***pro・pio, pia, [pró.pjo, -.pja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞⸩ 〘所有詞・名詞の意味を強めて〙 …本人の，…自身の；…自体の（→mismo 2）．SU propio hijo｜実の息子．según sus propias pal…
**te・le・fo・ne・ar, [te.le.fo.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨a... …に⸩ 電話をかける．Telefonearé mañana a tu oficina.｜明日君のオフィスに電話をするよ．━[他] …に電話で伝える．Te tel…
***re・al2, [r̃e.ál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 王の，国王の；王室の，王家の．la casa [familia] real｜王室．el palacio real｜王宮，宮殿．real decreto｜勅令…
ta・jan・te, [ta.xán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 鋭い，強い調子の，断定的な．Me dio un “no” tajante.｜彼［彼女］は私にきっぱりと「いやだ」と言った．crítica tajante｜しんらつな…
**chu・rro, [tʃú.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 チューロ：小麦粉の生地を絞り出し，油で揚げたもの．◆スペインのポピュラーな菓子で，コーヒー・ココアと共に朝食やおやつに食べる．2 〘話〙…
***e・se, e・sa, [é.se, é.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘指示〙 ［複 esos, esas］⸨多くは＋名詞⸩ その，そういう；あの（▲話し手から少し離れた場所，あるいは聞き手の近くにあるもの・人を示す）（…
a・pla・na・ca・lles, [a.pla.na.ká.ʝes∥-.ʎes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〘ラ米〙 街をぶらつく怠け者．
im・preg・na・ción, [im.preǥ.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 染み込ませること；浸透．2 〖生物〗 刷り込み．
**ver・bo, [bér.ƀo；ƀér.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖文法〗 動詞．verbo intransitivo｜自動詞．verbo transitivo｜他動詞．verbo reflexivo｜再帰動詞．verbo regular [irregular]｜規則［不規…
***lu・nes, [lú.nes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 月曜日〘略 lun.〙．（todos）los lunes｜毎週月曜日（に）．el lunes pasado｜先週の月曜日（に）．el lunes que viene / el pr&…
des・fi・lar, [des.fi.lár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 列になって歩く，行進する；〖軍〗 分列行進をする．Durante la manifestación desfilaron dos mil personas.｜デモで2000人が行進した…
go・le・a・da, [ɡo.le.á.đa；ǥo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖スポ〗 （特にサッカーの）大量得点．ganar por una goleada｜〘話〙 圧勝する．
***pre・pa・rar, [pre.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 準備をする，用意する．preparar la comida｜食事の支度をする．preparar la lección｜学課の予習をする．preparar un examen｜試験勉…
lu・xar, [luk.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖医〗 （関節を）はずす，脱臼させる．El golpe de la caída me ha luxado la rodilla derecha.｜私は転んで右ひざを脱臼した．━～・se…
***mi・ra・da, [mi.rá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 見ること；視線；注視．levantar la mirada｜視線を上げる，見上げる．bajar la mirada｜目を伏せる，視線を落とす．posar [detener] la mirad…
***pri・mo, ma, [prí.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 第一の，最初の．materia prima｜原料．2 〘話〙 お人よしの，無邪気な．Es tan primo que no se da cuenta de que le engañan.｜彼は…
in・for・ma・ti・za・ción, [iɱ.for.ma.ti.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ＩＴ化．informatización de la biblioteca｜図書館のＩＴ化．
char・qui, [tʃár.ki]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (チリ) (ラプラタ) 乾燥果実，乾燥野菜．(2) 干し肉，ジャーキー．(3) 古い［壊れた，汚い，切り刻まれている］もの．hacer charqu…
ti・tu・la・do, da, [ti.tu.lá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 題［表題］の付いた，見出し［タイトル］が付けられた．un poema titulado “Soledad”｜「孤独」という題名の一篇の詩．2 ⸨en... …の⸩ 資格［学…
ven・da, [bén.da；ƀén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 包帯．venda de gasa｜ガーゼの包帯．2 〘比喩的〙 目隠し．caérsele la venda de los ojos (a＋人)〈人〉の目から鱗(うろこ)が落ちる…
*mul・ti・pli・ca・ción, [mul.ti.pli.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 増大，倍加；〖植〗 増殖．multiplicación del capital｜（企業の）資本増加．multiplicación de una planta｜ある植物の繁殖．…
**sor・do, da, [sór.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋⸩ 耳が不自由な，耳が遠い；⸨estar＋⸩ 耳が聞こえなくなった，（一時的に）耳が聞こえない．quedarse sordo｜耳が不自由になる．2 ⸨＋名…
des・con・ges・tio・nar, [des.koŋ.xes.tjo.nár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〈混雑・充血などを〉緩和する，軽減する．descongestionar la cabeza｜頭を冷やす．descongestionar el tráfico｜交通渋滞を緩和する．
des・fo・gar, [des.fo.ǥár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨en... / con... …に⸩ 〈感情・情熱を〉吐露する，ぶちまける．Desfogó su cólera en [con] su hermano.｜彼［彼女］は弟…
***pen・sar1, [pen.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 考える，熟慮する；⸨que＋直説法…と⸩ 思う．pensar bien un problema｜ある問題をよく検討する．Pienso que ésta es la únic…
***es・pi・ri・tual, [es.pi.ri.twál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 精神の，精神的な，心の；霊的な，霊の．pasto espiritual｜心の糧．patria espiritual｜心のふるさと．salud espiritual｜…
ho・lís・ti・co, ca, [o.lís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖哲〗 全体論的な．enfoque holístico｜全体論的アプローチ．
**ven・gar, [beŋ.ɡár；ƀeŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他] …の復讐をする；仕返しする．Vengó la muerte de su amigo.｜彼［彼女］は友人の死の仕返しをした．━～・se[再] ⸨de... …の／en...…
i・de・o・ló・gi・ca・men・te, [i.đe.o.ló.xi.ka.mén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 概念別に．clasificar ideológicamente｜概念別に分類する．▲agrupar など，分類を表す動詞と共に用いる．2 （観念的な）意味の上で．u…
*ma・ce・ta1, [ma.θé.ta/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 植木鉢；鉢植え（の植物）．una maceta de begonias｜ベゴニアの鉢．2 〖植〗 散房花序．3 〘ラ米〙(1) (プエルトリコ) こん棒．(2) (チリ) 花…
**len・te, [lén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] レンズ，ルーペ．lente cóncava [convexa]｜凹［凸］レンズ．lentes de contacto blandas [duras]｜ソフト［ハード］コンタクトレンズ．…
*rol, [r̃ól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 役目，本分；〖演〗 役（＝papel）．rol de las relaciones públicas｜広報活動の役割．juego de rol｜ロールプレイングゲーム．2 名簿；〖…
ca・ri・ca・tu・ra, [ka.ri.ka.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔伊〕[女]1 風刺画，カリカチュア；戯画；（人・もの・ことを）からかう文章．En el semanario abundan caricaturas alusivas a hechos polí…
in・dia・no, na, [in.djá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （スペイン統治時代の）新大陸の，インディアスの；西インド諸島の．derecho indiano｜インディアス法．historiografía indiana｜新大…
En・ri・que, [en.r̃í.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ el Navegante エンリケ航海王子（1394-1460）：ポルトガル王子．アフリカ探検と開発の推進者．2 エンリケ：男子の洗礼名．愛称 Quico, Qu…
Gran Cha・co, [ɡráɲ tʃá.ko；ǥráɲ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] →Chaco.
*es・tu・che, [es.tú.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （保管・保護用の）ケース，容器，入れ物．estuche de joyas｜宝石箱．estuche de peine｜くしのケース．estuche de tocador｜化粧道具箱．est…
ci・rue・la, [θi.rwé.la/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] プラム，セイヨウスモモ（の実）．ciruela amarilla｜白スモモ．ciruela claudia｜クラウディア・スモモ．ciruela damascena｜ダムソン・スモモ…
po・lo2, [pó.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖スポ〗 ポロ（競技）．polo acuático｜水球．2 〖服飾〗 ポロシャツ．［←〔英〕polo；[関連]〔日〕ポロシャツ］
***sec・tor, [sek.tór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （産業などの）部門，分野；層．sector primario [secundario, terciario]｜第一次［第二次，第三次］産業部門．sector cuaternario｜第四次産…
**pre・ve・nir, [pre.ƀe.nír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [45][他]1 〈害・病気などを〉予防する；⸨que＋接続法…することを⸩ 防ぐ．prevenir la contaminación del ambiente｜環境汚染を防止する．Est…
***me・dia, [mé.đja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 （女性用）ストッキング，ハイソックス．medias de malla｜網タイツストッキング．medias antideslizantes｜ひざ上ストッキン…
***si・no2, [si.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続]1 …でなくて…（▲前文で否定された内容に対し，sino 以下で肯定の内容を述べる）．No ha venido él, sino su hermano.｜彼ではなくて，…
de・go・lla・mien・to, [de.ǥo.ʝa.mjén.to；đe.-∥-.ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →degollación.
***pin・tu・ra, [pin.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 絵を描くこと；画法；塗装，彩色．pintura a la acuarela [aguada]｜水彩［グワッシュ］画（法）．pintura al fresco｜フレスコ画（法）．pint…
ex・trac・to, [e(k)s.trák.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 要約，抜粋．extracto del Informe Presidencial｜大統領白書の大要．2 抽出物；エキス，エッセンス．extracto de malta｜麦芽エキス．3 〖法…
**hi・dal・go, ga, [i.đál.ǥo, -.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] ［hijo de algo の縮約形］郷士．◆スペイン中世および近世初頭において貴族階級と平民の間に位置した．hidalgo de bragueta｜正妻との間に…
***ex・po・si・ción, [e(k)s.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 展示，陳列；展示会，展覧会，博覧会．sala de exposición｜ショールーム，展示会場．Exposición Universal｜万国博覧会．La ga…
*in・ca, [íŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] インカの．Imperio inca [Inca]｜インカ帝国．━[男] [女] インカ人．━[男]1 〘古語〙 ペルーの金貨．2 インカ帝国皇帝；皇族の男子．3 〘複数で…
pla・na, [plá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （本・雑誌・新聞などの）ページ，面．a toda plana｜（新聞で）全面の．estar en la primera plana de la actualidad｜ニュースの1面を賑わし…