それなら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- in questo caṣo, stando così le cose, se è così, quando è così ¶それなら私もその人に投票する．｜In tal caṣo [Se le cose stanno così], voto a…
dosókú, どそく, 土足
- 現代日葡辞典
- Os sapatos (enlameados).～ de agaranaide kudasai｜土足で上がらないでください∥Tire [Não entre com] ～!Hito no kōi o ～ de fumi…
卵 たまご
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ovoゆで卵｜ovo cozido生卵｜ovo cru卵を産む｜pôr um ovo卵を割る｜quebrar um ovo卵を溶く｜bater um ovo
このは 木の葉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fo̱glia(女)；(総称)fogliame(男)，fronde(女)［複］ ¶木の葉が風に舞っている．｜Tu̱rbini di fo̱glie volte̱ggiano n…
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
úyo-kyokusetsu, うよきょくせつ, 紆余曲折
- 現代日葡辞典
- 1 [曲がりくねること] As voltas；os ziguezagues；o ser sinuoso [às voltas/às curvas].Michi ga ～ shite iru｜道が紆余曲折してい…
convert
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転換する 変える 公債などを切り替える 換算する 両替する (⇒attempt)convertの関連語句convert bonds into shares社債を株式に転換するconvert …
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
bem /ˈbẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ うまく，上手に（⇔mal）Ela canta bem.｜彼女は歌がうまいEle fala muito bem o português.｜彼はポルトガル語がとてもうまいda…
shitáshí-ge, したしげ, 親しげ
- 現代日葡辞典
- （＜shitáshíi＋ke2） O ar de intimidade.～ ni furumau｜親しげに振る舞う∥Tratar com intimidade.⇒shińmítsú.
こうがい【公害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (environmental) pollution公害のない環境a pollution-free environmentごみ公害pollution resulting from garbage [trash] disposal騒音公害に悩む…
vogar /voˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 航行する，進むO barco vogava em águas tranquilas.｜船は穏やかな水上を進んでいた．❷ 漂うGrossas nuvens branca…
shitátáká, したたか
- 現代日葡辞典
- 1 [程度がはなはだしいようす] Severamente；「bater com a cabeça」 com toda a força；muito；excessivamente.Ashi o ～ butsuketa…
fein
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ファイン]Ⅰ [形]❶ （[英] fine）（糸などが）細い, 繊細な; （粉などが）細かい, 精緻(せいち)〈精巧〉な; （手足などが）きゃしゃな…
atinar /atʃiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]思い至る，思い当たる，思いつくNão conseguiram atinar a resposta.｜彼らは答えが分からなかった．[自]❶ …が分かる，思いつく［…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
おさめる【治める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乱れを鎮める〕暴動を治めるsuppress [put down] a riotなんとか丸く治めたいのですがI would be very happy if we could reach an amicable agre…
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
慎む つつしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 言葉を慎みなさい｜Tenha cuidado com o que diz.
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]借金させるO jogo endividou-o.｜彼は賭け事で借金をした．endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.｜彼は車…
かきかえる 書き換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (書き直し)riscri̱vere ¶手紙を書き換える｜riscri̱vere [scri̱vere di nuovo] una le̱ttera 2 (更新)rinnovare；(名…
しょげい【諸芸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- accomplishments諸芸に通じているbe accomplished in various arts諸芸に通じた女性an accomplished lady
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
くらがえ【×鞍替え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仕事をくら替えするchange jobs／switch over from one job to another会社をやめて歌手にくら替えしたHe left the office and became a singer.日本…
ida /ˈida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 往路durante a ida｜行く間に．❷ 片道切符．ida e volta①往復fazer ida e volta｜往復するbilhete de ida e volta｜往復…
kirí-kórósu, きりころす, 切［斬］り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Matar com arma branca.
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
vôtre /voːtr ヴォートル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代] ⸨所有⸩ ⸨定冠詞とともに⸩ あなた（方）のもの；君たちのもの．注〈所有形容詞 votre, vos＋名詞〉に代わる代名詞．所有されるものの性数に応じ…
shińkū́, しんくう, 真空
- 現代日葡辞典
- 1 [気体が存在しないこと] O vácuo.～ ni suru｜真空にする∥Fazer o ～ [Extrair o ar].◇～ hōden真空放電A descarga elé(c)tr…
domestically produced
- 英和 用語・用例辞典
- 国内で生産される 国産の (=domestically manufactured)domestically producedの用例The GDP deflator shows the level of prices of all new, domes…
yukárí, ゆかり, 縁
- 現代日葡辞典
- A afinidade；o parentesco；a conexão；a relação.Kono hanashi wa watashi ni en mo ～ mo nai｜この話は私に縁もゆかりもな…
bótchan, ぼっちゃん, 坊ちゃん
- 現代日葡辞典
- 1 [男の子の敬称] (Tratamento respeitoso a um rapaz) (a) Ó menino!； (b) 「como está」 O seu filho. [S/同]Bṓya. [A/反]J…
あたり【辺り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔周辺，近く〕辺りに 〔周辺に〕around；〔近所に〕in the neighborhood [《文》 vicinity]（▼neighborhoodは住む人々を意識し，vicinityは単に場…
compote /kɔ̃pɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] コンポート，果物の砂糖煮．en compote⸨話⸩ 痛めつけられた，ぐちゃぐちゃになった．avoir le visage en compote｜殴られて顔がはれあがってい…
admirer /admire アドミレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …に見とれる；感心する，感嘆する；⸨皮肉に⸩ …に驚きあきれる．admirer un tableau｜絵に見とれるadmirer son maître｜先生を敬愛しているJe …
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
computer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電算機 電子計算機 パソコン コンピュータcomputerの関連語句computer based testing動画を使った設問などを想定したコンピュータによる選択式の…
power consumption
- 英和 用語・用例辞典
- 電力消費 電力消費量 消費電力power consumptionの用例The company believes that its products can distinguish themselves from those of Chinese …
promover /promoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 促進する，奨励するpromover as vendas｜販売を促進するpromover a cooperação｜協力を促進するpromover o diálo…
bombardear /bõbaxdeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 爆撃するBombardearam o parque da cidade.｜町の公園が爆撃された．❷ （質問や批判等で）激しく攻める［＋ com］Os estuda…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
やり直す やりなおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- refazer；recomeçarもう一度やり直してください｜Faça mais uma vez, por favor.人生をやり直す｜recomeçar a vida
nańshíkí, なんしき, 軟式
- 現代日葡辞典
- O jogar com bola de borracha.◇～ tenisu軟式テニスO té[ê]nis com…[A/反]Kṓshíkí.
fu-jū́bun[úu], ふじゅうぶん, 不十分
- 現代日葡辞典
- A insuficiência；a falta.Chichi o nattoku saseru ni wa sore de wa setsumei ga ～ da｜父を納得させるにはそれでは説明が不十分だ∥O meu …
－といっても －と言っても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pur...； tuttavia； però； con questo non vo̱glio dire che... ¶年寄りといってもそんなに年寄りではない．｜Pur essendo anziano, non è …
つかれ【疲れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fatigue；〔極度の〕exhaustion体の疲れphysical fatigue温泉につかって旅の疲れを取ったWe had a bath at a hot spring to recover from the fatigu…
chíppu2, チップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chip）1 [ルーレット・トランプなどの] As fichas da aposta (No jogo da roleta e cartas).2 [木材の小片] A lasca [apara] de madeira.3 …
vocale1
- 伊和中辞典 2版
- [形]声の corde vocali｜声帯 organi vocali｜発声器官 musica ～｜声楽. vocalménte vocalmente [副]