mizú-máshí, みずまし, 水増し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masú）(a) O acrescentar 「o vinho/leite」 com água；(b) O aumentar de má-fé.Nyūgaku teiin o ～ su…
mi-kírí, みきり, 見切り
- 現代日葡辞典
- （＜mi-kíru）1 [見切ること] A desistência；o abandono；o lavar daí as mãos.～ o tsukeru｜見切りをつける∥Desisti…
elsewhere
- 英和 用語・用例辞典
- (副)どこか他の所で どこかよそで 〜などでelsewhereの関連語句external demand in Asia and elsewhereアジアなど海外需要in the market and elsewhe…
-gárami, がらみ, 絡［搦］み
- 現代日葡辞典
- （＜karámu） 【Suf./G.】1 [それと関連して] O ter relação com.Seikyoku wa sō-senkyo ～ da｜政局は総選挙がらみだ∥…
early
- 英和 用語・用例辞典
- (形)早い時期[時間]の 早めの 早期の 初期の 当初の 早生(わせ)の はしりの 即時の 期前の 昔の 原始の 近い将来の (副)早く 早目に 上旬にearlyの関…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
futsū́2, ふつう, 普通
- 現代日葡辞典
- 1 [通常] Geralmente.Burajiru dewa nani ka to chippu o yaru no ga ～ de aru｜ブラジルではなにかとチップをやるのが普通である∥No B. é n…
conference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 協議 会談 相談 打合せ 協議会 両院協議会 協議連盟 運動団体連盟 海運同盟 (=conferencing)conferenceの関連語句conference calling電話会…
kuwáséru, くわせる, 食わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúu）1 [食べものをとらせる] Dar de comer 「às crianças」；servir 「boa」 comida.2 [扶養する] Manter；sustentar.Kon…
momí1, もみ, 籾
- 現代日葡辞典
- 1 [籾のついた米] O arroz com casca.2 ［Abrev. de⇒“momí-gárá”］.
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
letra /ˈletra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 文字，字体as 26 letras do alfabeto｜アルファベットの26文字letra maiúscula｜大文字letra minúscula｜小文字letra de…
NBC えぬびーしー
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アメリカのテレビネットワーク企業、ナショナル放送会社National Broadcasting Companyの略称。アメリカの主要テレビネットワークの一つ。テレビ局は…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- （＜dakú＋…）1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda｜…
gyū́íń-bashókú[uú], ぎゅういんばしょく, 牛飲馬食
- 現代日葡辞典
- O ser um glutão [comer e beber em demasia].～ suru｜牛飲馬食する∥…⇒geííń◇.
日中
- 小学館 和西辞典
- 1 （昼間） de día, durante el día日中は良い天気が続くでしょう｜El buen tiempo continuará durante el día.2 （日…
lowest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最低水準 最も少ない水準 最安値lowest levelの用例Bruised by growing economic and fiscal woes in debt-laden Spain, the euro slipped below ￥9…
だます 騙す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ingannare qlcu.； delu̱dere qlcu.； illu̱dere qlcu. ◇だまされる だまされる cascarci, farsi ingannare ¶だまされやすい男｜uo…
ふくみ【含み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔含意〕「a hidden [an implied, an implicit] meaning; an implication彼にはこうした含みのある言葉は通用しなかったThe implication of these wo…
作り上げる
- 小学館 和西辞典
- （完成させる） completar, terminar, （でっちあげる） inventar短時間で家を作り上げた｜Terminó la obra de la casa en muy poco tiempo.…
itákú1, いたく, 委託
- 現代日葡辞典
- A consignação；a comissão；a incumbência；o encargo.～ o ukeru｜委託を受ける∥Ser incumbido 「de」；receber o en…
strapped
- 英和 用語・用例辞典
- (形)経済的に苦しい 金に困っている 資金不足の 資金繰りに困っている[資金繰りが苦しい] 十分な資金がない 金がない 金欠の 文(もん)無しの 無一文…
kazé2, かぜ, 風邪
- 現代日葡辞典
- O resfriado；a constipação；a gripe；a influenza；o catarro.～ ga nukenai｜風邪が抜けない∥Não passar ～.～ gimi de aru…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
bottom lines
- 英和 用語・用例辞典
- 業績 収益bottom linesの関連語句contribute to the bottom line利益[当期利益]に貢献する 利益に寄与するenhance the bottom line利益を押し上げる …
total
- 英和 用語・用例辞典
- (名)総額 総量 総計 合計 全部totalの関連語句actual total実際の累計額a total of合計〜 総額〜 計〜 総数〜balance sheet total貸借対照表合計 総…
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking／read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
おぼしい 思しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶殺人犯とおぼしい人物｜preṣunto assassino ¶真夜中とおぼしいころ｜forse intorno alla meẓẓanotte
Caribbean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)カリブの カリブ海の カリブ人のCaribbeanの関連語句Caribbean Basin Initiativeカリブ海地域開発計画Caribbean countriesカリブ諸国 カリブ海諸…
ふ【×腑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ぞうふ（臓腑），はらわた（腸）胃の腑が空っぽだI haven't had anything to eat.／I'm 「terribly hungry [starving].腑に落ちないあなたの言うこ…
席
- 小学館 和西辞典
- （座席） asiento m., plaza f., （場所） sitio m.高い［安い］席｜asiento m. ⌈caro [económico]前の方［中ほど、後ろの方］の席｜a…
stable profits
- 英和 用語・用例辞典
- 安定した収益stable profitsの用例GM must secure stable profits by releasing promising models to successfully list its shares again.GMが再上…
厚顔
- 小学館 和西辞典
- 厚顔なsinvergüenza, desvergonzado[da], caradura厚顔な人｜sinvergüenza com., caradura com., （図々しい） frescales com.[=pl.]…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- （＜suréru＋…）(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ～｜車と擦れ違う∥～ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
ジオキソ硝(Ⅱ)酸塩 ジオキソショウサンエン dioxonitrate(Ⅱ)
- 化学辞典 第2版
- MⅠ2NⅡ O2．ニトロキシル酸塩ともいう．ヒドロ亜硝酸塩は誤称．遊離酸H2NO2は単離されていないが，Na塩が知られている．Na4N2O4(183.98)：NaNO2の液体…
department
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 部 課 局 省 学部 学科 売り場 コーナー 活動領域 活動分野 責任領域departmentの関連語句Department for Education英教育省department of …
uchí2, うち, 家
- 現代日葡辞典
- (a) 「ele construiu」 Uma casa；(b) A minha casa.Anata no ～ [O-taku] wa doko desu ka｜あなたの家［お宅］はどこですか∥Onde é [fica] …
spinoff system
- 英和 用語・用例辞典
- 会社分割制度 分社化制度 (=spin-off system)spinoff systemの用例Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp. is an MMC spinoff.三菱ふそうトラック・バス…
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
yṓyṓ1[yoó-], ようよう, 洋洋
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水が] Imenso；extenso；vasto.～ taru taikai｜洋々たる大海∥O imenso [vasto] oceano.[S/同]Mańmáń.2 [前途が] Bri…
Crow-Fukase(POEMS)症候群(血漿蛋白異常をきたす疾患)
- 内科学 第10版
- （5）Crow-Fukase（POEMS）症候群 感覚・運動神経障害をきたす多発末梢神経炎（polyneuropathy），リンパ節や肝脾の腫大（organomegaly），2型糖尿…
修正大血管転位症(非チアノーゼ性心疾患)
- 内科学 第10版
- （5）修正大血管転位症（corrected transposition of great arteries；corrected TGA） 疫学 全CHDの約1％とまれな疾患である．本症の7～8％は単独…
tomárú3, とまる, 泊まる
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の家以外の所で夜を過ごす] Pousar；pernoitar；passar a noite fora.Jōkyō shitara zehi wagaya e o-tomari kudasai｜上京し…
more than
- 英和 用語・用例辞典
- (数量が)〜より多い 〜より上 〜以上の(over) 〜超の 十二分にmore thanの関連語句be more than〜を超えている 〜を超過する 〜を上回る 〜より上で…
家具
- 小学館 和西辞典
- mueble m., ⸨集合名詞⸩ mobiliario m.家具付きの家｜casa f. amueblada家具の手入れ｜cuidado m. del mueble家の家具をそろえる｜amueblar una casa…
shín2, しん, 芯
- 現代日葡辞典
- 1 [ランプ・ろうそくなどの中心部をなす火をつける糸の部分] O pavio 「da vela」；a torcida 「da candeia」；a mecha 「do balão」.Ranpu n…
Federal Reserve Board
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦準備制度理事会 米連邦準備理事会 米中央銀行 FRB (=Federal Reserve:米国の連邦準備制度(FRS)の統括機関で、正式名称はBoard of Governors of…
お袋
- 小学館 和西辞典
- mi madreお袋の味が最高だ｜La comida casera de mi madre es la mejor.