
- 現代日葡辞典
- O ser banal [gasto].～ na iimawashi｜陳腐な言い回し∥Uma expressão banal [já gasta].[A/反]Shínki. ⇒furú-kú…
against the [a] backdrop of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を背景に[背景にして] 〜を受けて (⇒amid a backdrop of, unfold)against the [a] backdrop ofの関連語句against a backdrop of high unemployment…
capital adequacy rating
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率の評価capital adequacy ratingの用例Capital adequacy rating is used to assess a bank’s financial stability.自己資本比率の評価は…
あれくらい あれ位
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あれくらいのことでがっかりするな．｜Non è niente di se̱rio, non scoraggiarti. ¶あれくらい厳しく言わないと彼にはきかないよ．｜Se non…
べんきょう 勉強
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学業に励むこと)stu̱dio(男)［複-i］ ◇勉強する 勉強する べんきょうする studiare(他)（▲単独でも可） ¶文学を勉強する｜studiare lette…
－に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【場所】in, a ¶東京［日本／3階／田舎／祖父母の家］に住んでいる．｜A̱bito a Tokyo [in Giappone／al secondo piano／in campagna／dai …
ばしょがら 場所柄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は場所柄もわきまえないで大声で笑った．｜È scoppiato a ri̱dere senza tene̱r conto di dove si trovava. ¶ここは場所柄外国人が…
つぼやき【×壺焼き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- さざえのつぼ焼きa turban shell grilled in the [its own] shellつぼ焼きいもsweet potatoes baked in a big crock
last-ditch measure
- 英和 用語・用例辞典
- 窮余の策last-ditch measureの用例As a last-ditch measure to prevent the chaotic breakdown of Cyprus’s banking sector for the time being and …
***bas・tan・te, [bas.tán.te；ƀas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ かなりの，相当の．con bastante frecuencia｜かなり頻繁に．Soy viuda desde hace bastante tiempo.｜私はかなり前から未亡人です．…
うそ 嘘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (虚言)bugia(女)［複-gie］，menzogna(女)；(大うそ)《親》balla(女)(ごまかし)falsità(女)；(作りごと)invenzione(女)，fro̱ttola(女)；(…
あう 会う・遭う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人と顔を合わせる】vedere qlcu., vedersi con qlcu., incontrare qlcu., incontrarsi con qlcu.；(互いに)vedersi, incontrarsi；(会いに行く)a…
ダブリュー‐ビー（WB）
- デジタル大辞泉
- 《World Bank》⇒世界銀行
だしおしむ 出し惜しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- leṣinare(自)［av］，e̱ssere avaro, non e̱ssere disposto a dare ql.co. ¶金を出し惜しむ｜leṣinare denaro／e̱ssere restio…
nagéútsu, なげうつ, 投げうつ・擲［抛］つ
- 現代日葡辞典
- Atirar com；abandonar；entregar.Kare wa inochi o nageutte ninmu o suikō shita｜彼は命を投げうって任務を遂行した∥Ele deu a vida para …
dḗtá[ée], データ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. data ＜L.） O dado.～ o atsumeru [toru]｜データを集める［取る］∥Juntar [Recolher] ～s.◇～ bankuデータバンクO banco [reservat…
budèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［複 le budella］腸；腹 ～ di maiale｜豚の腸 corde di ～｜腸線 riempirsi le budella｜腹いっぱい食べる Mi tremano le budella.｜（…
spiòvere
- 伊和中辞典 2版
- [非人称動]【88】［av, es］雨がやむ, 雨が上がる È spiovuto.｜雨がやんだ. [自]［es］ 1 流れ落ちる, したたる L'acqua spiove sul pendio del mon…
ひっかかる【引っ掛かる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔掛かって離れない〕catch ((on, in))；〔鉤(はり)に〕be hookedくもの巣に引っ掛かる「be entangled [get caught] in a cobwebこのペンは…
a total of
- 英和 用語・用例辞典
- 計〜 合計〜 総額 〜総数a total ofの用例A total of ￥1.46 billion was stolen from bank accounts via the Internet as online thefts in Japan i…
tṓrókú[oó], とうろく, 登録
- 現代日葡辞典
- O regist(r)o；a inscrição 「dos eleitores」.Mi ～ no｜未登録の∥Por regist(r)ar [Não regist(r)ado].◇～ bangō登録…
interbank foreign exchange market
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行間外国為替市場interbank foreign exchange marketの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo interbank foreign exch…
bar・gain /bάːrɡən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)（価格・条件などについて）交渉する，掛け合う≪for，over，about≫，（人と）取引する≪with≫；(他)(自)（値段を）値切る，値引き交渉をす…
Court Banquet
- 英和 用語・用例辞典
- 饗宴(きょうえん)の儀Court Banquetの用例A Court Banquet to celebrate the enthronement of Emperor Reiwa was held at the imperial palace, wher…
スピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔スケート・ダンス・テニス・ボウリング・自動車などで〕(a) spinボールにスピンをつけるput spin on a ballスピンするspin
lend money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を貸す 現金を貸し付ける 資金を融資するlend moneyの用例Few financial institutions would lend money to businesses that have negative net wo…
ローマ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (イタリアの首都)Roma(女) ◇ローマの ろーまの romano ¶彼は生粋のローマっ子だ．｜È romano 「da sette generazioni [di Roma]. 2 (古代の)Roma…
ひかく 非核
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非核の 非核の ひかくの non nucleare；(核武装していない)denucleariẓẓato ◎非核化 非核化 ひかくか denucleariẓẓazione(女) 非核国 非核国 …
segréto2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 秘密, 機密；秘訣(ひけつ), 秘伝, 神秘 ～ epistolare ［professionale］｜信書の［職業上の］秘密 ～ sacramentale｜告解の秘密 ～ banc…
きづく 気付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (意識する)notare [percepire／avvertire] ql.co. [che＋[直説法]], acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co. [di qlcu.／di＋[不…