ニブヒ語（読み）にぶひご

日本大百科全書(ニッポニカ)

ニブヒ語
にぶひご

極東のアムール川下流地方から樺太(からふと)（サハリン）にかけて居住するニブヒ民族固有の言語。従来、ギリヤーク語とよばれた。一般に地理的便宜上チュクチ語やコリヤーク語などの極北諸言語の一つとして記述されるが、系統は定説がなく不明。固有の文字はなく、現在はキリル文字をもとにした表記法が用いられている。母音には日本語のイ、エ、ア、オとほぼ同じ音のほか、強い円唇のu、曖昧(あいまい)音のəがあり、子音には強い息を伴う「有気音」や口蓋(こうがい)の奥を用いる「口蓋垂音」もある。文中では、修飾語は被修飾語に、目的語は動詞に先だち、名詞や動詞の変化はおもに語幹に接尾辞を付して行う。この場合、修飾語―被修飾語、目的語―他動詞、語幹―接尾辞の境界で（おもに後者の頭音の）子音が規則的に交替し、この言語の大きな特徴となっている〔例　wo-raf（＜taf）村の　家、t‘ax-c‘ì- （＜sì-）額を置く、wes-rox （＜tox）からす　へ〕。数詞もまた、適用される対象に応じて異なる語形を用いる点が特徴的である〔例　meqr（数）2、mik（小さく丸いもの）2個、menŋ（人）二人、mim（舟）二隻、など二十数種〕。生活形態を反映し、狩猟や漁労に関する語彙(ごい)が豊富で、文化語などにはロシア語や近隣のツングース・満州語からの借用語が多いほか、アイヌ語と類似する語もあり、南樺太が日本領であったころには日本語も入っていた。

［渡部みち子］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)