アシスタント（読み）あしすたんと（英語表記）Assistant

デジタル大辞泉

アシスタント（assistant）

仕事の補佐をする人。助手。「アシスタントパーサー」「アシスタントプロデューサー」
[補説]書名別項。→アシスタント
[類語]助役・副使・助手・片腕・助っ人

アシスタント【Assistant】［書名］

マラマッドの自伝的長編小説。1957年刊。イタリア系米国人の青年とユダヤ人の商人の関係性を通して、人間の尊厳について描いた作品。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

アシスタント

1. 〘 名詞 〙 ( [英語] assistant )[ 異表記 ] アッシスタント・アスシスタント 補佐役。助手。また、「補佐役」「副」の意味で複合語を作るのにも用いる。「アシスタントディレクター」
   1. [初出の実例]「その後発拉第(ファラデイ)遂にローヤル・インスチチューションの佐吏(アッシスタント)となり」(出典：西国立志編（1870‐71）〈中村正直訳〉五)

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

アシスタント
あしすたんと
Assistant

アメリカのユダヤ系作家B・マラマッドの2作目の長編。1957年刊。ロシアからのユダヤ移民モリス・ボーバーの営む零細食品店で強盗を働いたイタリア系の青年フランクが、経営不振のその店に店員となって住み込み、売上金をくすねながらも、商売の立て直しに努力し、やがて店の娘ヘレンに対する恋慕心も手伝って、悔悟、苦難、滅罪、改宗の道を選ぶに至る物語。ニューヨーク・ブルックリンのくすんだ居住区を舞台に展開される哀歓の小説ではあるが、特異な叙情性、暗示性、人間味などに満ちた人物像の造形に成功している。1960年代以降、顕著な活躍をみせるユダヤ系作家たちの諸作品を示唆することになった先駆的作品の一つ。

［邦高忠二］

『酒本雅之訳『アシスタント』（1969・荒地出版社）』

[参照項目] | マラマッド

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)

世界大百科事典（旧版）内のアシスタントの言及

【マラマッド】より

…52年最初の長編《天与の才》を刊行，天才的な野球選手がさまざまな不運のためにつかのまの栄光から転落していく次第を独特のペーソスで描いた。〈苦難こそわたしたちを幸福に導いてくれる〉という主人公の恋人のせりふは，57年に出た代表作《アシスタント》で，寂れた食料品店という牢獄の中で苦難に耐える主人公の形象として具現する。この長編は多くの賞を受賞し，翌年の短編集《魔法の樽》とともにマラマッドの文名を確立した。…

※「アシスタント」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」