争い果ててのちぎり木（読み）アラソイハテテノチギリギ

デジタル大辞泉

争あらそい果はててのちぎり木ぎ

《けんかが終わったあとになってそれに用いる棒を持ってくる意から》時機に遅れて役立たないことのたとえ。
[類語]遅い・手遅れ・喧嘩けんか過ぎての棒ちぎり・生まれた後の早め薬・証文の出し後れ・後の祭り・十日の菊・六日の菖蒲あやめ・会えに合わぬ花・夏炉冬扇かろとうせん・寒に帷子かたびら土用に布子

出典　小学館