アーメン（読み）あーめん（英語表記）'āmēn ヘブライ語

デジタル大辞泉

アーメン（amen／〈ヘブライ〉'āmēn）

［感］キリスト教で、祈り・賛美歌などの最後に唱える言葉。まことに、確かに、そうなりますように、の意。エイメン。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

アーメン

1. [ 1 ] 〘 感動詞 〙 ( [ヘブライ語] āmēn 「まことに」「たしかに」の意。のちに「かくあれ」「そうでありますように」の意 ) キリスト教徒が祈祷、讚美歌などの終わりに唱えることば。
   1. [初出の実例]「わがためにわれらが御あるじでうすをたのみ玉へ。あめん」(出典：どちりなきりしたん（一六〇〇年版）（1600）一一)
2. [ 2 ] 〘 名詞 〙 ( [ 一 ]から転じて ) キリスト教やキリスト教徒をひやかしたり、さげすんだりしていう語。
   1. [初出の実例]「熱心なアーメンの仲間で」(出典：牛肉と馬鈴薯（1901）〈国木田独歩〉)

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

アーメン
amen

ヘブライ語で〈まことに，確かに〉を意味し，結果責任を引き受ける姿勢や〈かくあれかし〉との願望を表明する語。契約，誓約，祈り，頌栄に用いられる。この旧約聖書・ユダヤ教の慣習をキリスト教も受容し，教会儀式，祈り，賛美歌，信条の結びなどに同意を示す意味で用いられ，新約聖書では〈アーメンたる者〉としてイエスを指すこともあった。典礼を重んずる教会で祈禱文の歌唱・朗唱後に用いられる。ミサ曲ではグロリアとクレドの後に〈アーメン〉が置かれる。
執筆者：並木 浩一

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

日本大百科全書(ニッポニカ)

アーメン
あーめん
'āmēn ヘブライ語

ユダヤ教とキリスト教における重要な礼拝用語。誓い、祝福、呪(のろ)い、祈り、賛美などに対して同意を表すために、個人または会衆がこれを唱える。元来、「そのとおりです」と「そうなりますように」との二重の意味を含んでいた。『旧約聖書』『新約聖書』に現れるこのことばは、日本語訳では、そのまま音写される場合が多いが、「言っておく」などの動詞に続く形で、「よく」と訳される場合もある。

［土屋　博］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

百科事典マイペディア

アーメン

ヘブライ語で〈しかり〉〈しかあれかし〉の意。誓約，祈り，頌栄に用いられ，キリスト教でも儀式，賛美歌，信条の結びなどで，同意のしるしとして付される。

出典　株式会社平凡社