pointer1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]チェックする，点検する；出欠を取る；向ける，ねらいを定める；〚楽〛（音符に）付点を打つ．━[自]タイムカードを押す；〚スポ〛（ペタンクで）…
popote /pɔpɔt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ キャンピング用鍋(なべ)セット．➋ ⸨話⸩ スープ；炊事．faire la popote｜食事を作る．➌ 士官［下士官］食堂．faire la tournée des popotes⸨話…
expert, erte /εkspεːr, εrt エクスペール，エクスペルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 熟練した，精通した，専門（家）の．ouvrier expert｜熟練工main experte｜習熟した手つきêtre expert en la matière｜その問題に詳しいêtre ex…
crevé, e /krəve/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 破裂した，パンクした．une poche crevée｜破れたポケット．➋ 〔動物が〕死んだ；〔植物が〕枯れた；⸨俗⸩ 〔人が〕くたばった．➌ ⸨話⸩ くたび…
malle /mal/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （旅行用の）大型トランク．défaire ses malles｜荷を解く．faire ⌈sa malle [ses malles]荷造りする，出発の準備をする．se faire la m…
manque1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 不足，欠如；欠陥，欠落；[話]禁断症状(＝état de ～).❷ （ルーレットで）マンク．～ à gagnerもうけ損ない．(pa…
natation /natasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 水泳；競泳．faire de la natation｜水泳をするcours de natation｜水泳教室épreuves de natation｜水泳競技natation synchronisée｜シンクロナ…
rideau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ カーテン；幕．R～!｜やめろ，もうたくさんだ．❷ 仕切り，遮蔽(しやへい)物．～ de fer｜シャッター；防火扉；（かつて…
inspirer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ （感情，考えを）吹き込む，抱かせる；生じさせる．❷ インスピレーションを与える，創作意欲を刺激する．❸ （忠告などで…
carapace /karapas/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 甲皮．la carapace d'une tortue｜亀(かめ)の甲羅．➋ （堅い）覆い；（精神的な）殻，鎧(よろい)．une carapace de béton｜コンクリートの被覆…
brochette /brɔʃεt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 串(くし)焼き，ブロシェット；小さな焼き串．une brochette de rognons｜腎臓のブロシェット．➋ 〖服飾〗 ブロシェット：略章を並べて胸につけ…
cligner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（目を）細める；しばたたく．━[自]❶ ～ de l'œil ウインクする．❷ ～ des yeux 目を細める［しばたたく］．❸ （目…
nourrice /nuris/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 乳母，里親；（保母資格を持った）子供を預かる女性．nourrice sèche｜授乳しない育児係の女性．➋ （燃料の）補助タンク．en nourrice里子に出…
commercial, ale /kɔmεrsjal コメルスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 商業の，営業の，貿易の．société commerciale｜商社directeur commercial｜営業部長centre commercial｜（都市の）商業地区；ショッピングセ…
but
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-(t)] [男]目的，目標；目的地；標的；〚スポ〛（サッカーの）ゴール；得点；（ペタンクの）的．dans le but de ...…する目的で．de but en blancい…
patinage /patinaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ スケート．patinage artistique｜フィギュアスケートpatinage de vitesse｜スピードスケートpiste de patinage｜スケートリンクpatinage à rou…
fiche1 /fiʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （資料・分類用）カード．remplir une fiche｜カードに記入するfaire [établir] une fiche｜カードを作成するmettre qc en [sur] fiche｜〔資…
taché, e /taʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 染みのついた，汚れた．chemise tachée d'encre｜インクの染みのついたワイシャツ．➋ （天然の）斑点(はんてん)［斑(まだら)］のある．marbre …
cligner /kliɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 〔目，まぶた〕をぱちぱちさせる，しばたたく；〔目〕を細める．━[間他動] 〈cligner de qc〉〔目，まぶた〕を細める；しばたたく．cligner d…
cracher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [自]❶ 唾(つば)［痰(たん)］を吐く；（紙につっかかって）インクの染みを作る；雑音を出す．❷ [話]((sur))（…を）軽蔑する．ne pas ～…
opérationnel, le /ɔperasjɔnεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 実用に供しうる；実用［実際］的な．Ce centre commercial sera opérationnel l'année prochaine.｜このショッピングセンターは来年オープンの…
crever /krəve クルヴェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 3 [自動]➊ 破裂する，はち切れる，つぶれる．La bulle a crevé.｜泡がはじけたLe barrage a crevé à cause de la crue.｜増水でダムが決壊した．➋ パ…
saucisse /sosis ソスィス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （火を通して食べる）ソーセージ，腸詰め．saucisse de Francfort｜フランクフルトソーセージsaucisse de Vienne｜ウインナソーセージ．ne pas …
coffre /kɔfr コフル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 金庫（＝coffre-fort）；貸し金庫．coffres de l'Etat｜国庫．➋ （自動車の）トランク．➌ （ふた付きの）大箱．coffre à outils｜道具箱．➍ ⸨…
axe /aks/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 軸，中心線；スピンドル．tourner sur [autour d'] un axe｜軸の周りを回転するaxe de symétrie｜対称軸l'axe d'une rue｜道路のセンターライ…
pneu /pnø プヌー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （pneumatique の略）タイヤ．gonfler un pneu｜タイヤに空気を入れるvérifier la pression des pneus｜タイヤの空気圧を点検するun pneu crevé…
portant, ante /pɔrtɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 支える．les parties portantes d'un édifice｜建築物を支える部分．à bout portant(1) ごく近くから．(2) 面と向かって．bien [mal] portant体…
seau /so ソー/, ⸨複⸩ x
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ バケツ，手桶(ておけ)．seau à glace｜ワインクーラーpuiser de l'eau avec un seau｜バケツで水を汲(く)む．➋ バケツ［桶］1杯分．vider un s…
embouteiller /ɑ̃buteje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔場所，道路など〕をふさぐ，の通行の邪魔をする．➋ …を瓶詰めする．➌ 〔学生などがある分野，職業〕に殺到する；〔電話交換台など〕をパン…
assassin /asasε̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 人殺し，暗殺者．注女性についても男性形を用いる．Au secours, à l'assassin!｜助けて，人殺し！assassin, ine[asasε̃, in][形]…
bidon /bidɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （液体用の）缶，容器；（兵士などの）水筒；⸨話⸩ （オートバイの）ガソリンタンク．➋ ⸨話⸩ うそ，ほら．C'est du bidon.｜うそだC'est pas du…
vitrine /vitrin ヴィトリヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ショーウインドー，陳列窓．lécher [faire] les vitrines｜ウインドーショッピングをするmettre qc en vitrine｜〔商品など〕をショーウインド…
boule /bul ブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 球，玉；球状のもの．bataille de boules de neige｜雪合戦rouler comme une boule｜ころころ転がるboule de gomme｜トローチune boule de gla…
billard /bijaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ビリヤード，玉突き；玉突き台；玉突き室，玉突き場．queue de billard｜玉突きのキューboule [bille] de billard｜ビリヤードの球faire un (p…
cravate /kravat クラヴァット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ネクタイ．mettre une cravate｜ネクタイをするnouer sa cravate｜ネクタイを結ぶporter une cravate rouge｜赤いネクタイをしているcravate u…
culotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 半ズボン，キュロット；（スポーツ用）トランクス；ニッカーボッカー．❷ （女性の）パンティー，（子供の）パンツ．❸ […
orthographe /ɔrtɔɡraf オルトグラフ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] （語の正しい）つづり，スペル；正書法．avoir une bonne orthographe｜つづりを正しく書けるfaute d'orthographe｜つづりの間違いconcours d'o…
lien /ljε̃ リヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 絆(きずな)，つながり，関係．lien de parenté｜血縁関係Il y a un lien de cause à effet entre ces deux événements.｜この2つの事件には因…
char /ʃaːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 戦車，タンク（＝char d'assaut, char de combat）．➋ （古代の）2輪馬車，2輪戦車．➌ （祭りなどの）花車，山車(だし)．char de carnaval｜カ…
affiner /afine/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を精錬する，精製する．affiner des métaux｜金属を精錬するaffiner du sucre｜砂糖を精製するaffiner un fromage｜チーズを熟成させる．➋ …
tournant /turnɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （道などの）曲がり角，カーブしている所．tournant en épingle à cheveux｜ヘアピンカーブ．➋ （重大な）転機，転換期．Nous sommes à un tou…
remorque /r(ə)mɔrk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 曳航(えいこう)；（自動車，列車などの）牽引(けんいん)．prendre un bateau en remorque｜船を曳航する．➋ トレーラー，（エンジンなしの）付…
synchroniser /sε̃krɔnize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈synchroniser qc (avec qc)〉…を（…と）同時に行う．Les rameurs synchronisaient bien leurs mouvements.｜漕手(そうしゆ)の櫂(かい)さば…
culotte /kylɔt キュロット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 半ズボン，キュロット；（スポーツ用）トランクス；ニッカーボッカー．porter des culottes｜半ズボンをはいている；子供であるculotte longue…
concours1 /kɔ̃kuːr コンクール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 選抜試験，競争試験．concours d'entrée｜入学試験se présenter au concours｜試験を受けるCe candidat a été reçu quatrième au concours.｜…
concret, ète /kɔ̃krε, εt コンクレ，コンクレット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 具体的な，具象的な．donner un exemple concret｜具体例を出すnom concret (⇔abstrait)｜具象名詞la musique concrète｜ミュージック・コンク…
donnée
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ データ，資料；情報．traitement des données｜情報処理banque de données｜データバンクbase de données｜データベースanalyse des données｜…
boule1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 球，玉，ボール；〚情報〛トラックボール；（カジノの）ブール（ルーレットの一種）；((複数))ペタンク(＝jeu de ～s)．～ à th…
concourir /kɔ̃kuriːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 23 （過去分詞 concouru，現在分詞 concourant） [間他動] 〈concourir à qc/不定詞〉〔同じ目的や結果〕に向かって協力する，貢献する．Tous ces él…
trouer /true トルエ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に穴をあける；の開口部となる．trouer un pneu｜タイヤをパンクさせるtrouer un vêtement｜服に穴をあけるle mur que troue une petite po…